INFOS

2019-06-25 02:56
今日中国·法文版 2019年6期

La Chine salue la position équitable de la France concernant Huawei

La Chine salue la position équitable de la France concernant la participation des entreprises chinoises de technologie à la construction de son réseau 5G, a déclaré le 17 mai le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Lu Kang, lors d’une conférence de presse.

Selon des informations, le président français, Emmanuel Macron, a indiqué le 16 mai qu’« il n’est pas approprié de lancer maintenant une guerre technologique ou commerciale vis-à-vis de qui que ce soit », en réaction aux restrictions imposées par les États-Unis aux entreprises chinoises en matière de construction de la 5G.

« Notre perspective n’est pas de bloquer Huawei ou toute autre entreprise », a ajouté M. Macron, exprimant son soutien au multilatéralisme et à la coopération.

Selon M. Lu, la Chine et l’Union européenne (UE) ont salué les progrès réalisés à travers leur dialogue et les échanges en matière de 5G dans un communiqué conjoint publié pendant la 21eRéunion des dirigeants Chine-UE.

Les Pays-Bas attachent une grande importance aux relations avec la Chine

Le roi des Pays-Bas, Willem-Alexander, a déclaré le 15 mai que les Pays-Bas accordaient une grande importance au développement de leurs relations avec la Chine et s’emploieraient à encourager un renforcement constant des relations bilatérales.

Le roi des Pays-Bas a fait cette remarque en acceptant les lettres de créance présentées par Xu Hong, nouvel ambassadeur de Chine, arrivé aux Pays-Bas le 10 mai.

Le diplomate chinois a déclaré qu’au cours de ces dernières années, les visites du président chinois Xi Jinping et du roi Willem-Alexander avaient été historiques, définissant le nouveau positionnement d’un partenariat ouvert et pragmatique pour une coopération globale.

La Chine et la Pologne célèbrent 70 ans de relations diplomatiques

L’ambassade de Chine à Varsovie a ouvert ses portes aux Polonais,le 16 mai, pour célébrer le 70eanniversaire de la fondation de la République populaire de Chine et de l’établissement des relations diplomatiques sino-polonaises.

Les visiteurs, des diplomates, des étudiants en sinologie, des Polonais employés par des entreprises chinoises ou des écoliers, ont pu participer à toutes sortes d’activités culturelles, comme des spectacles de danse ou de kung-fu chinois, un concert de musique chinoise, des projections de films ou des ateliers de calligraphie et de sculpture sur argile.

« Je vais bientôt aller en Chine dans le cadre d’un programme d’échange, donc quand un ami m’a parlé de la journée portes ouvertes, je suis venu voir ce que je pouvais apprendre à l’avance sur le pays », a ainsi déclaré Szymon Gachowski, l’un des invités de la journée portes ouvertes à Xinhua.

« Il existe très peu d’occasions d’apprendre et de pratiquer le chinois à un haut niveau à Varsovie. Je me réjouis donc de pouvoir participer à cet événement », a déclaré Adriana, étudiante en troisième année de sinologie à l’université de Varsovie.

Deux hauts diplomates réaffirment l’attachement de la Chine et de la Russie au multilatéralisme

Le ministre adjoint des Affaires étrangères de Chine, Zhang Jun, et le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Verchinine, ont déclaré le 16 mai que les deux pays étaient opposés à l’unilatéralisme et fermement attachés au multilatéralisme.

« L’unilatéralisme est à l’origine de toutes sortes de troubles et d’incertitudes », a déclaré M. Zhang au cours d’une réunion de consultation avec M. Verchinine au sujet des affaires multilatérales, ajoutant que l’unilatéralisme nuisait à l’économie globale, perturbait l’ordre mondial et détruisait les fondements de la morale internationale.

« La Chine est prête à travailler de concert avec la Russie pour maintenir le multilatéralisme et préserver un système commercial multilatéral libre,ouvert et non discriminatoire », a indiqué M. Zhang.

