远志的本草考证

冯佳鑫　葛珈铭　赵容　许亮　谢明　康廷国

【摘 要】 目的：研究本草中记载的中药远志的基源植物，并对远志进行全面的本草考证，为研究中药远志提供文献依据。方法：查阅历代本草书籍，从名字、形态、功效、主治方面对远志进行考证。结果：考证出远志品种来源：本草中记载的远志为现代远志科植物远志Polygala tenuifolia Willd.但当时远志和远志科植物西伯利亚远志Polygala sibirica L.以及远志科植物瓜子金Polygala japonica Houtt.三者混用。名字的来源考证：远志又名棘菀、棘绕、细草，称为远志主要是因为具有强志的功效，又因为叶子极细又小，又称细草;形态考证：主根粗壮，浅黄色，单叶互生，线形至线状披针形;功效为祛痰开窍，安神益智，止惊。结论：远志作为传统的常用中药材，用量大，功效肯定;加强对远志的应用研究及生产方面的管理，有利于形成一个完善的管理体系;将远志作为一个产业开发，让远志走向现代化，走向世界，具有良好的開发利用的前景。

【关键词】 远志;本草考证;瓜子金

【中图分类号】R281 【文献标志码】 A【文章编号】1007-8517（2019）11-0035-05

Textual Research of Radix Polygala

FENG JIAxin GE JIAming ZHAO Rong* XU Liang XIE Ming KANG Tingguo

Liaoning Universityof Traditonal Chinese Medicine，Dalian 116600，China

Abstract：Objective To study the basic plant of Radix Polygala， which is recorded in this herb， and to carry out a comprehensive study on Radix Polygala and provide a literature basis for the study of Radix Polygala. Methods Examining the books of ancient herbs and examining the name， efficacy and main treatment of the hurbs. Results Origining of Radix Polygala was tested in the past. The Radix Polygala isPolygala tenuifolia Willd.of modern the Polygala sibirica L. and themelon seed gold.The plant seeds of theRadix Polygala family. The textual research of Radix Polygala includes the source of the name， and theRadix Polygala is also called the aster， the spines and the fine grass. It is calledRadix Polygala mainly because it has the effect of strong aspiration， because the leaves are very thin and small， known as the fine grass. Morphological textual research： The main root is stout，light yellow， single leaf alternate， linear to linear lanceolate. The efficacy of Radix Polygala dispel phlegm and induce resuscitation. ConclusionRadix Polygala has strong efficacy and high dosage as a traditional Chinese medicine. The application of Radix Polygala， the management of production， the formation of a perfect management system， the Radix Polygala as an industrial development， the modernization of Radix Polygala， the direction of the development of the world， the prospect of the development and utilization of Radix Polygala.

Keywords：Polygala; Herbal Textual Research; Melon Seed Gold

远志始载于《神农本草经》[1]，列为上品，其主要记载远志的性味、功效以及生长环境，对远志的形态只做了简单的描述：“今远志也，似麻黄，赤华，叶锐而黄”，从叶的描写中，可简单推断其为远志科植物远志Polygala tenuifoliaWilld.

1 名字考证

远志的别名最初是在东汉时期的《神农本草经》里出现的“叶名小草，一名棘菀（陆德明尔雅音义引作苋），一名棘绕（御览作要绕），一名细草。”，远志的叶子叫作小草，远志又称作棘菀、棘绕、细草。而在南北朝梁代陶弘景所编著的《本草经集注》[2]中这样写道“一名棘蒬，一名绕，一名细草”，说明在南北朝时期远志被叫作棘蒬、绕或者细草。之后则一直被沿用，这个特点在苏敬的《唐·新修本草》中可以充分的体现出来。直至宋朝才略有调整，在宋朝苏颂的《图经本草》[3]中有这样的记载“古方通用远志、小草，今医但用远志，稀用小草。”，说明当时远志就已经确立成为这种植物的名称了。

2 形态考证详见表1。

3 历代常用远志品种考证

宋代的《图经本草》（以下简称《图经》）中记载远志“根黄色，形如蒿根;苗名小草，似麻黄而青，又如荜豆。叶亦有似大青而小者;三月，开花白色;根长及一尺。四月采根、叶，阴、干。今云晒干用。泗州出者花红，根、叶俱大于它处;商州者根又黑色”。《图经》中记载的远志有多种，是从根的形状、叶的大小、花的颜色来区分。“根黄色， 形如蒿根;苗名小草，似麻黄而青，又如荜豆”与《中国植物志》[8]对远志“主根粗壮， 浅黄色，单叶互生，线形至线状披针形”根的颜色、叶的性状描写相近，并与 中《图经》的解州远志性状趋势一致，推测《图经》中解州远志（图1-D）即为远志科植物远志。

