在高科技阵地生活的高昂代价

硅谷因早期的硅芯片創新和制造而得名，从帕洛阿尔托周遭的一个技术前哨扩展为一个由高科技产业和房价水涨船高的住宅构成的广阔湾区地带，是全球公认的数字时代发源点。学府、创客和企业家把整个地区变成了一个巨大的财富引擎。但繁荣并未使所有人都受惠，随着“谷”的扩展和不断改变，房屋所有权、财富和机会在当地划出了一条鸿沟。

计算成本

在旧金山，一个典型的单户住房价格约为130万美元，在奥克兰为75万美元——对于平均年收入12.3万美元的科技工作者来说，这一价格应该是可以承受的，但对于年收入3万美元的服务业员工来说就未免太高了。所有地区中，房价最高的是阿瑟顿，中位价格接近700万美元。相比之下，全美国的房价中位数仅为21.7万美元。