【第九十九辑】北京话的几个特点（二）

《北京话》作者刘一达

这种帝都子民的大气，自然会体现在言谈话语之中，比如在北京土话里用“大”的词儿就非常多：“大拿”、“大腕”、“大手笔”、“大买家”、“大行市”、“大马金刀”等等。还有那个非常有名的“爷”字，也许只有北京人才敢有这种称谓。

大量的北京土话也能体现出这种大气。比如，北京人管东西便宜叫：“这东西秀气。”管东西价高叫：“您真看得起我。”由此可以看出北京人说话的底气来。

蕴含着达观和明理的包容性。由于北京自古以来就是移民城市，这里汇聚着天南海北的人，包括外国人。人们在交往之中，必然会使不同的语系、不同的方言土语发生碰撞，但作为城市的主体语言，不同的群体会在语言的碰撞中，感受到北京话的包容性。这种包容就像北京这座城市对外地人的吸纳一样，任何人都可以在这座城市找到自己的位置。

虽然北京话是主体语言，是根儿，但它所具有的包容性，会使不同语系的方言纳入自己的可接受的范围，并为我所用。

从北京话里，我们可以找出许多各地方言，包括少数民族语言和外来语，比如：胡同、猫腻、咯愣瓣儿、埋单、得瑟打的、搂西、拜拜，等等。

平铺直叙的大白话。北京话是接地气的语言，它扎根于帝都文化与市井文化相交融的沃土，脱胎于质朴纯真的百姓口语，所以许多词语毫无雕饰性和晦涩感，由于字正腔圆，带有京腔京韵，显得非常生动，又明白易懂。为什么普通话以北京话为标准发音？语言专家是经过反复论证过的。

北京人的性格豪爽真率，说话喜欢直来直去，讨厌虚情假意，说话来回兜圈子，也腻歪酸文假醋，装腔作势。北京人认为待人真诚，就要袒露胸襟，说话不掖着藏着，所以崇尚真情表白。因此北京话多以大白话的方式来体现其意的，例如北京话里的动词“打”，很平常的字，组合成了许 多词 语：“打镲”、“打水漂儿”、“打眼”、“打 喜儿”、“打游飞”、“打远儿”、“打脸”、“打歇儿”、“打哈哈”、“打的”等等，都是很直白的话。

京味儿作家在创作中使用的京味儿语言，其实就是大白话，这种抛弃华丽的辞藻，直白的叙述语言更接地气，仿佛是在同读者对话交流，让人读之倍感亲切。这大概也是北京话的魅力所在。

语言诙谐幽默，腔调风趣活泼，这是北京话招人喜爱的地方。许多外地人对北京人说话的感受是逗，贫，好玩儿。是的，为什么相声、小品、大鼓等多种引人入胜的曲艺来自北京话？就因为北京话幽默，而且有灵动感，看似寻常，含义深刻，耐人寻味。

您只有弄清楚北京话的这些特质，才能真正理解北京话，也才能说好北京话。

插图李滨声