La perception des Chinois sur la France

靳明榕

Depuis plus de cinquante ans que la Chine et la France ont établi des relations diplomatiques， la perception des Chinois sur la France n’a cessé de changer. Alors， comment trouvez les Chinois la France ？ Cet article présentera les trois principales images.

France romantique. Après la réforme et l’ouverture de la Chine en 1979， l’économie a maintenu une croissance rapide et le nombre de citoyens chinois voyageant à l’étranger a également augmenté. Selon une enquête menée par Air France， la France est le premier choix des touristes chinois pour se rendre en Europe. La raison pour laquelle la France attire les touristes chinois est principalement l’image romantique de la France. Vin， cuisine française， art de vivre， haute couture et cosmétique， produits de luxe. Les touristes chinois pensent que Paris est une capitale romantique. Il y a aussi la Provence， où il y a beaucoup de lavandes， et la Tour Eiffel， c’est une architecture emblématique de paris. Paysages beaux， très romantique， de nombreux futurs conjoints chinois d’aller en France pour prendre des photos de mariage.

France dangereuse et turbulente. Nous avons souvent vu dans les nouvelles les bouleversements en France， comme les attentats terroristes du 13 novembre 2015 à paris， et le mouvement « Gilet Jaune »， qui a commencé le 17 novembre 2018， c’est la plus grande émeute à paris depuis 50 ans. Une explosion s’est produite à Lyon le 24 mai 2019.

Et la Grève， le 10 octobre 2017， une marche de grève nationale a eu lieu en France pour protester contre la réforme du droit du travail. Le 8 mai 2019， le Syndicat des fonctionnaires français a appelé les 5，5 millions de fonctionnaires du pays à organiser des manifestations et des grèves le 9 mai contre la loi sur la réforme de la fonction publique.

De plus， les touristes chinois voyageant en France se font souvent voler et la situation est très fréquente. Je cite les trois fois suivants ： 29 février 2016， 7 novembre 2017， 24 mars 2018. En raison de la tourmente en France， l’Ambassade de Chine en France rappelle souvent aux citoyens chinois en France ou les citoyens chinois qui veulent voyager en France de sensibiliser davantage à la sécurité et de prendre des mesures préventives pour éviter des violations illégales des personnes et des biens.

Sur les attentats terroristes français， la principale raison， c’est les immigrants français.

Avant les années 1970， l’immigration française provenait principalement de pays européens tels que le Portugal， l’Espagne， l’Italie et la Pologne. Ces immigrés étaient très proches du groupe dominant français sur le plan ethnique， religieux et culturel. Les immigrants sont devenus des vrais français après des générations d’assimilation dans un environnement politique relativement équitable. Cependant， en raison de l’introduction massive de travailleurs coloniaux après la Seconde Guerre mondiale et de la mise en œuvre de la politique de Regroupement Familial. Au milieu du XXe siècle， les musulmans sont entrés en France à grande échelle， comme les autres immigrants ethniques， après la fin de « Les Trente Glorieuses »， les musulmans ont été progressivement critiqués， discriminés et exclus de la société française traditionnelle. Depuis les années 1970， les musulmans deviennent le plus grand groupe d’immigrants de la société française. Sous l’influence du revivalisme islamique à travers le monde， certains musulmans ont commencé à manifester l’extrémisme religieux， notamment la nouvelle génération des musulmans née en France， qui ont gravement compromis la stabilité de la France. Ces jeunes musulmans， surtout un grand nombre de jeunes au chômage et ou des abandons scolaires ne font rien et deviennent des récidivistes du vol et de la toxicomanie. Depuis 2015， il a été confirmé que de nombreuses attaques terroristes en France concernaient des musulmans.

Sur la Grève， il y a plusieurs raisons. Par exemple， quand les français sentent que les politiques promulguées par l’état touchent leurs intérêts ou qu’ils sont mécontents de la durée du travail et qu’ils veulent partir en vacances， etc. d’où la Grève.

