代泽兰
摘要:领导讲话稿作为机关工作人员代领导立言的公务文书,有着复杂而丰富的内涵,不仅包含对客观事理的直接认识,而且还包含对领导、听众、场合、文体规律等方面的间接认识。本文拟对领导讲话稿的行文技巧加以探讨,以期加深对其写作规律的认识。
关键词:领导讲话稿;行文技巧;对象;规律
我们都有作为受众,听领导讲话的经历。有时听领导讲话会产生这样的感觉,即内容很好,但听着比较费劲、别扭、啰唆。原因就在于撰稿的机关工作人员对于撰写领导讲话稿的要领、技巧没有掌握住。要写好领导讲话稿,使其既体现一定组织的集体决策,又适合讲话领导的口味,并不是一件容易的事。
一、进入角色,体现特色
由于领导的职务以及性格、年龄、经历、文化素养的不同,体现在讲话上,便呈现出不同的特色和风格。机关工作人员在整个写作过程中,要主动融入,用讲话领导的思维、语言写作,达到与讲话领导的高度融合。一要进入讲话领导的角色。站在讲话领导职务的角度,讲话领导是主官还是副职,是主官,是军事主官还是政治主官;是副职,又是分管什么工作的副职等等。主官讲话应体现全局性和方向性,抓重点问题及主要矛盾,不能事无巨细,面面俱到;副职则侧重于分管的工作范围,体现其具体性和操作性。二要了解讲话领导的特点。讲话领导的资历、文化素养、工作经历等个人特点,都会不同程度地体现在讲话中。“老资历”登台讲话,代拟稿应尽量随意、轻松、通俗些,且一定要口语化。如讲话领导虽然职务不低,但年龄不老、资历不深,或刚到任,对本单位的情况不甚了解,代拟稿不可过于随便,而应谦虚、谨慎、平和。涉及具体事宜时要多从客观的角度分析与评价,需表态时应善于用商量的口吻表达明确的见解;文化素养较高的领导有着在广阔的知识领域内驾驭讲话稿的能力,代拟稿应不回避成语典故、轶事趣闻、新生词汇、争议性观点,以便让领导有尽情发挥的余地。但对文化素养不太高或专而不博的领导,代拟稿则应循规蹈矩,运用朴实无华的通俗语言把应阐述的内容表达清楚。有些领导电脑操作能力不强,却又要亲自用电脑屏幕显示其讲话提纲和重要引文资料及事例、数据,代拟稿就应在需按鼠标的文字旁加注符号。曾长期从事基层工作的领导希望代拟稿中多些来自基层的例证;长期从事机关工作的领导对讲话稿的语言文字要求较严格;“笔杆子”出身的领导,为其写讲话稿就应在知彼知己的基础上精益求精。了解领导的个性特点,对写出让领导称心的讲话稿十分重要。三要体现讲话领导的语言风格。领导讲话的不同风格,反映在遣词造句及用语上,特色也十分明显。机关工作人员要选择恰当方式,准确予以体现。有的领导讲话气势磅礴、声音高昂,富有号召力和感染力,要多用短句,正装句和感情色彩浓的词句;有的领导讲话注重说理,富于启发性风格的,要选用语法结构严密的句子和富有哲理的言辞;有的领导语言幽默,具有吸引力和幽默感,用语要注意使用轻快的语言和有趣味的材料。
二、了解听众,形成共识
毛泽东在《反对党八股》一文中指出:“如果真想做宣传,就要看对象,就要想一想自己的文章、演说、写字是给什么人看、给什么人听的。否则就等于下决心不要人看、不要人听。”领导讲话稿是讲给特定的对象听的。因此一定要考虑听讲对象特定的需求,最密切地联系听讲对象的实际,最大限度地缩小领导与听众的距离,在一些重大问题的看法上形成“思维共振”,产生一种“所见略同”的效应。一要弄清讲话领导与听众的关系。讲话领导与听众的关系决定文稿定位,关系不同,讲话的内容和语气也要有所区别。出席上级召开的会议,讲话内容多是汇报式的;要多写一些本单位的特色内容,如工作上的新经验、新情况、新问题,对全局工作的新建议等。