“叶亦有似大青而小者;三月，开花白色;根长及一尺”与《中国植物志》[8]中瓜子金Polygala japonica Houtt.的“茎、枝直立或外傾。单叶互生，叶片厚纸质或亚革质。卵形或卵状披针形，稀狭披针形。花瓣3，白色至紫色”的描述相近，并参考《中华本草》[9]中对瓜子金的描述，又参照齐州远志图（图1-E）推测其为远志科植物瓜子金。

“泗州出者花红，根、叶俱大于它处”与《中国植物志》对华南远志Polygala japonica Lour.的描写：“主根粗壮。叶互生，叶片纸质，倒卵形、椭圆形或披针形，花瓣3，淡黄色或白带淡红色”相近，将泗洲远志与华南远志进行比较，认为泗洲远志（图1-B）与华南远志更为接近。

“商州者根又黑色”与《中国植物志》中西南远志Polygala crotalarioides Buch.-Ham. ex DC.的描述：“主根粗壮，深褐色。单叶互生，叶片纸质，椭圆形或倒卵状椭圆形，而以椭圆形为主”相近，并参考商州远志图（图1-C），则可能为远志科植物西南远志。

《图经》中还有威胜军远志一图（图1-A），其主根粗壮，叶为对生，且花为总状花序腋上生与《中国植物志》中合叶草Polygala subopposita S. K. Chen的描述“主根较粗，叶近对生，叶片纸质，阔卵形或长圆状椭圆形，叶近对生，叶片纸质，阔卵形或长圆状椭圆形，总状花序腋上生”相符合。因此，《图经》中所描述的远志，应分别为远志科植物远志、瓜子金、华南远志，西南远志和合叶草。

明代的《救荒本草》[10]（以下简称《救荒》）记载远志：“叶似石竹子，叶又极细，开小紫花，亦有开红白花者，根黄色，形如蒿，根长及一尺许，亦有根黑色者”。其中“叶似石竹子，叶又极细，开小紫花” 和“根黄色，形如蒿，根长及一尺许”的描述应为远志科植物远志。“叶似石竹子，叶又极细，亦有开红白花者”推测其为远志科植物瓜子金。“亦有根黑色者”推测其为远志科植物西南远志。因此，《救荒》中记载的远志，应分别为远志科植物远志、瓜子金和西南远志。《救荒》（图1-F）中的远志，其叶片单叶互生，且为披针状，推断可能为远志科植物远志。

明代的《本草纲目》（以下简称《纲目》）中记载：“远志有大叶、小叶二种，陶弘景所说者小叶也，马志所说者大叶也，大叶者花红”。将《纲目》（图1-G）的大叶、小叶远志与《中华本草》的远志和卵叶远志进行比较，认为小叶者， 为远志，大叶者，为瓜子金。

结论：由此可见，自古以来人们将多种形似远志的非远志当做远志混用，尤其将瓜子金当做远志而用。一直到明代《本草纲目》之前对远志才有一定认识。

4 功效考证

见表2。

东汉时期

主咳逆，伤中，补不足，除邪气，利九窍，益智慧，耳目聪明，不忘，强志倍力。久服，轻身不老

《名医别录》[11]

南北朝梁陶弘景

主利丈夫，定心气，止惊悸，益精，去心下隔气，皮肤中热，面目黄，久服好色，延年

《本草经集注》

南北朝梁陶弘景

主治咳逆伤中，补不足，除邪气，利九窍，益智慧，耳目聪明，不忘，强志，倍力。利丈夫，定心气，止惊悸，益精，去心下隔气，皮肤中热，面目黄，久服轻身，不老，好颜色，延年。主益精，补阴气，止虚损，梦泄

《唐·新修本草》[12]

唐苏敬

主治咳逆伤中，补不足，除邪气，利九窍，益智慧，耳目聪明，不忘，强志，倍力，利丈夫，定心气，止惊悸，益精，去心下隔气，皮肤中热，面目黄，久服轻身不老，好颜色，延年

《本草品汇精要》

明刘文泰主安心神，止惊悸 膈气惊魇，妇人血噤失音，小儿客忤 心神健忘，安魂魄，令人不迷，坚壮阳道，主梦邪 长肌肉，助筋骨 久服令人有子

《本草纲目》

明李时珍

根：咳逆伤中，补不足，除邪气，利九窍，益智慧，耳目聪明，不忘，强志倍力。久服轻身不老。本经。利丈夫，定心气，止惊悸，益精，去心下服气，皮肤中热，面目黄。别录 杀天雄、附子、乌头毒，煎汁饮之。之才。治健忘，安魂魄，令人不迷，坚壮阳道。甄权。长肌肉。助筋骨，妇人血噤失音，小儿客忤。日华。肾积奔豚。好古。治一切痈疽。

