蝉鸣阵阵 鸟鸣声声

诗词

入若耶溪

◎[南北朝]王 籍

艅艎何泛泛，空水共悠悠。

阴霞生远岫，阳景逐回流。

蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。

此地动归念，长年悲倦游。

品鉴

王籍，博学多才而仕途不得志，漫游山水之间以自我排遣。在会稽任咨议参军时，常游云门、天柱诸山，其间创作了《入若耶溪》一诗。

首联叙事兼写景，既交代了游若耶溪之事，又描画了入若耶溪的整体感受。“艅艎”是大船，“泛泛”写船任意漂荡于宽阔的水面，“何”字透露了诗人的游兴。“空水共悠悠”描写澄澈的天空与清澈的溪水相互映衬，共处于悠远和谐的画面中。此时，诗人悠闲自得的心情也与大自然的美景产生了共鸣。

颔联转入对若耶溪美景的描摹。“阴霞生远岫”写远处的云霞萦绕于若隐若现的峰峦之间，属于远景描写;“阳景逐回流”写阳光在船边的水流上闪烁，仿佛在追逐着岸边倒流的溪水而与诗人一起逆流前行，属于近景描写。诗人由远及近，既描绘出山水景色的层次，又展现了云霞和光影的明暗，富有画意。其中，“生”字赋予云霞以动态美，写云霞自远山升腾而出，缭绕在群山之间;“逐”字将阳光拟人化，仿佛阳光依恋不舍地追逐着曲折的溪流。“生”“逐”二字化静景为动景，不仅写出了山水的生命韵律，还表现了诗人对若耶溪美景的喜爱与眷恋。

颈联进一步突出了若耶溪环境清幽、宁静的特点。“蝉噪”写蝉声的高亢热烈，“鸟鸣”写鸟叫的欢悦自在，看似喧闹的声响，恰恰表明若耶溪两岸山林的幽深寂静。这种以动衬静的手法，深刻地影响着后人，比如王维的“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，杜甫的“春山无伴独相求，伐木丁丁山更幽”，都是用声响来衬托一种静的境界。

尾联以抒情作结。“此地”句感情突转，如此美景却引发了诗人归思之念，原因在于诗人长年滞留他乡，而又仕途不顺，这种以漫游消磨时光的日子，实在是过得有些厌倦了。诗人以长期游玩的“悲倦”来反衬若耶溪之游的喜悦，这喜悦来自于若耶溪幽静出尘的美景，可谓是以悲衬喜;同时，前三联渲染了美景与心情，给此时心中难以排遣的悲倦归思做了铺垫，又可谓以喜衬悲。

影响

自谢灵运开山水诗一派，相继描摹追踪者多有，但均不能达到寓玄情于山水的境地，而王籍的“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”一联颇得谢灵运诗风的神韵，所以“当时以为文外独绝”（《梁书》），以致“简文吟咏，不能忘之，孝元讽味，以为不可复得”（《颜氏家训》），可见当时影响之大。《南史·王籍传》称“时人咸谓康乐（即谢灵运）之有王籍，如仲尼之有丘明，老聃之有庄周”。至于后世，如王维、柳宗元以及诸多画论家，大抵都从该诗得到教益。在中国文学史上，以一篇文章或一首诗歌奠定自己地位的人不少，王籍即其中突出一例。

此诗之后，描写若耶溪的诗作也不断涌现，而且或多或少受了它的影响。如崔颢《入若耶溪》：“轻舟去何疾，已到云林境。起坐鱼鸟间，动摇山水影。岩中响自答，溪里言弥静。事事令人幽，停桡向余景。”孟浩然《耶溪泛舟》：“落景余清辉，轻桡弄溪渚。澄明爱水物，临泛何容与。白首垂钓翁，新妆浣纱女。相看似相识，脉脉不得语。”

