最打动你的一首歌

GQ作者发言我们都来混GQ帮！

尚晓蕾

戏剧及文学翻译参与大专题板块翻译工作。很愿意翻译《智族GQ》的文章，主要原因是因为趣味与实用并重。尤其从事笔译工作需要长期伏案，杂志选取的健康科普以及贴士我都是边翻译边实践，亲测好用。

本期她参与了生活方式专题

小田和正的《Kokoro》。任何时候听都会心情很好，歌词就很日式小清新的爱情，比如“在人海茫茫中，看见你耀眼地跑过来，原本阴雨绵绵的天气，就变或了夏日的晴空”，推荐大家听听，适合春天。

齐云峰

摄影师

喜欢喝酒的朋友真的是很幸福，有这么多好的酒吧不断涌现，更重要的是《智族GQ》已经帮你选好啦。

本期他参与制作的栏目：年度新酒吧

《爱情的枪》。第一瞬间就想到了左小诅咒的这句歌词“杀了真理吧，或者杀了谎言吧，好在北风吹起的狂野中唱着激昂的进行曲”。

赵佳欣

插画师

GQ实验室的插画创作更像是“生活观察师”，眼睛就是镜头，负责抓取微小的生活细节，把这些元素重新组合，再用颜色和线条赋予其各式各样的情绪，再现“平凡生活”中的别致趣味。

本月她为GQ实验室制作了插画。

《Vincent》。“Forthey could not love you，but still your love is true，And when no hope was left in sight on that starry starry night，you took your life as lovers often do.”

周晓丽

插画师

众所周知，GQ实验室的脑洞很大，因此编辑们也都愿意接受并尝试各种新的插画风格。作为插画师，能和编辑达成画面共识是很高兴的事。当然，除此之外，熬夜赶稿也是必不可少的。

本月她为GQ实验室创作了插画。

《让她降落》。“这世间繁华太多，人影交错擦肩而过。”

张博然

摄影师

为了等拍摄对象下班，当天我们凌晨12点多到达了后厂村。黑夜里，他低头向前走着，仿佛被强大的引力吸进去一般，我当即按下了快门——这就是我们的生活吧，惯性中很难改变方向，每个人都有自己逃不出的“黑洞”。

本期他拍摄了报道专题《后厂村》。

《Fly me to the moon》。这是动漫《EVA》TV版的片尾曲，从10岁开始，每次听到“Fly me to the moon，and let me play among the stars，let me see what spnngis like on Jupiter and Mars…”就会想起绫波丽那月光中摇曳的身影，美就是如此吧。

展展 撰稿人

曾美慧孜有些可爱的话术，比如“业务”、“工种”，我开玩笑说，像卖保险的。她就立刻接过去说，对，业务量也很重要。成年之后，她在寻找演员“职業化”的可能。她这样概括“技术和欲望达到某个点，才能和角色相遇”。我想，对于任何一份职业，这都是令人着迷的理想状态。

本期她撰写了文章《曾美慧孜：正中靶心》

喜欢昕的歌好多，但过去凡年好像睡乐队单曲循环次数最高，比如《情书》，印象深刻的歌词是：“你说我俩好比露骨的情书，抛向泪光闪闪的世道。”