换角改剧情,粉丝的力量有多大

2019-08-29 06:17李婷金惠真
环球时报 2019-08-29
关键词:星战漫威蜘蛛侠

本报驻美国特约记者 李婷 本报特约记者 金惠真

上周,迪士尼和索尼官宣结束在蜘蛛侠这一超级IP上的合作。未来,蜘蛛侠电影将由索尼独自开发,漫威电影宇宙里则不会再有“小蜘蛛”的身影。此消息一出可谓“一石激起千层浪”,众多漫威和蜘蛛侠“粉丝”立刻在网上发动舆论攻势,要求蜘蛛侠留在漫威,否则就要抵制索尼。其实,像这种影迷因为不满意而集体要求片方做出改变的例子并不鲜见,只是成功的有限。

星战为粉丝更换导演

漫威影迷发动舆论攻势此前有过成功案例。限制级超级英雄片《死侍》(图2)就是在影迷多年的强烈要求下才登上大银幕,并成为吸金爆款。由此可见,影迷或“粉丝”的力量在网络媒体如此发达的当下不容小觑。

反过来说,如果忽视影迷的愤怒,往往会让影片落得票房惨败的下场。2017年上映的《攻壳机动队》根据日本动漫改编,主角设定为日本人。但电影化的时候为了明星效应,选择斯嘉丽·约翰逊扮演主角,这在很多粉丝眼里,不仅是对原著的极度不尊重,而且有着很强的种族歧视和“白人至上”的味道。结果影片引来很多“原著党”的抵制,投资超过1亿美元的该片最终在美国只获得4000万美元的票房。

不仅是选角,影迷或观众对于影视作品的剧情走向也会起到举足轻重的作用。2017年上映的《星球大战8:最后的绝地武士》中,导演瑞恩·约翰逊颠覆了很多星战系列的经典设定和故事架构,把前作的铺垫毁得一干二净,这让星战“忠粉们”大呼忍不了。结果,之后的《星球大战外传:游侠索罗》不幸沦为牺牲品,成为史上票房最低的星战电影。后来,迪士尼请来《星战7》的导演J·J·艾布拉姆斯执导《星战9》,并且目前放出的各种预告片大打情怀牌,显然是希望修补和影迷间破碎的关系。

边拍边播的韩剧也曾有过因为观众要求而更改剧情的案例。2000年热播韩剧《美丽的谎言》原定的剧情是女主人公最终不幸死去。但由于观众强烈要求,改成了“皆大欢喜”的结尾。

DC坚持用盖尔·加朵

当然,很多时候影视公司并不盲从观众的看法,反而成就了一段段银幕经典,其中最为典型的例子就是《乱世佳人》。当得知女主角将由当时默默无闻的英国演员费雯丽(图1)扮演时,整个美国都抓狂了,不接受一个外国人扮演美国南方姑娘斯嘉丽。而且费雯丽出生在当时的英属印度,在很多观众眼里出身卑微。然而,影片正式上映后,费雯丽以完美的表现征服挑剔的批评者。她本人获得奥斯卡最佳女主角奖,《乱世佳人》也成为美国历史上观影人次最多的电影。即便是现在,这种“真香”情节还是经常上演。DC漫改大片《神奇女侠》选择来自以色列的盖尔·加朵扮演这位女性超级英雄就曾引发争议。此前,盖尔·加朵知名度不高,没有担任过任何

大片的主演,而且英语也不流利。观众对于这个选角非常不满,也提出各种替代人选,但电影出品公司华纳和导演帕蒂·詹金斯坚持由加朵主演。结果,影片上映后的名利双收打了脸,之前对加朵各种冷言冷语的“粉丝”转而对影片和主演各种赞美。

韩剧也很少出现因观众反馈或抗议换掉演员或更改剧情的事情。在2004年的热播剧《对不起,我爱你》(图3)的剧尾,苏志燮扮演的武赫因脑部中弹而生命垂危。见此,观众纷纷要求编剧“无论如何也要救活武赫”。不过,武赫依旧未能活过来,最终以悲剧落幕。但最后一集播出时,收视率达到29.2%的峰值。

影视剧不只讨好观众

对于应观众要求更改剧情,韩国电视评论界大多持负面态度。专注于韩国大众文化领域的韩国资深记者、评论家裴国南曾抨击《美丽的谎言》的编剧:“为取悦观众、推高收视率而擅自改变剧情,导致原有的创作意图荡然无存,令不少该编剧的‘死忠粉大失所望,可谓因小失大。”裴国南表示,电视剧不仅是给观众带去欢乐的娱乐产品,也是容易对观众人生以及精神世界产生影响的文化作品。因此,电视剧编剧也要像小说家一样,坚持自己的创作初衷,在作品中贯彻自己的思想与信念,不为外界因素所动,以确保作品的整体完整度。

面对“漫威粉”的愤怒声音,CNN评论称,蜘蛛侠影迷会因为一家公司的标志就不去看以后的蜘蛛侠电影吗?或者“漫威粉”因为以后没有蜘蛛侠就不看漫威的片子了?“粉丝”越来越会利用公众的力量将喜欢的作品引至自己想要的方向,但他们的抵制更多是一种妄想。▲

猜你喜欢
星战漫威蜘蛛侠
漫威“开山之作”卖了240万美元
“蜘蛛侠”
漫威电影宇宙编年史——中篇
蜘蛛侠
黛茜·雷德利 星战一夜成名
蜘蛛侠大变身
高口碑《星战8》挑战20亿票房
《星球大战9》档期延后至2019年年底
今夏去哪儿?进军香港迪士尼 会面星战英雄
搞懂这些你才能看懂漫威电影