10年代：引进剧网播时代

在2009年《广电总局关于加强互联网视听节目内容管理的通知》发布、“中国网络视频反盗版联盟”成立等事件的催化下，网络平台上的国外电视剧生态，逐渐向更加注重版权、更加规范化转变。

近10年间，腾讯视频、搜狐视频、爱奇艺、优酷等各大视频网站纷纷不惜重金购下国外电视剧的版权，以吸引更加多元化、更加挑剔的观众；相应地，国外电视剧的制作发行方拓展中国市场的主要阵地，也由此前的电视台，转到了视频网站。

这10年，也是中国移动互联网高速发展的阶段。网络不断提速、终端设备持续升级、信息获取越来越便捷，通过视频网站“追剧”顺其自然地成为一种时尚而普遍的娱乐休闲方式。

前赴后继的爆款剧

丰富而多样化的剧目，让多元化的观众总能找到自己的心头所好。然而，从成百上千部引进剧中脱颖而出，成为现象级爆款，并非易事。

从2013年末到2014年初的那个冬天，韩剧《来自星星的你》令无数观众怦然心动，像金秀贤扮演的“都教授”那樣又帅又深情又有特异功能的外星人男友，成为女粉丝心中的新“男神”；而全智贤扮演的女主角千颂伊带火的韩式炸鸡和啤酒，到现在仍在热卖。2016年，《太阳的后裔》成为第一部中国与韩国同步播出的韩剧，男女主角宋仲基和宋慧乔在戏里上演了“势均力敌”的爱情故事，戏外二人也修成正果，被粉丝们津津乐道。而讲述家庭邻里亲情、友情、爱情的《请回答1988》，以及烧脑又深刻的《信号》等，让中国观众了解到，韩剧的制作水平已经可与美剧比肩。

上述几部韩剧，《来自星星的你》《太阳的后裔》与《请回答1988》都由爱奇艺引进，而《信号》则由搜狐视频引进。

相较于韩剧，日剧的类型更加多样。最近几年比较突出的，是被再次翻拍的漫画改编剧《一吻定情》，剧中男主角的扮演者古川雄辉本身就是一个学霸，非常符合入江直树的人设，俘获不少中国少女的心。该剧的第一部在爱奇艺与搜狐视频播出，第二部则在爱奇艺独家播出。

日韩电视剧在中国的受众多为女性，而多部热门日韩剧集均由爱奇艺引进，体现了其对女性用户群体的重视。

近年，各种类型的美剧层出不穷，几乎每部都拥有各自的粉丝群体，而在众多美剧中成为绝对爆款的，有《生活大爆炸》《绝命毒师》《纸牌屋》《权力的游戏》等。《生活大爆炸》2018年已出至第十二季，也是最终季。该剧由搜狐视频引进，讲述了4个天才宅男科学家的友情与爱情，多次在艾美奖上斩获奖项，其在中国拥有的粉丝数量可以与《老友记》一较高下。同样被搜狐视频买下版权的《绝命毒师》也是艾美奖的宠儿，该剧讲述了一个化学老师和他的学生走上制毒这一不归路的故事。搜狐视频拿下的另一个重磅剧集《纸牌屋》，讲述的是一个权谋家如何一步步走上总统宝座，又如何跌下去的故事。《绝命毒师》与《纸牌屋》告诉观众，主角不一定必须是好人。

可以说，搜狐视频是国内正版美剧的开拓者之一，从其引进的爆款剧目可以看出，它走的是引进高品质经典美剧之路。

财力雄厚的腾讯视频又岂甘落后？2015年，腾讯视频一举拿下“剧王”级美剧《权力的游戏》的播放版权。这部恢宏浩大的剧作，以极其鲜明的人物个性、壮观而精致的场面、引人入胜又难以推测的情节等，构建起一个庞大的粉丝帝国。此外，腾讯视频还拥有《新闻编辑室》《大西洋帝国》《真探》等热门经典美剧的播放版权。

现归阿里巴巴旗下的优酷视频，则将引进英剧作为重要方向之一。英剧站在网上盛传的所谓引进剧“鄙视链”的顶端，足见其水准与格调。优酷引进的《神探夏洛克》与《唐顿庄园》，一个是基于福尔摩斯探案故事的改编，一个展现的是20世纪初期英国乡村贵族生活画卷，优雅、高傲、讲究等字眼是其剧评中的关键词。

接受“付费”

在各大视频网站大规模购买国外电视剧版权之前，一些观众主要通过UGC（用户生成内容）网站进行下载或在线观看这些剧，很多时候，那意味着对于版权的侵犯。

视频网站引进国外电视剧的近10年，是网络平台与观众版权意识共同增强的过程。平台肯花大价钱购买版权，观众也愿意购买会员资格或者花时间看广告。

目前，视频网站的引进剧向观众提供的观看方式主要有以下几种：免费观看，但会插播广告；付费观看，即开通会员资格，而成为会员后也能自动屏蔽广告；前部分剧集免费，后部分剧集需要开通会员资格；限时免费观看，即能先试看一段时间，想继续看就必须开通会员资格。

比如，搜狐视频引进《生活大爆炸》是从第八季开始的，目前第八季可以全部免费观看，第九季至第十一季都是前12集可以免费观看，从第13集开始就需要开通会员资格了。

以往习惯了“免费”的观众，逐渐接受了“付费”，这体现了国人消费观念与版权意识的叠加升级。2018年3月工业和信息化部信息中心发布的《2018年中国泛娱乐产业白皮书》显示，中国视频网站付费会员超过1.7亿人次。这其中，也有引进剧粉丝的贡献。

尽管当前仍有不少人通过UGC网站获取国外电视剧资源，但通过视频网站观看正版引进剧，已经成为更加便捷、更加常规的方式。

追剧江湖

得益于网络的不断提速与终端设备的持续升级，在网络追剧时代，人们可以根据不同地点、时间和情境，选择手机、平板电脑或者电视上的视频网站App，随时赏剧。

网络追剧时代，“剧透”恐怕会被“拍砖”。韩剧秉持边写、边拍、边播的“三边”传统，通常每周放出两集，有时会根据观众的反馈调整后面剧情的发展。美剧通常也采取边拍边播的模式，如果当季剧集反响好，下一季将被续订。

为了让粉丝尽早看到他们心心念念的剧集，网络视频平台和国外版权方都做出了非常大的努力。比如，《太阳的后裔》是首部整体拍完送审后在中韩两国同步播出的电视剧，当年每周三、四的晚9点，该剧在韩国播出的同时，中文字幕版在爱奇艺上线。

网络追剧时代，弹幕让观众有了更多的参与感和互动感。弹幕源自日本线上影片分享网站NICONICO动画，由AcFun弹幕视频网（A站）和哔哩哔哩网（B站）引进到中国，后来扩展到几乎全部视频网站。一条条评论，或吐槽、或卖萌、或搞笑，给观众的看剧过程增添了不少小乐趣。

网络追剧时代，社交媒体的活跃让观众能够更便捷更广泛地获取国外电视剧信息，并据此展开讨论。比如微博热搜里会出现《来自星星的你》里千颂伊的口红色号。比如每部热门剧集的播出季，各种微信公众号文章就会出现在你的朋友圈：《〈西部世界〉根本没说机器人的事，而在说我们自己》《〈唐顿庄园〉：真正的贵族修养是这样》《请回答1998，请珍惜回不到过去的遗憾》……（刘娟娟）

（摘自《环球》2018年第24期。作者均为该刊记者）