接待戈尔巴乔夫访华礼仪有讲究

李景贤

1988年秋天，随着牵制中苏关系正常化的“三大障碍”得到消除，特别是柬埔寨问题的解决开始有了眉目，中苏高级会见自然就被双方摆到了议事日程上来。中苏两国宣布戈尔巴乔夫于1989年5月15日至18日正式访问中国。

在中苏高级会见的准备工作中，我印象比较深刻的有两个具有政治含义的礼仪安排：

其一，对苏联人仍以“同志”相称。

在戈尔巴乔夫来访及此前的两国外长互访时，对苏联人究竟以何种敬语相称，还是作为一个问题提了出来。有些人认为，对苏联人可以称“同志”，因為苏联仍然是个“社会主义国家”，在那里执政的依然是共产党。但有些人则指出，中苏对立、对抗了20多年，甚至还兵戎相见过，党际关系早已中断，彼此间毫无“同志” 情感可言。

最后是这样定的：在访问日程表、宴会请帖上，称戈尔巴乔夫及其他苏联人为“同志”;在会见、会谈中，不妨也称一两次“同志”，但不可过于频繁;在新闻报道中，对苏联人一般以职务相称。

1991年8月25日，戈尔巴乔夫宣布辞去苏共中央总书记的职务。他便成了我们称为“同志”的最后一位苏联最高领导人。

其二，与苏联人见面时“不拥抱”。

谈及与戈尔巴乔夫访华有关的问题时，邓小平同志曾特别交代：与苏联人见面时，只握手，不拥抱。这不是一个简单的礼仪问题，它具有明显的政治色彩。“不拥抱”这三个字形象地勾勒出中苏关系未来的定位：睦邻友好合作，而不是20世纪50年代的那种结盟“抱团”。

后来我听一位苏联朋友说，中方礼宾人员曾把这一提醒特意透露给苏联驻华大使馆，特罗扬诺夫斯基大使又立即将其报告了戈尔巴乔夫本人。1989年5月16日10时，戈尔巴乔夫见到邓小平同志时，确实没有忘记这一“提醒”，只与这位中国最高领导人握手。不过两人握手的时间相当长，有位朋友看电视直播时掐着手表算了算，整整35秒钟。

（摘自《百年潮》）