郭一明
《月唐演义》,又名《男女英雄会评书》,原是在民间风行的说部故事小说,是作者以史实为据,尊重基本历史原貌,本部小说不生硬沿袭历史,结合自宋元以来茶坊酒肆说书内容,及历代传说,巧构妙思,从而铺陈岀新。民国初年曾有射州季则民、陆凤堦、周辑庵等人编辑为鼓词体小说,由上海燮记书局分作八集刊印发行。
小说的中心事件便是对整个中国历史有着最深远影响、爆发于中华鼎盛帝国大唐天宝年间的那场骇人听闻的安史之乱。旧时相传张果老与李隆基饮酒时吹嘘认识广寒宫嫦娥,李隆基跟张果老上了月宫见到嫦娥,李隆基觉得嫦娥太苗条,就赋诗,惹怒了嫦娥,告到玉帝那里。青龙星(曾下界为:独踹唐营的单雄信、盖苏文)下凡变为安禄山,白虎星(曾下界为:罗成、薛仁貴)下凡变为郭子仪,太白金星化作李太白。这都由于月宫事情引起的,所以叫:月唐。小说假托唐明皇李隆基中秋夜游广寒宫,引出青龙白虎转世的奇妙情节,继而进一步精彩演绎了为历代帝王将相、文人骚客赞誉为“天下第一完人”的大唐名将郭子仪与李白、张巡、南霁云、薛蛟、钟景期等众多刚直不屈、疾恶如仇的义侠烈士,不顾自身得失,与李林甫、杨国忠、安禄山等穷奢极欲、残民以逞的奸贼侫臣,斗智斗勇斗法,历经几多波折,最终促成天下太平,博得千载美名的种种跌宕离奇过程。《月唐演义》围绕着“唐玄宗纳儿媳杨玉环为贵妃,正月十五设放花灯。英雄郭子仪等观灯路见不平,大闹学土府,擗死定国王李林甫之子李贵;渤海郡派使臣进四宝——文表、宝珠,神弓、魔兽,引出李太白解表、识珠,郭子仪开弓、降兽,四十八将闹东平,大闹独家城,邵景亮摆天下第一擂,郭子仪武科场上枪挑千斤链、鲤鱼跳龙门、走马射金钱、鞭打安禄山,李太白辞官遭劫难,群英聚会共破武家寨,安禄山反乱打长安,李太白壶打安禄山,郭子仪枪挑铁天柱,五虎缚苍龙”等热闹故事展开。
《重订月唐演义》是民国时小说家灵岩樵子所改编的一套通俗白话小说。改编者灵岩樵子在一次生病住院时结识一位来自淮安的同室病友,从其处得到一套《月唐演义》,极其喜爱,但因嫌唱句粗鄙不堪,遂将之改编为通俗白话小说,仍作八集自民国29年起由上海广益书局陆续出版发行。灵岩樵子的重订月唐则是改写自224回的鼓词《月唐演义》,只是将原曲本中繁长的唱词去掉,改成白话小说,情节内容并未有任何变化。
灵岩樵子所作《月唐》序一篇,叙述了两套月唐之间的关系及重订月唐成书的因由。《重订月唐演义》序:初夏,予入医院,割治鼻疾,得识一友亦同病相怜者,晨夕相共,遂成莫逆。友固淮人,一日出小说数册示予,盖《月唐演义》也。时予热度未净,遵医师嘱病床静卧,待早日恢复体力,置诸床头,未敢寓目。两星期后,予精神渐佳,长日无聊苦之。友曰:盖不读小说消遣耶?予从其言,披阅一遍,觉此书结构颇佳,其情节尤大刀阔斧,非常热闹,惜杂以粗鄙不堪之唱句,是为大疵病!据友云:是书在淮地固目为风行一时之佳构。未几,予别友出院,养疴斗室,著书自遣,爰将是书改辑白话,首集即以《唐明皇游月宫》名之,情节一如旧著,仍分三十回,约十万言,余集亦陆续梓版问世,以广普及,幸勿以剽窃哂予焉!灵岩樵子识于观潮阁,原书八集,每集四卷;重编时,灵岩樵子将有些如李亨复国、郭子仪上寿等与当集内容不符的集名,分别做了改动,重新编排其八集。《重订月唐演义》与《月唐演义》二版本内容介绍和书目对比。
