美媒：中国5G建设快、便宜、先进

美国《华尔街日报》9月7日文章，原题：在争夺5G主导权的竞赛中，中国一马当先在铜关村，这个位于中国西南部的落后小山村已经看到了未来的样子，甚至波士顿、费城等美国大城市还没有体验过。两年前，中国一家移动运营商（在这里）通过5G网络直播了当地侗族的大歌节。

特朗普总统称，5G是一场美国必须打赢的竞赛。然而，尽管美国一些运营商在5G技术的初期发展阶段领先，但是一些电信产业领袖说，北京在未来几个月里将一跃而冲在前面。

正如建造高铁和奥运会基础设施一样，中国政府灵活运用政策，为5G工程清除繁文缛节。中国把5G视为一项国家优先任务，要求监管机构、地方政府以及三大国有移动运营商通力合作。

今年6月，中国政府比预期提前数月向移动运营商发放了5G牌照。中国第一批5G网络将在未来数周开始运营。华尔街投行伯恩斯坦公司分析师、沃达丰前战略主管克里斯·莱恩说，到今年年底前，中国将至少拥有15万个5G基站，比其他任何一个国家都多。

在美国，移动运营商先要花费数十亿美元获得用于5G的频段，然后花费数十亿美元租用建造5G信号发射塔的不动产，之后再花费数十亿美元建造信号发射塔并在上面安装硬件。

为了传输5G信号，中国重新利用现有的4G信号发射塔，要求运营商分享发射塔和再利用灯柱及街道固定装置。中国的运营商也将建新的发射塔，一旦他们找到理想的地块，新建发射塔应该不会花费多长时间。

之后是电信装备本身的成本。目前华为是世界最大的电信装备制造商。欧洲运营商表示，华为的硬件比西方竞争对手的更先进，便宜至少20%。但是美国已禁止华为参与该国大型网络建设。

成本节约和减少繁文缛节意味着移动网络能够以便宜的价格服务铜关村及其所在的贵州省。贵州是一个相对贫穷、多山的地区，类似于美国的西弗吉尼亚州。2019年上半年，贵州4G覆盖率达97.3%，而西弗吉尼亚州是85.3%。

在铜关村，4G已经改善了人们的生活，很多老人晚上会与在城市工作的子女视频聊天。4G还使吴英雷（音）2013年放弃在省会贵阳的酿酒工作，回到铜关村开店。他用智能手机售卖农副产品。35岁的吴说，他对5G满怀期待，“这样我们就能与世界接轨。”▲

（作者StuWoo，陈一译）