曾令娥
范本呈现
胖子和瘦子
在尼古拉铁路的一个火车站上,两位朋友,一个胖子和一个瘦子,相遇了。
胖子刚刚在火车站餐厅里用过午餐,他的嘴唇油亮亮的,像熟透了的樱桃。他身上有一股核烈斯酒和橙花的气味。瘦子刚从车厢里下来,吃力地提着箱子、包裹和硬纸盒。他身上有一股火腿肠和咖啡渣的气味。在他背后,有个下巴很长的瘦女人不时探头张望——那是他的妻子,还有一个眯着一只眼的中学生,那是他的儿子。
“波尔菲里!”胖子看到瘦子大声喊道,“是你吗?我亲爱的!多少个冬天,多少个夏天没见面啦!”
“我的老天爷!”瘦子惊呼道,“这是米沙,小时候的朋友!你打哪儿来的?”
两位老朋友互相拥抱,一连吻了三次,然后彼此看着对方泪汪汪的眼睛。两个人都感到又惊又喜。
“我亲爱的!”接吻后瘦子开始道,“真没有料到!简直喜出望外!哎,你倒是仔细瞧瞧我!你呢,还是那么一个美男子,跟从前一样!还是那样气派,喜欢打扮!咳,你,天哪!噢,你怎么样?发财了吧?结婚了吧?我已经成家了,你看……这是我的妻子路易莎,娘家姓万岑巴赫……她是新教徒……这是我的儿子,纳法奈尔,中学三年级学生。纳法尼亚,这位是我小时候的朋友!中学同班同学!”
纳法奈尔犹豫一下,摘下帽子。
“中学同班同学!”瘦子接着说,“你可记得,同学们当时怎么拿你开心的?给你起了一个外号,叫赫洛斯特拉特,因为你用香烟把公家的一本图书烧了一个洞。我的外号叫厄菲阿尔特,因为我喜欢告密。哈哈……当时都是小孩子哩!你别害怕,纳法尼亚!你走过来呀……噢,这是我的妻子,娘家姓万岑巴赫……新教徒。”
纳法奈尔犹豫一下,躲到父亲背后去了。
“喂,朋友,你生活得怎么样?”胖子热情地望着朋友,问道,“在哪儿供职?做多大的官啦?”
“在供职,我亲爱的!升了八品文官,已经做了两年了,还得了一枚圣斯坦尼斯拉夫勛章。薪金不高……咳,去它的!我妻子给人上音乐课,我呢,工作之余用木料做烟盒。烟盒很精致!我卖一卢布一个。若是有人要十个或十个以上,你知道,我就给他便宜点。好歹能维持生活。你知道,原来我在一个厅里做科员,现在把我调到这里任科长,还是原来那个部门……往后我就在这里工作了。噢,你怎么样?恐怕已经做到五品文官了吧?啊?”
“不对,亲爱的,再往上提,”胖子说,“我已经是三品文官了……有两枚勋章了。”
刹那间,瘦子脸色发白,目瞪口呆,但很快他的脸往四下里扭动,做出一副喜气洋洋的笑容。似乎是,他的脸上,他的眼睛里直冒金星。他本人则蜷缩起来,弯腰曲背,矮了半截……他的那些箱子、包裹和硬纸盒也在缩小,皱眉蹙额……他妻子的长下巴拉得更长,纳法奈尔垂手直立,扣上了大衣上所有的纽扣……
“我,大人……非常高兴!您,可以说,原是我儿时的朋友,忽然间,青云直上,成了如此显赫的高官重臣!嘿嘿,大人!”
“哎,算了吧!”胖子皱起了眉头,“何必来这种腔调!你我是儿时朋友——何必来这一套官场里的奉承!”