叶：益精补阴气，止虚损梦泄。主咳逆，伤中，补不足，除邪气，利九窍，益智慧，耳目聪明，不忘

《本草乘雅半偈》

清卢之颐

主治咳逆伤中，补不足，除邪气，利九窍，益智慧，耳目聪明，不忘，强志倍力。久服轻身不老。

《本草崇原》

清张志聪主治咳逆伤中。补不足者，补心肾之不足。除邪气者，除心肾之邪气。利九窍者，水精上濡空窍于阳，下行二便于阴也。神志相通，则益智慧。智慧益，则耳目聪明。心气盛，则不忘。肾气足，则强志倍力。若久服，则轻身不老。

经过以上历代本草中与现代远志功效对比可知，远志功效并没有很大改变，以咳逆伤中，补不足，除邪气，利九窍，益智慧，耳目聪明，不忘，强志倍力。为主，可以从中得知远志的品种为发生变化，从历代至今始终为远志科植物远志Polygala tenuifolia Willd.和远志科植物西伯利亚远志Polygala sibirica L.而与如今的瓜子金功效有所区别。

5 易混

易与植物瓜子金混淆，瓜子金又名远志草（《分类草药性》），小远志（《中国药用植物志》），辰砂草、惊风草、瓜米细辛、鱼胆草，蓝花草。功效为化痰止咳，活血止血，安神，清热解毒。瓜子金与远志同为一科植物，其功效二者均可化痰，消肿止痛安神，但二药有一偏寒，一偏热之不同，且瓜子金尚可活血止血，远志又能安神益智，用法各异。

6 结论与讨论

历代本草对远志、瓜子金等非药典远志种在植物形态、功效主治方面均有混淆之处，宋《图经本草》首次在形态上区分两者，但在功效描述上仍有混淆之处，整个明代又将几者混淆，直至清代在形态和功效上才彻底区分部分品种。从历代本草分别对远志及瓜子金等名字考证可知远志“一名作绕、棘绕、细草、棘蒬”，因其叶极细又小，故有小草之称。可见远志名字来源与其植物形态有关，且远志的确有多名字的现象。从其植物形态来看，早期对远志形态描述相对简单，但都与今远志相似，宋《本草图经》则有解州远志、泗州远志等植物附图，其中与今远志原植物对比，泗州远志，都主根粗壮，单叶互生，浅黄色，叶为披针形。到明《本草纲目》中已经描述了远志的大体形态，并有清晰的附图，且与今描述远志形态已经相同。功效考证已得知，早在《神农本草经》中就已经描述远志作为强身益智慧，治疗咳逆之品，宋代也明确提出远志有益精、止惊悸的功效。直到清代才明确详尽记载功效为安神益智、祛痰、消肿。近年来结合现代研究，其抑菌、脑保护之功[13]，亦逐渐被人们认识和利用。

远志作为本草上品中药材，适应广，用量大，疗效好，已越来越受到人们的欢迎，且远志因其对环境适应力很强，在全国大部分地区如华北、东北、华中等均有分布。近几年来随着人们生活水平的提高，人们保健意识的增强，对远志的需求越来越大。因此，应该加强对远志的应用研究及生产方面的管理，形成一个完整的管理体系，将远志作为一个产业来开发，把远志的产业做大、做强，让远志走向现代化，走向世界。

参考文献

[1]魏·吴普.神农本草经[M].长春：时代文艺出版社，2008：34.

[2]陶弘景.本草经集注辑校本[M].北京：人民卫生出版社，1994：201.

[3]宋·苏颂.图经本草辑复本[M].胡乃长，王致谱辑注.福州：福建科学技术出版社，1988：79.

[4]明·刘文泰.本草品汇精要[M].北京：人民卫生出版社，1982：252.

[5]明·李时珍.本草纲目插图本[M].沈阳：万卷出版公司，2009：103-104.

[6]明·卢之颐.本草乘雅半偈[M].冷方南，王齐南校点.北京：人民卫生出版社，1986：100.

[7]明·张志聪.本草崇原[M].刘小平点校.北京：中国中医药出版社，1992：22.

[8]中國科学院中国植物志编辑委员会，中国植物志（第43卷第3分册）[M].北京：科学出版社，1997.

[9]国家中医药管理局《中华本草》编委会.中华本草（第五册） [M].上海：上海科学技术出版社，1999.

[10]朱橚.救荒本草校注[M].北京：中国农业出版社，2008：197.

[11]梁·陶弘景.名医别录[M].尚志钧，辑校.北京：人民卫生出社，1986：24.

[12]何清湖.新修本草[M].太原：山西科学技术出版社，2012：98.

[13]兰富豪，武瑞.远志及其药理研究进展[J].中兽医医药杂志，2007（3）：22，24.