« La Chine continuera à protéger le système international centré sur les Nations Unies et l’ordre mondial basé sur le droit international, ainsi qu’à défendre l’équité et la justice », a-t-il affirmé.Sous la direction des présidents des deux pays, les relations sino-russes ont connu un nouvel élan, et ont atteint le plus haut niveau de leur histoire, selon le responsable chinois.

I.M. Pei

Le célèbre architecte américain d’origine chinoise Leoh Ming Pei,plus communément appelé L.M. Pei, est décédé à 102 ans, ont rapporté le 16 mai plusieurs médias locaux.

M. Pei est né à Guangzhou, en Chine, et a grandi à Hong Kong et à Shanghai, avant de s’installer aux États-Unis en 1935. Il a remporté de nombreux prix et récompenses dans le domaine de l’architecture.

Yan Shijie

Yan Shijie, directeur général du musée Red Brick, s’est vu remettre les insignes de Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres par M. Jean-Yves Le Drian le 26 avril.

La stratégie nucléaire de la Chine présentée à la Conférence du désarmement à Genève

Li Song, ambassadeur de la Chine pour les questions de désarmement, a présenté le 15 mai la stratégie nucléaire et la politique de désarmement nucléaire de la Chine lors de la Conférence du désarmement à Genève, selon un communiqué de presse distribué aux médias.

La Conférence du désarmement a ouvert le 14 mai la deuxième partie de sa session 2019, en abordant la question de la dissuasion nucléaire.

M. Li a souligné que la politique de dissuasion nucléaire fondée sur l’action de prendre l’initiative d’employer les armes nucléaire constitue l’une des plus grandes menaces à la paix et à la sécurité internationales, ajoutant que « la dissuasion nucléaire dirigée contre les États non dotés d’armes nucléaires est une visible manifestation de l’hégémonie et de la politique de puissance ».

« Après la fin de la guerre froide, l’environnement de sécurité international s’est considérablement amélioré, mais le fantôme de la mentalité de la guerre froide ne s’est pas dissipé mais existe toujours dans les gènes d’une grande puissance », a-t-il martelé.

La Chine ouvrira davantage son secteur financier

La Chine a réalisé des progrès remarquables dans l’ouverture de son secteur financier et continuera d’élargir l’ouverture du secteur, a annoncé la banque centrale chinoise.

En approfondissant l’ouverture du secteur, le pays adoptera une approche de traitement national avant l’établissement d’une liste négative et poursuivra ses progrès coordonnés dans l’ouverture financière, la réforme du mécanisme de formation du taux de change et le processus de promotion de la convertibilité du compte de capital, a déclaré la Banque populaire de Chine (banque centrale) dans un article publié sur son site officiel.

Le pays portera en outre une grande attention au contrôle des risques financiers et s’assurera que la supervision financière et les capacités réglementaires correspondent au niveau d’ouverture, selon l’article.

China Southern va ouvrir un vol direct Beijing-Londres

China Southern Airlines lancera un vol direct reliant Beijing à Londres à partir d’un nouvel aéroport dans la capitale chinoise, a annoncé le 19 mai la compagnie aérienne.

Ce service Beijing-Londres sera inauguré en septembre depuis l’Aéroport international Daxing de Beijing. Le vol sera effectué sept fois par semaine,selon China Southern.

L’Aéroport international Daxing de Beijing, deuxième aéroport civil de la capitale chinoise, ouvrira en septembre. Il vise à répondre à la demande croissante du pays en termes de services aériens et à alléger la pression sur l’Aéroport international de la capitale de Beijing.

La Chine et l’Italie ont lancé une base d’innovation automobile

Des constructeurs automobiles et des universités de Chine et d’Italie ont lancé conjointement,le 29 avril, une base d’innovation automobile dans la ville chinoise de Suzhou (est).

Avec un investissement d’un milliard de yuans(environ 133 millions d’euros), la base se concentrera sur la conception de véhicules à énergie nouvelle et le développement de leur système électrique.

La base a été fondée conjointement par la zone de développement économique et technologique de Suzhou Xiangcheng, le constructeur automobile Cemi Group, l’université de Bologne, la Scuola Politecnica di Design et l’université de Soochow.