第一集《月唐前集》重订本改名为《唐明皇游月宫》。内容简介:唐开元、天宝年间,唐明皇笃信道术,由道人罗公远、叶法善、张果引唐明皇游月宫,见嫦娥美貌盖世,志惑心迷,遂于粉壁题诗,裹读了嫦娥,玉帝大怒,派青龙星(安禄山)下凡,扰乱唐室。差白虎星(郭子仪)下凡,克服青龙。又差太白金星(李太白)下凡,转劫轮回。唐明皇纳杨玉环为贵妃,正月十五设放花灯。英雄郭子仪等观灯路见不平,大闹学士府,劈死李林甫之子李桂。渤海国派使臣进献四宝——文表、宝珠、神弓、魔兽,引出李太白解表、识珠;郭子仪开弓、降兽。一时幻境起祸根,惹得江山扰混。
第二集《东平府》重订本改名为《三探聚宝楼》。内容简介:此集叙李太白事颇详,缘李太白受宠明皇,为李、杨奸党所妒,屡欲中伤,不得乘隙。一日明皇与杨贵妃赏牡丹于御花园中,召太白至。制清平调三章,命李龟年谱曲度之,新声悦耳,明皇击节,赏赐有加,事为奸臣李林甫、杨国忠所闻,指谪进谗,杨贵妃大恨,哭诉明皇,遂命太白出巡,以息争端。然李、杨暗遣心腹,追踪于后,伺机行刺,幸山后大侠飞燕子马彪,沿途保护,不为奸人所算,后太白道出山东,闻逍遥王有谋社稷之意,亲访被捉,溺死黑龙潭中,遇仙救,乃得复列仙班。巡按印信,被逍遥王抢劫藏于聚宝楼中。马彪出于义愤,不顾生死,三探聚宝楼,大破机关夺回。
第三集《百花亭》重订本改名为《郭子仪地穴得宝》。内容简介:明皇受奸党蛊惑,传旨开考武场,大赦天下,挑选英雄。孰知奸党蛇蝎其心,于武场中建造木阳城,暗埋地雷火炮,希图一网打尽天下英雄,犹恐事不周密,复于武场外设一英雄擂。名为比武,实想暗害子仪等众侠义英雄。幸天助子仪,于地穴中食面制之九牛二虎,因此力大无穷,又得宝盔宝甲,遂击败天下第一名拳师邵景亮。奈不容于奸党,大反武场,仍旧返回山寨,组成声势浩大的武装,与奸佞抗争。
第四集《三打武家寨》重订本改名为《血溅武家寨》。内容简介:越皇后被杨贵妃妬杀后,太子李亨出亡。天涯飘泊,忽于报春院中遇奸臣之子澹台豹,被他用计将太子李亨拘禁囚车,押解长安报功。途中被鬼见愁武洪劫去,打入土牢受苦。幸太行山诸葛英遣众侠义英雄,分头访寻幼主下落。后李亨为大侠马彪所救。君臣聚义,发兵武家寨。马彪二探蝴蝶功房美人宫,救出吴月红。谁知老奸李林甫,接得密信,兴兵问罪。诸葛英智获全胜。但黑赛花移山围困人马,幸林冲奉师命下山,阵前招亲解救。众侠义英雄血溅武家寨。
第五集《李亨复国》重订本改名为《青龙白虎》。内容简介:太行山郭元帅迎请太子李亨上山后,众侠义英雄声势益盛,群奸惶恐,怂恿安禄山带兵征剿,用神砂困住太行山兵将,几濒于危,幸遇殷合仙翁破去神砂,得告无恙。败耗传到长安,明皇大惊,飞召锁阳城薛蛟回朝,奸党趁机攫夺边关兵权,以图联络番邦,谋篡天下。薛蛟洞悉其诈,因而归顺太行,襄助太子复国。群奸得报,劝明皇下旨,调大宛国番兵征剿太行。明皇不察利害,坠入计中,致太行山畔,日闻金鼓之声,是故书又名三打太行山。