France coopérative et amicale. La France est la première puissance occidentale à établir officiellement ses relations diplomatiques avec la nouvelle Chine. Cela a changé la direction de la situation internationale à l’époque et a ouvert une nouvelle page dans les relations sino-françaises. La France est le premier grand pays européen à établir une coopération avec notre pays sur des marchés tiers （2015）. Ces dernières années， la Chine et la France ont mis en place une coopération avec des marchés tiers dans divers domaines tels que le pétrole et le gaz， le nucléaire， les aéroports et la protection de l’environnement， ces projets de coopération se caractérisent par des types à grande échelle et diversifiés. La coopération entre la Chine et la France a également atteint un nouveau niveau. La coopération sino-française comprend des domaines traditionnels et émergents. Coopération dans les domaines traditionnels  （ y compris Nucléaire， aéronautique， spatiale， etc.）.Coopération dans les domaines émergents（y compris Économie numérique， intelligence artificielle， fabrication de pointe， etc.）

Macron offert à Xi Jinping la première édition française de « Guide des Analectes de Confucius »， publiée en France en 1688. Le livre original français n’a actuellement que deux exemplaires， l’un pour le président Xi Jinping et l’autre est dans le Musée national des Arts asiatiques-Guimet à Paris. Son auteur est le Français François Bernier du 17ème siècle. Le journal Parisien a commenté que ce livre était « très précieux »， Macron l’avait offert au président Xi Jinping en cadeau national， soulignant la longue histoire des échanges sino-européens. Le peuple chinois a également vu une France amicale.

Macron a exprimé son soutien à Huawei. 16 mai 2019， le président français Emmanuel Macron a estimé que. « lancer maintenant une guerre technologique ou une guerre commerciale vis-à-vis de quelque pays que ce soit n’est pas approprié »， « Premièrement， ce n’est pas le meilleur moyen de défendre votre sécurité nationale. On n’en a pas besoin. Deuxièmement， ce n’est pas le meilleur moyen de développer votre propre écosystème， et avoir un monde de coopération， et baisser les tensions ».

Il a souligné， « La France et l’Europe sont pragmatiques etréalistes.Nous voulons développer l’emploi， les affaires， l’innovation. Nous croyons à la coopération et au multilatéralisme. Notre perspective n’est pas de bloquer Huawei ou tout autre entreprise， mais de préserver notre sécurité nationale et la souveraineté européenne. » Ministère des Affaires étrangères ： Appréciez l’attitude juste de la France à l’égard de la participation des entreprises technologiques chinoises à la construction de la 5G. Dans le même temps， à Weibo， le peuple chinois a également exprimé sa reconnaissance，son admiration à Macron et à la France.

Connaître la France et sa culture， ainsi que de débarrasser des stéréotypes chinois sur la France. Cela constitue un fondement solide pour des échanges sur un pied d’égalité entre la Chine et la France et promouvra la coopération sino-française avec un bel avenir.

參考文献

[1]陈坤仪.关于“中国公民赴法国旅游市场”的分析与研究[J].市场论坛，2006（02）：27-28）

[2]朱安东. 法国恐怖主义的发展及其原因分析[D].北京外国语大学，2017.

[3]张乐.法国本土恐怖主义现象的原因分析[J].国际关系研究，2016（05）：81-100+155.

[4]彭姝祎.法国大罢工的原因及影响[J].世界知识，2018（10）：38-39.

[5]张金岭.当代法国社会治理的结构性困局[J].国外社会科学，2018（05）：55-65.

[6]翟隽. 中法合作再谱新篇[N]. 国际商报，2019-03-26（009）.

[7]高元元. 中法经贸合作持续走向深入[N]. 国际商报，2019-03-26（010）.

[8]郭艳.中法建交55周年 紧密务实合作 开启合作新篇章[J].中国对外贸易，2019（01）：8-9.

[9]徐惠喜. 播种中法合作新希望[N]. 经济日报，2019-03-28（002）.

[10]http：//www.xinhuanet.com/mrdx/2019-03/26/c_137924117.htm

[11]http：//french.xinhuanet.com/2019-05/17/c_138067076.htm

[12]http：//www.xinhuanet.com/world/2019-05/17/c_1124509710.htm）