写意

若耶溪的蝉声

◎赵秀成

清晨，我从睡梦中醒来，犹觉得梦里的蝉声还在耳边鸣响，而那高杨绿柳的河岸，还恍如我来会稽之前的模样，只是没有梦见蒙山，她那层峦叠翠的美景，林海花潮的奇观，飞瀑流水的喧声，云雾缥缈的幻影，还一如往昔吗？

又是一个长夏！

湘东王萧绎镇守会稽，把我引为咨议参军，这算是对我青眼有加吗？想我王籍，七岁能写文章，博览群书，多才多艺，没想到仕途竟如此不顺！这些年我在会稽，游遍了云门、天柱，哪里还有能让我开心的地方呢？想起曾经累月不归地沉湎于山水之间，不禁自笑痴狂。

“我们去游若耶溪吧！”

好友们看我怏怏的，非要拉着我出游，说是大船早已备好，还有可口的小酒小菜。

天晴得真好，如果不是暑热，而是阳春三月或是八月中秋，那么这天气会更适合出行。不过，正是难得的雨后，空气中倒还有些凉丝丝的水汽。

我们的船沿着若耶溪逆流北上，但艄公划得并不急，坐他的船不止一次了，他懂得我们要的不是最终的结果，而是游玩的过程。若耶溪的水好清澈，仿佛一条绿色的缎带朝着无尽的前方铺展开来，天上的云朵悠然飘荡，不经意间成了缎带上的一朵白花，水里的云朵在天上，天上的云朵在水里，水天相接，好一派悠悠的美景啊！

“看，多美的云霞！”同游的伙伴忍不住叫了起来。抬眼望去，远山朦朧，起伏的轮廓若隐若现，而云霞仿佛新生的婴儿，戴着红肚兜儿，被那连绵的群山怀抱。

“啊，阳光在追逐我们！”又一个伙伴叫起来，像天真的孩童。顺着他手指的方向，我看到阳光在倒流的溪水中跳跃，却并不随流水向后转身，而是追赶着船边的水花踏浪前行。

“都别出声，听！”这次轮到我叫住他们了。

先是一两声婉转的鸟鸣，那绝不是湘东王鸟笼里那只红毛画眉时而讨好时而悲切的叫声，那是林间自在啼叫的声音，欢悦，无拘无束。两岸的山林仿佛也屏住了呼吸，倾听着这天地生灵的歌声，若耶溪的流水为它轻轻打着节拍。

突然，啼鸟的个人演唱被一场酣畅淋漓的大合唱淹没了。啊，我梦里的蝉声！

在我故乡的蒙山脚下，夏天雨后，潮湿的泥土上，我和小伙伴们光着脚丫，睁着黑漆漆的眼睛，去勘探大地上那一个个细小的毛孔，小小的手指变成了尖尖的锥子，指尖轻轻地刮，轻轻地刮，谷粒般的微孔渐渐变大，小小手指伸进去，感觉到蝉儿的钳爪轻轻地挠，只轻轻一抠，那蝉儿就躺在手心里了。

夏日的蒙山，有起起伏伏的蝉鸣，从清晨到傍晚，这生灵的合唱不倦不歇。你在山路上漫步，或者砍柴归来，一路上总是伴着蝉声。它们仿佛有千百个合唱团，在搞一个歌唱接力赛。听它叫得欢，你便忍不住要去捉它，但这小东西也是鬼精灵，发觉有影动便停住不叫，使你无从寻找，等到你离开，觉得安全了，它们的合唱会继续开演。

这是多久以前的往事了？我记不清了，离开故乡实在太久了。而今，这官也做厌了，这游玩也倦了，我悲伤的心事，却与何人诉说？

船缓缓行进在碧透的溪水中，我立在若耶溪两岸的蝉声里，心魂早已不在船上，而是踏着蝉声回到了故乡，回到了蒙山蜿蜒的山道，回到了山道下那熟悉的村庄。

这一刻，我突然泪流满面。