第六集《郭子仪上寿》重订本改作《三盗梅花帐》。内容简介:郭子仪用兵如神,不折不挠,屡败大宛番兵。不料大宛国狼主得到妖人援助,太行山复遭围困,罢兵不战。妖人海长眉作法,移山人海,图将太行人马淹死。幸孙膑、毛遂解救,得免浩劫。海长眉自恃千年道行,与孙膑沙场斗法,又为孙膑所破。大恚,于兴龙坡摆下五神阵,非万点梅花帐不能破。因之徐汉文男扮女装,混入相府,于玉蟾楼中,盗得梅花帐归,其阵遂破。妖人相率逃亡。谁知破阵后,乌风英下山报仇,太子被妖女乌凤仙摄走,太行众将无不惊慌,幸诸葛英先生阴阳有准,即奉郭元帅兵讨大宛国,营救幼主。
第七集《郭子仪上寿》重订本作《郭子仪征西》。内容简介:唐幼主李亨被妖女乌凤仙摄走后,太行山众将无不惊恐错愕,后悉幼主身陷北海白水洞中,于是群推郭子仪为征西元帅,统帅全山人马,征伐西凉大宛国。一路势如破竹,连夺四关,长驱直入,抵达西凉要隘困虎城。番人预设空城计,引诱唐军入城,四面围困。郭元帅自悔失策,惄焉忧之。盖一旦粮草断绝,同归于尽也。幸林洪下山,破去妖人无极图,其围始解,复于白水洞救出幼主。大宛国狼主见兵临城下,愿纳款投降,西凉遂告平复。
第八集《锦香亭》重订本改名作《七子八婿大团圆》。内容简介:有秀才钟景期,长安应试,闲游街道,误人葛太古花园,邂逅葛明霞小姐,爱慕诗才,私订终身,方冀一举成名,白头偕老。不意葛学士金马门骂贼,降谪范阳佥判。而钟景期亦因独占鳌头,奏劾奸相获罪,贬往四川千食户为司户之职,以致劳燕分飞。未几安禄山兵变,葛太古二次骂贼,险遭杀身之祸。幸郭子仪统兵回朝,灭尽好党,克服东京。幼主登极,大封功臣。哪知安禄山二进中原,兵困范阳。是时钟景期弃文习武,平番有功,官拜平北公,镇守燕山,与葛明霞破镜重圆。而因贼兵涌至,众寡不敌,飞章求救,郭子仪奉旨挂帅,绝龙冈安禄山分尸惨死,始获河清海宴,江山太平。从此郭子仪七子八婿大团圆,众英雄俱皆衣錦归里。
清末民初,根据灵岩樵子原著《重订月唐演义》,吴翼谋点校改编成《月唐演义全传》,焦雁冰又补编为增补版《天宝演义》。民间传说有众多版本,流传广泛,只缘于清前有成熟版本,说明读者的喜爱。
《月唐演义》一经发行,即广受欢迎,至解放前夕即已连印数版。除广益书局外,又有鸿文书局、新文化书社、广智书局、大陆书局等数家书局相继多次翻印发行;49年后,仍有香港鸿文书局、五桂堂书局、长兴书局、崇文书社,台湾华南书局、国民书店、瑞成书局多家书局在港台两地继续翻印发行;近年,又有台湾佳禾图书社的巨册本、文化图书公司的巨册本、时代风云出版社出版高阳校阅的三册本;可见其受欢迎程度。大陆则有郝艳霞、王润生的传统评书《月唐演义》花山文艺版、湖南版;吴翼谋校订《月唐演义全传》天津古籍版;陈秋帆改写《月唐演义》人民文学版;司马奇等文苑社、连环画版等。