《银河英雄传说》:为了未来的纪念

2019-06-05 04:36锁象劈麋
看世界 2019年11期
关键词:田中科幻宇宙

锁象劈麋

从2019年往未来再过1581年,也就是“宇宙历”的800年6月1日,是日本科幻中著名的宇宙舰队指挥官、绰号“魔术师”的自由行星同盟元帅,同时也是爱好红茶、小酌和历史的青年—杨威利的忌日。

作为著名科幻小说《银河英雄传说》的主角,杨威利有一句名言:天底下最危险的莫过于僵化的固定观念。

这也是今天人们渴望挑战的东西。

宫崎骏的学弟

田中芳树(TANAKA YOSHIKI)于“宇宙历”负849年10月(公元1952年10月),出生于太阳系第三行星上的日本国熊本县,当时户籍上的名字叫作田中美树。

20世纪50年代初的日本,仍处在一个战败后民生凋敝的时代,社会的动荡和物质的匮乏引发的反思倾向,在很大程度上影响了日本文学界。与严肃文学家川端康成、三岛由纪夫等巨匠呼应,通俗文学界也涌现出了一批推理及历史小说大师。

横沟正史和松本清张,接过江户川乱步在推理小说界的接力棒,分别开启了推理小说的“宝石时代”和“社会派时代”。历史小说界则由井上靖、司马辽太郎、陈舜臣等大师,接过山冈庄八、海音寺潮五郎等人的旗帜。科幻小说界也出现了安部公房、星新一、小松左京等实力派作家。在漫画界,日本的“画书之神”手冢治虫更是一飞冲天。

在这种环境长大的田中美树,从小爱好阅读以及漫画,据说在高中时代就读遍了图书馆中的小说。他最喜欢的小说就是中国古代历史题材的作品,为此还自学了中文文法,最后基本达到可以跟中国人笔谈不出大谬误的地步。这也为他日后撰写相关故事,打下了良好的基础。

田中美树20岁时,考入位于东京、在战后才普遍允许平民入学的“皇族学院”:学习院大学文学部国文科,成为了宫崎骏的学弟。早在1973年,田中美树就开始尝试创作小说。1975年,田中美树的处女作《寒泉亭杀人》发表,并入选学习院大学第四届《辅仁会杂志赏》。

1978年,日本推理小说杂志《幻影城》頒发给笔名 “李家丰” 的田中美树新人奖, 田中大神正式出道。出道之后的路途并不平坦,预约他构思宏大的作品《银河西洋棋》的《幻影城》宣告倒闭。

万幸的是,著名出版社德间书店的一位编辑,偶然看到了《银河西洋棋》序章的原稿,并建议他在此设定基础上,撰写以宇宙为背景的长篇小说。于是,1982年,作者冠以田中芳树之名的 《银河英雄传说》(以下简称《银英》)正式出版,并立刻获得轰动。处理笔下人物命运之狠辣堪比乔治·雷蒙德·理查德·马丁(奇幻小说《冰与火之歌》作者)的“皆杀之田中”,正式登上了科幻舞台。

《银英》是一部科幻背景的架空历史小说,架空是指“并非真实的历史”。

星辰大海

《银英》是一部科幻背景的架空历史小说,架空是指“并非真实的历史”,小说中的时空、世界和人物都是完全凭借作者的想象力虚构出来的。这种写作形式,在西方也被称为“颠覆历史小说”。

架空历史小说中的佳作,大都有一些科幻或者奇幻背景。这些超越现实的设定,能让作者的想象力得到最大限度的发挥。为此,作者必须作出大量而严格的世界设定和背景铺垫,让文中的人物在背景环境下的活动顺畅、自然而不突兀。

《银英》的历史背景,是从公元2129年地球成立统一政府开始,到公元2801年政治中枢从地球转移到毕宿5(金牛座α)系第二行星创立银河联邦结束。经过各个或动荡或平稳的历史时期,宇宙中人类的势力最终成了三足鼎立的态势:银河帝国(以下简称帝国)、自由行星同盟(以下简称同盟)和费沙自治领。

田中芳树

虽然在《银英》序章中提到的时间跨度长达1400多年,但正传故事发生的时代,只是宇宙历796年初亚斯提星域会战到宇宙历801年(公元3601年)止,五年半的时间。

亚斯提星域会战本是帝国对同盟的常规侵攻,却因两位天生帅才的横空出世变得光芒四射。

帝国一方的得宠皇妃之弟:18岁的莱因哈特·冯·罗严克拉姆(未赐姓时姓缪杰)一级上将,以及联盟一方中途接管指挥权的第二舰队首席参谋、27岁的杨威利准将—这两个绝世天才的交锋虽然只有短短数年,却决定了整个宇宙中人类的命运。