« La base d’innovation combine la technologie internationale au marché chinois », a déclaré Hu Yungeng, directeur général du Cemi Group. « La coopération entre la Chine et l’Italie dans l’industrie automobile devrait avoir des résultats fructueux. »

761millions de dollars

Les institutions financières chinoises ont rapporté une entrée nette de capitaux de 761 millions de dollars de la part des investisseurs étrangers au premier trimestre, a-t-on appris le 17 mai de données de l’Administration nationale des changes (ANC).

Les entrées d’investissements directs étrangers ont atteint 3,30 milliards de dollars au cours de la période, tandis que les sorties se sont élevées à 2,54 milliards de dollars, selon l’ANC.

Les institutions financières nationales ont signalé des investissements à l’étranger de 1,44 milliard de dollars et des entrées de 1,32 milliard de dollars au premier trimestre.

35,12milliards de yuans

Le budget central de la Chine a alloué 35,12 milliards de yuans (environ 5,1 milliards de dollars) de fonds supplémentaires à la réduction de la pauvreté, selon le ministère des Finances.

Le montant alloué par le gouvernement central est passé à 126,1 milliards de yuans cette année, atteignant l’objectif d’allocation, a déclaré le ministère.

Ce chiffre représente une croissance de 18,85 % par rapport à 2018 et une hausse annuelle de 20 milliards de yuans pour la quatrième année consécutive.

3,61millions

La Chine comptait quelque 3,61 millions de médecins fin 2018, en hausse de 80,4 % par rapport à 1998, selon un récent rapport.

Un total de 8,31 milliards de traitements médicaux ont été réalisés en 2018, soit une augmentation de 290,1 % en comparaison avec 1998, indique le rapport.

115,1milliards de yuans

La quatrième Exposition internationale de la Route de la Soie s’est achevée le 15 mai à Xi’an,capitale de la province du Shaanxi (nord-ouest).

Au cours de l’exposition, qui a duré cinq jours,65 contrats dans différents domaines, dont l’éducation, les soins médicaux, l’agriculture moderne et la fabrication intelligente, ont été signés pour un montant total de 115,1 milliards de yuans (environ 16,7 milliards de dollars).

Inauguration du « Monument du Centenaire » du Mouvement travail-études chinois à Montargis

Une grande sculpture dénommée « Monument du Centenaire », qui commémore les 100 ans du Mouvement travail-études chinois en France, a été installée le 4 mai dans la ville française de Montargis, à une centaine de kilomètres au sud de Paris.

Plus d’une centaine de jeunes diplomates, étudiants et représentants d’institutions à capitaux chinois ainsi que de nombreux hommes politiques et universitaires français ont participé à la cérémonie de commémoration.

Le monument a été conçu et réalisé par Wu Weishan, directeur du Musée national des Beaux-Arts de Chine et correspondant de l’Académie française des Beaux-Arts, et représente de manière artistique l’âme des jeunes chinois s’étant rendus en France pour leurs études il y a de cela un siècle avec le rêve d’aider à relever leur pays.

Le European Business Confucius Institute ouvre officiellement ses portes à Paris

Le European Business Confucius Institute (EBCI) a été officiellement inauguré le 13 mai sur le campus de l’école de commerce ESCP Europe à Paris.

Frank Bournois, directeur général d’ESCP Europe et président de l’EBCI, a exprimé à cette occasion ses remerciements à l’égard du soutien et de l’aide apportés par le Bureau national pour l’enseignement du chinois (Hanban) et l’Université des langues étrangères de Beijing (BFSU).

« ESCP Europe a su mettre en avant ses atouts. L’EBCI est une belle opportunité qui permettra aux peuples français et européens de mieux connaître la Chine, sa langue et ses évolutions modernes. La création de l’institut a pour but de promouvoir la culture chinoise et de favoriser la communication socio-économique entre la France et la Chine », a-t-il souligné.

Yan Guohua, vice-président de la BFSU, a rappelé de son côté qu’ESCP Europe,qui compte six campus en Europe, fête cette année son bicentenaire, tandis que la BFSU, l’une des plus anciennes universités multilingues et multidisciplinaires de Chine, qui dispense des cours dans 101 langues, est connue pour être le berceau des diplomates.