在平级单位之间的会议上,介绍经验要谦逊而留有余地,表明观点时要掌握分寸,通篇体现平等协商的态度。参加下级单位的会议,讲话立足点要高,内容要有理论性和系统性,部署工作时把道理讲透,意义摆明,不能简单地发号施令。二要了解听众的基本情况,如思想状况、文化程度以及他们的心理、愿望和要求等,尤其要了解他们最关心和迫切需要解决的问题。只有掌握了听话对象的基本情况,才能确定讲什么和怎么讲,才能写出有针对性的领导讲话稿,这样的领导讲话稿才能解决实际问题,达到宣传教育的目的。
三、顺应场合,表述准确
俗话说:“到什么山上唱什么歌”,说的是说话、做事要看场合。領导讲话也要看场合,其写作要顺应场合的特点和气氛,采取得体的方式准确表述。一要详略得当。总的来说,领导讲话要做到内容精,言辞约,但详与略是相对的,该详时过简,让人听不明白;而该略时过繁,容易淹没主题。要根据场合恰当把握。如年终总结报告,对各项工作要条分缕析,没有较长篇幅是难以完成的;而宴会前的领导讲话只需简短几句即可,无须长篇大论。二要言语得体。不同场合要采用不同的语气。如党代会、人代会等法定工作会议,要求采用庄重严肃的语气,使用规范化语言,不用方言土语。而在宴会、欢迎会上的讲话则要求采用轻快热烈而又富有激情的语气,要求通俗易懂的口语性语言。三要修辞适宜。讲话的场合不同,所运用的修辞也有所不同。如传达贯彻类讲话少用或不用积极修辞,而偏重于语言的锤炼和句式的调整的消极修辞;而婚庆祝词类讲话则可采用形象生动、甚至夸张的积极修辞。四要情理兼顾。情与理孰重孰轻,也要分场合,如总结汇报类讲话,应以理性为主;而表彰先进典型类讲话则要饱含激情。
四、掌握规律,探求本质
领导讲话稿是通过讲话领导直接用口头表达出来,以语言、声音为媒介来交流思想、传达感情的。撰写时,要充分利用有声语言的长处,“写”出声调的高低、语气的变化、节奏的起伏,赋予讲话稿以强烈的感情色彩,使领导能够充分发挥讲话的长处。领导讲话稿写作的目的是讲给人听的。凡是讲给人听的,就要让听众听清楚、听明白。列宁在《社会民主党和选举协议》一文中指出:“应当善于用简单、明了、群众易懂的语言讲话,应当坚决抛弃晦涩难懂的术语和外来的字眼,抛弃记得烂熟的、现成的,但观众还不懂的,还不熟悉的口号、决定和结论。”为了把话说明白,还应该把抽象的道理具体化;把概念的东西形象化;把长句变为短句;把同音易混的词处理好。尽可能做到有声有色、有形有态,给听众留下鲜明、深刻的印象。
领导讲话时,绝大多数听众手里都没有讲话稿。因此,领导讲话稿的结构层次不能太复杂。尤其不要层次繁多地安排汉字的一、二、三,汉字带括号的(一)、(二)、(三),阿拉伯数字的1、2、3。讲话领导总不能在讲话中说,这是汉字的一、二、三,这是汉字带括号的(一)、(二)、(三),这是阿拉伯数字的
1、2、3。对于内容比较多、比较长的讲话,通常采取部分式结构。即把全篇讲话分成几个部分,每个部分里又分几个问题。几个部分的前后之间是层层递进的关系,一个部分中的几个问题之间通常是相互并列关系,或者按逻辑关系来确定。对于内容并不多的讲话,通常应围绕中心思想,讲几个关系并列的问题。总之,层次清楚,逻辑严谨,听众就容易听清楚。此外,有些标点符号的意思是读不出来的。因此,在领导讲话稿中不宜使用读不出来的标点符号。比如:表示相反意思的双引号和表示解释意义的括号都不宜使用。应改写成相应的文字叙述,听众才能准确地理解讲话领导的意思。