它们的“人间世”

“没有买卖，就没有伤害。”多美好的理想，可悲的是，现实中买卖未息，交易未灭。这背后有金钱诱因：一只穿山甲，黑市交易动辄上万;一公斤象牙，黑市开价两万依然供不应求。此外还有无知的买家，为养宠物走进交易禁区，擅自饲养国家级保护动物而不自知……动物世界的“人间世”，可悲可叹。

除了黑市交易残害动物，一些知名生态保护区，如长江南支河段最年轻的处女地——九段沙湿地，“吸引”不法分子非法捕捞、非法狩猎，严重破坏生态，扼杀生物多样性。

每年10月4日，即为世界动物日。值此，本刊邀请法学专家、学者，解读保护生物多样性对我们生态环境的重要意义;揭开黑色交易背后违法者应付出的惨痛代价;也從世界各国搜寻保护动物的“方法论”。

善待动物，保护珍稀动物，人人有责。

本刊编辑部