Un spectacle théâtral français en tournée en Chine

Le 6 mai, l’équipe du metteur en scène français Phillipe Quenes s’est présentée à Beijing pour la promotion de sa pièce de théâtre La mélancolie des dragons. Cette pièce est présentée en Chine dans le cadre de la 8eédition du Festival de théâtre de Lin Zhaohua et sera jouée dans plusieurs villes du pays telles que Shanghai et Beijing.La mélancolie des dragons est une œuvre théâtrale mise en scène pour le Festival d’Avignon et qui a par la suite été jouée pendant plus de 10 ans en France et dans de nombreux pays du monde.

Plus de 250 000 touristes chinois ont visité la Hongrie en 2018

Les échanges de peuple à peuple entre la Chine et la Hongrie sont de plus en plus fréquents et le nombre de touristes chinois en Hongrie a dépassé la barre du quart de million en 2018, a annoncé le 14 mai à Xinhua Cui Ke, directeur de l’Office national du tourisme de Chine à Budapest.

« L’année dernière, 256 000 touristes chinois ont visité la Hongrie, soit une augmentation de 11,06 %par rapport à l’année précédente », a-t-il déclaré.

Selon M. Cui, au cours de la même période, 23 600 touristes hongrois ont visité la Chine, en hausse annuelle de 4,89 %.

Cette année marque le 70eanniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Hongrie et la Chine, et avec le lancement d’un plus grand nombre de vols directs cette année, les échanges de touristes entre les deux pays devraient augmenter à l’avenir.

De son côté, l’aéroport de Budapest avait annoncé plus tôt ce mois-ci qu’en raison du nombre croissant de voyageurs chinois arrivant en Hongrie, l’aéroport de la capitale hongroise redoublait d’efforts pour améliorer les services offerts aux passagers chinois afin d’améliorer le confort de leur voyage.

La comédie musicale Notre-Dame de Paris pour la première fois à Beijing

Il y a quelques semaines, l’incendie de la cathédrale Notre-Dame de Paris a déclenché une vague de choc et de tristesse dans le monde entier. Partout, les gens ont été profondément préoccupés par le sort de ce chef-d’oeuvre de l’architecture, appelé la « Reine de l’art » par Victor Hugo. Parallèlement, la désormais devenue classique comédie musicale française Notre Dame de Paris, inspirée du chef-d’oeuvre éponyme d’Hugo, va quant à elle célébrer son vingtième anniversaire et sera présentée à Beijing, ce qui va permettre au public chinois de découvrir une autrefacette de Notre-Dame.

Le 18e concours du « Pont vers le chinois » organisé en Belgique

Le 18econcours belge du « Pont vers le chinois » a eu lieu le 12 mai à Bruges, chef-lieu et plus grande ville de la province belge de Flandre-Occidentale.

Après une intense compétition, Moira de Graef, étudiante de l’université KU Leuven, a remporté le premier prix.

Moira de Graef est une élève de cinquième année de la KUL qui a commencé à apprendre le chinois sur les conseils de son père. Elle a déclaré à Xinhua que c’est une immense joie de remporter ce prix, et qu’elle espère avoir l’occasion d’aller en Chine à l’avenir pour continuer son apprentissage du chinois.

Les Semaines de la Culture et du Tourisme chinois au Centre culturel chinois de Bruxelles

Le Centre culturel chinois de Bruxelles lance deux expositions pour présenter la culture et le tourisme chinois du 16 au 31 mai.

À travers ces deux expositions, des fragments de Shandong et de Shanghai seront transportés au cœur de l’Europe pour être présentés aux amateurs belges et européens, a souligné Mme Tang Shifen, du musée de Shanghai lors du vernissage officiel le 15 mai au Centre culturel chinois à Bruxelles.

« Nous souhaitons promouvoir la communication, l’apprentissage mutuel,ainsi que l’amitié entre les civilisations en organisant une telle exposition de produits créatifs à l’échelle internationale », a-t-elle ajouté.

