旧雨新知苏州作家书影

2019-08-09 03:05
苏州杂志 2019年3期
关键词:诗词选柳亚子副标题

《裘儿》,中篇小说,法国沃尔夫著,柳无垢译注。上海:新知书店,1948年6月初版。该书副标题为:一个法国集中营的故事,为英汉对照文艺读物之一。柳无垢主编。

柳无垢(1914~1963),女,江苏吴江人,柳亚子次女,1927年9月随父亲流亡日本。1928年9月重返上海大同大学附属中学读书。1954年后,参加了宋庆龄文集《为新中国奋斗》的翻译工作,著有:《菩提珠》(与柳无非合写)《现代英语会话》等。译有:《祝福》(汉译英)《裘儿》《敌人》《铁蒂姨母》《人类的喜剧》《天性的研究》《喀特雅最幸福的人》《大年夜》《阿莱凯姆短篇集》等,此外,还与柳无非合编有《柳亚子诗词选》。

猜你喜欢
诗词选柳亚子副标题
第四届“柳亚子杯”全国诗歌大赛启事
柳亚子故居
浅议副标题在写作中的妙处
硬派健身
《创业维艰》
柳亚子和周恩来之间的“龃龉”
周清印诗词选
支付革命
星汉诗词选
段维诗词选