北京也有「郊区音儿」

2019-06-06 10:52
北广人物 2019年18期
关键词:顺义平谷怀柔

巩汉林和赵丽蓉曾经演过的一个小品,巩汉林为迎接外宾,让赵丽蓉用英语讲话。赵丽蓉极赋语言天才,用唐山口音说了几句英語她自我解嘲:“这是伦敦郊区音儿。”观众看到这儿,不由自主地笑了。

英国的城市化比较早,伦敦早就没有郊区的概念了,所以,赵丽蓉说的“伦敦郊区音儿”,只是一句玩笑话。

您可能会问:北京话有没有郊区音儿?说老实话,回答这个问题挺难,因为现在的北京已经城乡一体化了,从前的郊区县,如怀柔、平谷县,现在也都改成了怀柔区、平谷区了,郊区的概念,甚至“郊区”这个词都在博物馆里待着了。没了郊区,谈何“郊区音儿”呢?

但这话又得两说着,因为县改叫区了,村儿变成旅游景点了,但那些生于斯长于斯的老人们还都静悄悄地活着,那些古老的民风和乡音,并没有随着老土房的拆除,新高楼的竖立,而消失殆尽。

您如果走出五环,到顺义、昌平、通州的“村”里,跟那些五六十岁的老人聊会儿天,就会发现他们说话的“口音”跟“城里”的老北京人还是有些微的区别的。原来北京是有“郊区音儿”的。

现在北京的出租车司机多是远郊的人。有一次,我和一个安徽来的朋友打车,司机问我去哪儿,我们随便聊了几句。我笑着问他:“您是不是顺义人?”他怔了一下,点了点头。

我的朋友诧异地问道:“您怎么知道他是顺义人?我听着跟你说话的口音一样呀?”

我对他说:“这种细微的区别一般人是听不出来的,我在顺义有朋友,对他们说的话琢磨过。”

按现有的北京城市区划,城区有6个:东城、西城、朝阳、海淀、丰台、石景山;郊区有10个:西部:门头沟、房山;北部:昌平、顺义怀柔、密云、延庆;东部:通州平谷;南部:大兴。

根据这l0个郊区的分布,口音明显的是平谷和延庆。有口音,但与北京话区别不大的是门头沟北部山区、怀柔和密云山区。这几个地方不属于北京话语系,所以,那儿的人只要张嘴说话,您就能听出不是北京“城里人”。其他几个区同属北京语系,口音与北京“城里人”没有太大区别,尤其是大兴、通州人。

猜你喜欢
顺义平谷怀柔
平谷区总工会 争做“文明平谷人”,助力平谷创城活动
提升组织工作整体效能 助力怀柔展翅腾飞
北京顺义“12·3”燃气爆炸事故警示
赶小海
北京怀柔:工会工会动员干部职工参与消费扶贫
从顺义指数2020看智能网联汽车发展趋势
北京怀柔科学城创新小镇投用
生态公路 平谷“绿”动
北京顺义:环境监管网格员“充电”忙
平谷“共保联办”的动力和拓展