Ouverture du festival culturel sino-français Croisements à Beijing

Ils ont dit

Le vernissage de la 3eédition de la sélection de lauréats et nommés du prix Marcel Duchamp a eu lieu le 26 avril à Beijing.

Le vernissage a également marqué le lancement du festival Croisements,une série d’événements célébrant les échanges culturels entre la Chine et la France.

Le prix Marcel Duchamp est devenu l’un des prix nationaux les plus célèbres et les plus influents en matière d’art contemporain depuis sa création par l’Association pour la diffusion internationale de l’art français en 2000.Au cours des deux dernières décennies, le prix a récompensé les artistes les plus novateurs résidant en France.

« Nous exhortons la partie américaine à ne pas aller trop loin…Nous espérons que toutes les parties feront preuve de retenue et agiront avec prudence, de façon à éviter une escalade des tensions. »

— Lors d’une conversation téléphonique le 18 mai avec le secrétaire d’État américain Mike Pompeo,le conseiller d’État et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a exhorté les États-Unis à ne pas aller trop loin dans leurs décisions dommageables prises à l’encontre des intérêts chinois.

L’histoire et la réalité ont montré que la Chine et les États-Unis, deux grands pays, ont tout à gagner à coopérer et tout à perdre en s’affrontant, a dit M. Wang, ajoutant que la coopération est le seul choix approprié pour les deux pays.

Les deux parties doivent suivre les orientations fixées par les chefs d’État des deux pays, gérer leurs différences sur la base du respect mutuel, renforcer la coopération sur la base des avantages mutuels, et travailler ensemble pour faire avancer les relations sino-américaines sur la base de la coordination,de la coopération et de la stabilité, a précisé le chef de la diplomatie chinoise.

« Ceci est prouvé, et l’histoire montrera au final que l’économie chinoise est capable de devenir plus forte malgré les vents extérieurs contraires. »

— Affirmation de Meng Wei, porte-parole de la Commission nationale du développement et de la réforme lors d’une conférence de presse le 17 mai.

D’après elle, l’économie chinoise est capable de faire face aux risques et défis extérieurs de manière efficace tant que le pays saisit les opportunités stratégiques, renforce sa confiance et œuvre de manière pragmatique.

Le nouveau cycle de hausses des droits de douane sur les marchandises chinoises n’est pas ce que nous voulons voir. Il va à l’encontre des intérêts de la Chine, des États-Unis et du monde entier.

« Disons les choses clairement : ce sont les agriculteurs, les fabricants et les consommateurs américains qui paient le prix…Il est important pour tous qu’une solution gagnant-gagnant soit vite trouvée. »

— Déclaration de Tom Watkins, conseiller du Centre d’innovation Michigan-Chine, dans une récente interview accordée à Xinhua.

D’après lui, les manœuvres d’intimidation américaines ne fonctionneront pas sur la Chine et seule une solution gagnantgagnant pourra mettre fin aux tensions commerciales entre les deux pays.

Les relations sino-américaines restent les relations bilatérales les plus importantes du monde actuel, a rappelé M. Watkins et d’ajouter : « La manière dont nous réglerons ce différend immédiat aura un impact sur les peuples d’Amérique,de Chine et de toute l’humanité. »

Sources : Xinhua, China.org.cn et Beijing Information

Vers un développement de haute qualité avec l’initiative « la Ceinture et la Route »

China Newsweek

no15

29 avril 2019

Le deuxième Forum de « la Ceinture et la Route » sur la coopération internationale s’est tenu à Beijing du 25 au 27 avril 2019. Organisé autour du thème « Construction en commun de ‘la Ceinture et la Route’, formation d’un futur partagé plus brillant », ce forum avait pour objectif fondamental de promouvoir l’initiative « la Ceinture et la Route » en vue de réaliser un développement de haute qualité.

Au programme de ce forum, considéré comme la plus importante plate-forme de coopération internationale établie dans le cadre de l’initiative « la Ceinture et la Route », figuraient la cérémonie d’ouverture de l’événement, une table ronde des dirigeants, une réunion de haut niveau ainsi que 12 sous-forums,sans oublier la toute première conférence des entrepreneurs.