“哪儿行呢……您怎么能这么说,大人……”瘦子缩得更小,嘿嘿笑着说,“大人体恤下情……使我如蒙再生的甘露……这是,大人,我的儿子纳法奈尔……这是我妻子路易莎,新教徒,某种意义上说……”
胖子本想反驳他几句,但看到瘦子那副诚惶诚恐、阿谀谄媚、低三下四的寒酸相,使得三品文官几乎要呕吐了。他扭过脸去,向瘦子伸出一只手告别。
瘦子握握他的三个指头,一躬到地,像中国人那样嘿嘿笑着。他妻子眉开眼笑。纳法奈尔咔嚓一声,收脚敬礼,把制帽掉到地上。一家三口都感到又惊又喜。
一八八三年十月一日
(作者契诃夫)
技法提炼
一滴水可以折射出太阳的光辉,写作文时,同样可以通过“一滴水”来表达思想情感,完成对人物形象的塑造,揭示重大而深刻的主题,这种写作方法就叫“以小见大”。“以小见大”的写作方法切入点小,角度新,素材易于选取,结构易于驾驭,描写易于深入,往往可以收到事半功倍的效果。
一、取舍、浓缩,以独到的想象抓住一点或一个局部加以集中描写或延伸放大,也就是聚焦“以小见大”里的“小”,重点描摹。人物描写则抓住人物的语言、神态、动作、心理等进行细节描写。选文里,瘦子诚惶诚恐、阿谀奉承的性格特点,就是通过对他的语言、神态等的巧妙刻画来显现的,对比手法的运用,更是增强了讽刺效果。
二、从“小”中适当展开联想、想象,“一花一世界”,从一朵花中想见整个世界,让文章的立意更加高远、深邃。选文从一个简短的生活片段,一件简单的小事中,透视深层的社会内容,在揭露沙皇专制统治的同时,无情地嘲笑和讽刺当时普遍存在的见风使舵、阿谀奉承的奴性心理和庸俗作风。小说中没有人物背景描写,没有环境气氛的渲染,没有强烈的感情冲动和复杂的心理分析,而是让事件本身来说话。契诃夫说:“我会用平静的生活为题材。”“平静的生活”即“小”,“生活的必然”则是“大”,这就是以小见大——直抵艺术的终极——“朴素”。
我仿我秀
欢乐的粽子
龚晓宇
七七与柚子是一对好朋友,同村,同校,同班,是最受村里人喜爱的一对活宝。
端午节到了,七七与柚子来到林子里玩耍,微风一吹,树枝跟着摇曳,仿佛夏季的炎热也被吹走了。蜿蜒的河流像婀娜多姿的姑娘,带着一丝丝水草的香气。这里是她们的秘密基地,是经过精心装饰的……细细的树干上绑着一朵朵五颜六色的拉花,一块被几棵大树围成的空地,就是她们的小屋子,小房子里的物品可不少呢,有用砖块堆成的桌子和椅子,有从家中偷来的盘子、器具等,还有各种零食。
七七和柚子今天打算“包粽子”,“以前每次都是看着大人们包,我们想包,可他们却不让,今天便包粽子罢。”七七说道。柚子却说:“没东西怎么包?”七七灵机一动,开心地说:“用泥呗!”她们便开始分工,七七摘叶子,柚子去挖泥。
叶子片片油绿发光,随风摆动,七七伸手过去抓住,一扯就扯下一大把,可那叶子偏偏淘气,留下几个破洞,只有几片还算完好无损;柚子随便找了一块黄色土地,开始用石头凿土,然后用叶子盛满泥土,拿到小屋里洒上水,用两只小手和泥,不一会儿,就变身小花猫了。
心灵手巧非柚子莫属了,只见她小心翼翼地卷着粽叶,七七往里面填泥,再用粗糙的麻绳,在粽子上绑一个大花结,工序一道都不少。
不一会儿,三个粽子就“新鲜出炉”,她们用盘子盛着粽子开心地走出了林子。路上,她们遇见了刚刚丢了鸡,正垂头丧气的李爷爷,她们走上前去,七七笑着问:“爷爷,您吃粽子吗?我们亲手包的。”李爷爷自然不信她们会包,柚子从身后盘子中拿出来一个,李爷爷看了看,乐呵呵地说:“好啊,鸡丢啦,我来试试泥粽子。”她们笑着继续往前走。这时,七七的妈妈生气地走来,嗔怪道:“你看你们,都去干吗了啊,搞得一身脏兮兮的。”七七连忙说:“妈妈,我是看你太辛苦了,所以特意给你包了一个粽子,也不知道味道可不可以。”妈妈看到了那个泥粽子,笑着说:“还包得有模有样的,看在你这么真诚的份上就原谅你了。”
她们一路笑着,向着那个欢乐的村庄走去……
(湖南桃江县桃花江镇二中北校区)
点评
标题《欢乐的粽子》就吸引人的注意:粽子怎么能“欢乐”?小说写了七七和柚子,在端午节那天学着大人用黄泥“包粽子”,泥粽子包好后,分别送给丢了鸡的李爷爷,生了气的七七妈妈,最后回到了那个“欢乐的村庄”。情节并不曲折,所讲述的事件也小且平常,但是,村庄里温馨的氛围,淳朴的民风,那种欢乐和谐,却在小事中展现得淋漓尽致,让人印象深刻。