爱和时间

〔美〕科林·埃尔维斯 李克红 编译

大海中间有一个小岛，人类所有的情感都居住在那里，幸福、悲伤、快乐、知识、满足、仇恨、爱……

有一天，海啸就要来了，小岛将被淹没。所有的情感都各自乘船离开小岛，除了爱，因为他把自己的船送给了孤独。此刻，孤独独自驾船离开了。爱跑到码头上，看到富贵正在登船，对它说：“你能带我一起离开吗？”富贵摇摇头：“我的船上有太多金银财宝，已经装不下你了。”爱向骄傲求助：“带我离开这里吧！”骄傲摇摇头：“我的船是多么高贵，怎么能随便载别人呢？”爱对悲伤说：“带我一起走吧！”“噢，我太伤心了，我需要独自一人。”最后，爱向幸福求助，可是幸福说：“我很幸福，但是你出现在我的小船上会使我不幸福。”

爱非常难受，居然没有一个人愿意帮助他。这时，一个声音传来：“来吧，让我带你一起离开。”驾船的是一个老人，爱欣喜万分，跳上了老人的船。老人的船向前航行，来到一座很大的岛，别的情感都已经到了这里。可就在这时，海啸来了，海浪把老人的小船推向最高的浪峰，然后狠狠地扑向那座大岛，结果大岛上的所有情感都被冲进了海里，而老人的船却被推到了岛上最高的峰顶，老人和爱活了下来。爱又吃惊又痛心，他流着泪感叹地说：“为什么他们到达了大岛上，却還是逃不过海浪？”

“因为没有了爱，谁都无法活。”老人说。

“那么你又为什么会选择和我在一起呢？”爱好奇地问。

老人说：“我是时间，只有时间才能理解爱的价值，也只有与爱相伴的时间才真正有价值。”

（编辑/北原）