莱因哈特身为没落贵族后代,其姐被生活窘迫的父亲卖进皇宫。自幼开始,他好强的个性和他的金发一样耀眼。抱持着对帝国腐朽王朝以及贵族特权体制的强烈恨意,莱因哈特利用皇妃亲属的特权考入了帝国幼年军官学校,并带上了他最信任的也是军事水平仅次于本书两位主角的、红发的齐格菲尔德·吉尔菲艾斯这位童年挚友。

随着权势越来越大,莱因哈特的爵位也节节高升,并在身边集结起了帝国双璧(“疾风之狼”米达麦亚、“金银妖瞳”罗严塔尔)、“干冰之剑”奥贝斯坦、“铁壁”缪拉等帝国最优秀的军人集团。但在围剿旧贵族、掌握帝国最高权力的利普修达特战役后,莱因哈特由于误判,也有了永远横亘心中的遗憾。

在“安内”之后,莱因哈特的目标只有一个,那就是征服同盟和费沙,完成统一宇宙的“攘外”伟业。这时,够资格挡在他和他最精锐舰队前的,只有一个名字:杨威利。

杨威利出生在一个普通的商人家庭,少年失恃失怙,他最大的喜好就是研读历史。由于军校战史研究系可以免学费,他报考了军校,又因为战史研究系取消,才被迫转到战略研究系。

毕业后,他被安排在偏远的艾尔法西尔星系,然而艾尔法西尔星系成为帝国攻击的目标。同盟驻屯军放弃掩护人民突围,主动留下收拾残局的就是新人少尉杨威利。他运用骗术瞒过敌人,成功带着居民撤退后,成了同盟方为了掩盖失败而用于炒作的英雄,并快速加官晋爵。这样,本想当个混退休金的闲散人员的杨威利,被命运之手推向同盟的最前线。

在莱因哈特“诸神的黄昏”作战计划的扫荡下,经过“兰提马利欧星域会战”“巴米利恩会战”等战役,同盟军除了杨威利以外的部队几乎被消耗殆盡。杨威利在有希望击沉莱因哈特旗舰的情况下,忽然收到同盟政府的停战命令。

此役后,在莱因哈特的旗舰伯伦希尔上,一心想过退休生活的青年杨威利和宇宙中最勤勉的少年莱因哈特,进行了第一次也是最后一次的会面。

制度反思

作为架空历史小说,《银英》里的评论占据了大量的篇幅。田中芳树不遗余力地对政治、历史、军事、宗教、经济、文化等多层面进行探索和思考。他把两个主角视为专制和民主的样板,来比较清廉的专制制度和腐败的民主制度的优劣。莱因哈特致力于用廉洁高效的行政手段统治国民,而杨威利倾向于让国民在一次次选举的试错中自然成长。

《银英》出版以后极受欢迎,在单行本发行的全盛时期—1987年,达到8个日本人就拥有1本的地步。田中芳树在正传结束之后又撰写了八篇外传,《银英》系列小说的总篇幅达到近300万字。1988年,《银英》在众望所归下动画化,并获得空前的成功,至今仍保持着小说改编最长OVA(原始光盘动画)的记录。2018年,新版《银英》动画片也播出了。

《银英》中的语言和人物关系,在当时看来也颇为新颖:“我们的征途是星辰大海”被很多人作为励志名言引用,“毒舌”“红茶党”等词语也逐渐进入了主流话语体系,而一些角色的“CP关系”也在几十年里一直被人津津乐道。

如果没有《银英》的引入,《三体》可能不会这么波澜壮阔、荡气回肠。

20世纪90年代末,第一批繁体中译本流入国内,顿时在科幻迷中引起了爆炸性的影响。虽然《银英》这种太空歌剧类小说,硬科幻的部分较少,也有一些物理学上的硬伤,但是也滋养了国内一大批的科幻迷,包括今何在、蔡骏等知名作家。

中国科幻小说界的巨擘刘慈欣,创作科幻小说也是受到《银英》的启发与推动。如果说没有《银英》就没有《三体》未免夸张,但如果没有《银英》的引入,《三体》可能不会这么波澜壮阔、荡气回肠。

《银英》之后,田中芳树一直笔耕不辍,以旺盛的精力创作了《亚尔斯兰战记》《创龙传》等十几种脍炙人口的优秀作品,其中包括《凤翔万里》《红尘》《海啸》《奔流》等中国历史背景的小说。

但田中先生的写作习惯也和马丁老爷子相似,一部书写无聊了就开新书,留下很多未完成的“大坑”。这让读者们恨得牙根痒痒的同时,必须虔诚地祈祷他长命百岁,偶尔“填坑”。

猜你喜欢
田中科幻宇宙
Burst Your Bubble
远山犬虎子
宇宙第一群
未来科幻城
小小的世界
萌次元
浅谈日语授受动词的使用方法
这宇宙
宇宙最初的大爆炸