新贵生活

陈思蒙

作为科技领域的新贵，年轻屋主对设计的热忱与专注，丝毫不输给自己的专业实力，历时5年，从改造这座上世纪60年代旧金山的经典老宅开始，一路集合起最好的设计师，艺术家，工匠的作品，“这份快乐不在于收集外之物，而在于挖掘内心所有。

“这次设计几乎可算是我们迄今最花心思的一次，也经过了非常周全和慎重的考虑。Aaron和Jessica希望深入钻研整个修复工程的每一个侧面：概念、情境、审美、机械和功能。”曾入选美国版ADloo的建筑公司MarmolRadziner的创始人LeoMarmo如此说道。作为建筑修复领域的专家，当Leo接到Sittig夫妇修复他们位于旧金山的住宅这一委托时，最打动他的就是这座房子保留下来的20世纪中叶的古典住宅风格。Leo的合伙人RonRadziner深有同感：“房主夫妇相当严谨，我们此前几乎从未遇到过能像这样与主人深度交流的项目。”而室内设计师CharlesdeLisle与房主及两位建筑师一同紧密地合作了5年，对这个项目，他同样投入了异常的狂热。“在整个设计过程里，女主人Iessica和男主.KAaron始终抱着强烈的求知欲和好奇心，光为一个门把手及铰链零件，我们就开了8小时会……”

作为科技领域新贵，房主夫妇足以担起“年轻力量”的称号。但他们对设计的热忱与专注丝毫不输自己的专业实力。“我们感兴趣的是那些伟大的事物是如何变得伟大的，无论一棵生长得完美无缺的树、一个软件还是一把椅子。”女主人Iessica解释道。他们的房子最初建于1963年，从旧金山的一处陡峭山坡上拔地而起，房屋架构是用红木和玻璃构成的直线和块体。房子所在的街区以维多利亚式及法式古典风格的精致装饰而闻名，跻身其间，它简洁的现代主义结构显得相当特立独行。这所房子的建筑师是SchubartandFriedman建筑公司的创立者HankSchubart——他曾是弗兰克·劳埃德·赖特（Frank Lloyd Wright）的学生，还在著名的旧金

定制手繪壁纸扫描的是类似长谷川等伯《松林图》的雾松景象，与众多西方经典设计在一起，形成了东西对话的有趣效果。

专门飞到伦敦，与当今最当红的设计师Martino Gampce面对面沟通。经过一年半的反复交流、绘图和现场模拟，Martino最终设计出一系列对这个家来说非常得宜的桌子，包括这张餐桌。

山湾区建筑大师WilliamWurster的事务所工作过。要在这样一个“大师级”作品身上“动刀”，主人夫妇相当谨慎。他们事先调查、准备了一份包含近百位建筑师资料的电子表格，逐层筛选，最终锁定了Marmol Radziner。“我们希望和那些真正用心追求品质并且能够与之交流的人合作。”Charles也经过了同样严密的考核，“相比而言，Charles更天马行空，也敢于即兴创作。我们相信他带来的反差可以更充分地让建筑师的作品释放魅力。”Jessiea说。

如此严苛的挑选标准的确令最终结果非同凡响，精细的建筑修复工艺与其中承载的野性装饰元素形成迷人冲撞，令人过目难忘。主人及设计方对Schubart原本建筑中的内在灵性敬重有加，但又将房屋的内部结构摧毁殆尽，加入必要的机械并升级抗震设施后，再次以提纯的手法重现了原始设计的各种细节。20世纪中叶的建筑师们偏好从上等五金店寻获现成建材，而非定制，Schubarf当时选用的许多预制铰链和旋钮都在几十年前就停产了，主人夫妇对工艺和五金零件极度痴迷，坚持重新制作出这些业已“消失”的组件。更有甚者，在某款特定的建筑灯具无法在市面上寻获时，他们还特地为其自定义版本取得了UL认证……“但我们在建造灶台时遭遇了惨痛失败。”Jessica感叹道。她指的是一个他们至今尚未解决的工程难题——他们构想中的一连串平嵌式燃烧器。

若是论及“纯粹的性感”，宽敞又舒适的客厅兼餐厅显然最无懈可击。全景视野、伸缩自如的大型天窗以及巨大的可滑动玻璃共同创造出无可比拟的壮美氛围。在这个空间的一侧，隐藏着一个酒吧、一些书架和一个小工作室。在这个开阔的客厅里，有由GioPonti、WardBennett、JoeColombo、Maurice Dufrene和PierreChapo等重量级人物的设计作品汇成的惊艳风景，它们仿佛飘浮在一面初看像是瓷砖的地毯上——它实际上是蕉麻质地的。定制壁纸来

“我们感兴趣的那些伟大的事物是如何变得伟大的，无论一棵长得完美无缺的树、一个软件，还是一把椅子。”

“设计这个家的过程让我们更深刻地懂得了我们希望怎样去养育自己的孩子，以及我们自己想怎样去生活。”

自de Gournay，描绘的是类似长谷川等伯《松林图》中的雾松景象——它包裹起了酒吧台的四面。Charles还为这个空间定制了沙发，一款承袭了北加州和日本两地工艺传统的现代作品。同时，Charles也成了主人夫妇与众多设计师、艺术家及大师级工匠之间沟通的桥梁。出自Martino Gamper之手的定制餐桌便是如此，Charles曾带着Iessica～Aaron前往伦敦与这位设计师会面，在经过一年半的反复交流、绘图和现场模拟之后，MartinoGamper最终设计出一系列对这个家来說非常得宜的桌子。而另一位远在伦敦的设计明星Max Lamb为孩子们的浴室设计了一个单体独立式水槽，它是从一块坚固的比利时青石块上切割下来的，经过手工抛光后，又为它配以一组有些奇幻色彩的黄铜配件，很得孩子们的欢心。

除了这些国际设计名师外，主人夫妇还聘请了几位与加州工艺运动有着深厚渊源的大师级工匠。他们为这里定制的化妆室相当特别——裂缝状纹理的红木墙面被漆成黑色，是对日式漆绘（Urushi）的致敬。RickYoshimoto则用手工雕刻出Charles设计的榆木水槽，这件工艺品就像一个袖珍又伟岸的祭坛。主人夫妇还找来了设计师TrippCarpenter，他是广受敬仰的木艺匠人ArthurEspenetCarpenter的儿子。他为客房制作了一张桌子。在这个房间里，Charles把散发着野性美艳的草莓图案装点在床头板、墙壁和床单上，好似不经意间发现的意外之喜。

“我们从整个改造过程中感受到无与伦比的喜悦。它来自可以和那些令我们钦佩的人合作，同他们分享我们的故事和这座房子的故事，然后看他们构思出什么新鲜的东西。这份快乐不在于收集身外之物，而在于挖掘内心所有。”Jessica解析着她和丈夫这次如史诗巨制般的设计“奥德赛”。回顾这段漫长而艰难的历程，Aaron给出了更精练的见解：“对于自己的家，我们本就应当比任何人都更加投入。”