Entre la première et la seconde édition de ce forum organisées à deux ans d’intervalle, nous avons pu observer une évolution des chiffres clés. Par exemple, la table ronde des dirigeants de ce second forum a réuni des chefs d’État et de gouvernement de 37 pays, soit 8 de plus qu’à la première édition. De même, le cercle des amis de l’initiative chinoise « la Ceinture et la Route » s’est élargi à plus de 150 pays et plus de 90 organisations internationales, contre environ 130 pays et 70 organisations internationales auparavant. Quant au nombre de sous-forums, il a été porté à 12, soit le double par rapport à la première édition.

À l’heure actuelle, déjà 125 pays et 29 organisations internationales ont signé des documents de coopération avec la Chine dans le cadre de l’initiative « la Ceinture et la Route ». Deux ans plus tôt, le nombre total de signataires n’était que de 39.

Le 27 août 2018, lors d’un symposium marquant le cinquième anniversaire de l’initiative « la Ceinture et la Route », Xi Jinping a indiqué que la construction de « la Ceinture et la Route » était déjà passée d’une période visant à définir les dispositions d’ensemble à une période visant la mise en place globale des réalisations.

Faire briller l’économie nocturne

Oriental Outlook nº 8, 11 avril 2019

De nombreux citadins considèrent que des horaires de bureau confortables ne suffisent plus à satisfaire leur aspiration à une vie meilleure. Ils réclament aujourd’hui de pouvoir manger à n’importe quelle heure de la nuit et flâner tranquillement à la lueur des réverbères. Quant aux touristes, ils sont d’avis que découvrir une ville de nuit est le moyen idéal d’appréhender pleinement la culture locale et les modes de vie des habitants.

En réponse à ces nouvelles exigences, les agents municipaux de nombreuses villes travaillent aujourd’hui d’arrache-pied pour mettre en place ou consolider l’économie nocturne locale, qu’ils voient comme une nouvelle piste de développement socio-économique. Dans cette nouvelle perspective, l’économie nocturne ne sera plus synonyme d’activités de débauche et de street food, mais offrira un espace d’interaction sociale proposant des mets raffinés et des services de qualité. Elle pourra prendre la forme de bureaux calmes et chaleureux au plein cœur de la ville, mais aussi de centres d’exposition,musées, galeries d’art et théâtres, autrement dit des lieux aptes à nourrir l’esprit.

L’accent sera mis sur le contenu, la qualité et le portefeuille des produits proposés, tout en cherchant à remplacer progressivement la simple consommation alimentaire par une consommation spirituelle, culturelle et divertissante.

Le Mouvement du 4 mai et son impact historique

Sanlian Life Weekly n° 18, 6 mai 2019

Il est primordial de s’intéresser au Mouvement du 4 mai en cette année qui marque le centenaire de cet événement historique. Toutefois, ce n’est pas un sujet facile à aborder, étant donné ses tenants et aboutissants extrêmement complexes.

Au sens étroit, le Mouvement du 4 mai fait référence au mouvement patriotique conduit par des étudiants chinois le 4 mai 1919. Au sens large, le Mouvement du 4 mai désigne un processus complet d’innovation politique, culturelle et sociale qui a duré plusieurs années. Quelle qu’en soit la définition, ce Mouvement du 4 mai demeure l’une des grandes dates qui ont marqué l’histoire moderne et contemporaine de la Chine,en raison de sa vaste portée et de son énorme impact. Ses répercussions,visibles ou cachées, persistent dans le pays, et ce dans tous les domaines. En ce sens, l’on peut dire que la vigueur du Mouvement du 4 mai coule encore dans les veines de chaque citoyen de la Chine moderne, qu’il en soit conscient ou non.

Miser sur les microcrédits

Caijing Magazine n° 9, 6 mai 2019

Depuis la fin de l’année dernière, le soutien au développement des micro-entreprises et entreprises privées est un sujet au cœur des préoccupations politiques. Il s’agit de résoudre le problème du financement, difficile et coûteux,des petites structures.

Une série d’initiatives politiques ont été lancées avec l’objectif clair de guider le secteur bancaire à accorder plus facilement des crédits aux micro-entreprises et entreprises privées. On constate aujourd’hui les premiers résultats de ces mesures. Selon les données de la banque centrale chinoise, à la fin du premier trimestre de 2019, le solde des microcrédits relevant de la finance inclusive s’élevait à 10,05 milliards de yuans,en hausse de 19,1 % en glissement annuel ; au premier trimestre, le taux d’intérêt des nouveaux microcrédits atteignait en moyenne 6,87 %, soit 0,52 point de moins que le taux d’intérêt annuel de 2018.

La marine chinoise : 70 ans à braver les tempêtes

Xinmin Weekly n° 16, 29 avril 2019

L’après-midi du 23 avril dernier, à quelques dizaines de milles marins au large de Qingdao, les eaux de la mer Jaune étaient idéalement calmes pour accueillir une cérémonie solennelle. C’est en cet endroit qu’a eu lieu la plus grande revue navale multinationale de l’histoire de la République populaire de Chine, également considérée comme le plus grand défilé maritime de toute l’histoire de l’humanité. 32 navires de guerre de la flotte chinoise, suivis d’une dizaine de navires en provenance de la Russie, de l’Inde et d’autres pays, ont fendu les flots en rangs solides dans le cadre de cette cérémonie grandiose.

Une marine forte est gage d’un pays fort. En effet, l’histoire démontre que la montée d’une nation est intrinsèquement liée au développement de sa marine,et ce pour toutes les puissances mondiales sans exception. En célébrant ainsi en grande pompe ses 70 printemps, la marine de l’Armée populaire de libération, force armée maîtresse du pays, a révélé (en images) un secret au monde :notre mère patrie et nous-mêmes n’avons rien perdu de notre splendeur dans la nouvelle ère !

Renforcer la confiance mutuelle et la responsabilité partagée

Global People n° 8 16 avril 2019

Le 25 mars dernier, sur la place des Invalides à quelques encablures du ministère français des Affaires étrangères, les drapeaux des nations chinoise et française flottaient de concert à l’occasion de la visite du président chinois Xi Jinping en France. À la même date s’est ouvert le Forum sino-français sur la gouvernance mondiale, un événement organisé à Paris sur deux jours.

Notons que, outre les présidents chinois et français Xi Jinping et Emmanuel Macron, la chancelière allemande Angela Merkel et le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker avaient également été conviés à venir discuter de questions majeures à ce forum et ont assisté à la cérémonie de clôture le 26 mars.

Sur la scène politique mondiale, il est très rare que des leaders de pays ou organisations tiers soient invités à participer à de grands événements bilatéraux organisés dans le contexte du déplacement à l’étranger d’un chef d’État. « Grande première » et « très créatif »sont les termes que certains experts en questions internationales ont employé pour qualifier cette rencontre. Wang Xiaohui, président du conseil d’administration de China Top Think Tanks, a lui aussi signifié dans son discours d’ouverture que ce forum sur la gouvernance mondiale, tout premier du genre co-organisé par la Chine et la France,revêtait un caractère original et emblématique.

Pour sa part, Xi Jinping a souligné que le monde d’aujourd’hui faisait face à une situation marquée par d’énormes bouleversements inédits depuis un siècle et que l’homme se trouve à un carrefour et doit faire des choix cruciaux. Ainsi, le président a-t-il appelé la Chine et la France à contribuer encore plus à la paix, à la stabilité et au développement du monde.

En 2018, le volume du commerce entre la Chine et la France a dépassé 60 milliards de dollars, celui entre la Chine et l’Italie a atteint 54,2 milliards de dollars et celui entre la Chine et l’Europe s’est élevé à 682,2 milliards de dollars, tous ces chiffres établissant des records historiques.Les pays européens sont parvenus à un consensus en vue d’élargir la coopération et de renforcer les échanges avec la Chine. Cela favorisera énergiquement la reprise de l’économie mondiale.