手语律师唐帅：在无声世界传播正义之音

■ 文 胡慧

当存在于法治社会的每一个正常人沐浴在公平公正的阳光之下，可以自由表达意愿的时候，他们无论如何也体会不到，当今的中国正有着数量庞大的聋哑人，因为交流和文化水平的障碍，在权益受到侵害的时候，不得不退缩到角落里，欲哭无泪，欲诉无声……

“如果一个人的世界，突然失去了声音，让无声的沉默锁住了人生的美丽，我们能为聋哑人的维权服务做些什么？”这正是80后唐帅一直思索并为之不懈奋斗的方向。作为一名身份特殊的手语律师，唐帅对他们的苦与痛感同身受。故而他肩负着沉重的使命——让每一位聋哑人都享受到法律所带来的公平与正义。

不顾聋哑父母反对学习手语

1984年，在重庆市的一个明媚的清晨，一声响亮的婴儿啼哭声打破了那异常的寂静。当医生宣布，儿子是个正常孩子的时候，这对年轻的夫妇相拥而泣，飞快地用手语表达着心中的喜悦。他们是一对聋哑人夫妻，经历了常人难以理解的苦痛和心酸，让他们在十个月的艰辛孕育过程中，分外担心孩子会像他们一样重复痛苦的经历。至此，父亲为儿子取了个响亮的名字：唐帅，意为唐家的将帅之才。

父亲做了一个严格的规定，那便是将儿子送到外婆家，只在周末才能回父母身边团聚。因为他觉得唐帅属于健全人的社会，不应该和聋哑人之间有任何交流，他想让唐帅彻底远离聋哑人的世界，因为这个世界实在是太苦了。

父母收入微薄，宁愿吃苦受累，也要将最好的一切投入在孩子身上。加上外公外婆的悉心照料，小唐帅成长环境很好，十分聪明懂事。4岁那年的一个周末，外婆照例送唐帅回家看父母，不想父亲正捂着肚子在床上痛苦地呻吟。外婆急忙将他送到医院，而因父亲不能说话，医生又不懂手语，无法在第一时间了解病情。看见父亲疼得在病床上打滚，汗水打湿了他的衣服和床单，唐帅急哭了。经过一番折腾与检查，才知道父亲是突发阑尾炎。治疗后，他终于平静下来，虚弱地睡着了。外婆流着眼泪跟唐帅讲：“孩子，你是他们最亲的人，连你都不能和他们正常沟通，将来他们老了，怎么能照顾好他们？”在小小的唐帅心里，外婆的话比父亲愤怒的瞪眼有分量得多。

唐帅翻查有关手语的书籍

后来，唐帅不顾父母反对回到了他们身边，每天放学后，他都会到父母工作的福利厂，仔细观察聋哑人叔叔阿姨的手语是如何表达的，回家做好功课后，唐帅就躲在房间里琢磨白天学到的手语，并把一些不容易记住的动作画在本子上。经过几年的学习，唐帅已经能做到和这些聋哑叔叔阿姨无障碍交流了。

五年级时，家里来了一位远方的客人，交流的过程中唐帅发现，这位叔叔的手语跟他的不太一样。他这才知道，原来手语和方言一样，每个地方都不相同。喜欢钻研的唐帅顿时来了兴趣，产生了学习“方言手语”的想法。

解放碑和朝天门是重庆的地标，也是外地游客到访最多的地方。周末与假期，唐帅就在那里等机会，只要看见背着旅行包，用手语交流的游客时，唐帅就上前打招呼，主动介绍当地的景点与特色小吃。不知不觉十多年过去了，在与这些外地聋哑游客攀谈中，唐帅几乎接触到了全国各地的方言手语。

几经波折成为手语律师

唐帅的外婆年纪大了，生病也强忍着不做声，她想将家里仅有的积蓄，留给唐帅用作读大学的学费。亲人的默默付出，唐帅看在眼里，他在心里静静地筹划着自己的未来。2004年，唐帅经过一番冷静的分析与规划，决定背起行囊来到上海。正巧当地电视台举办青年歌手大奖赛，唐帅因其一副好嗓音，获得了最佳新人奖。带着奖金，他又来到了北京，卖盒饭、打零工、摆地摊……他认为把年轻人吃不了的苦都尝上一遍，才能锻炼得无比坚强。

唐帅有着从事法律工作的先天优势，他观察能力佳，遇事能理性分析，加上接触了形形色色的人与事，经过一年的历练后，稍有积蓄的他，通过自考考取了西南政法大学法学专业，并用两年半就修完了4年的本科课程，拿到了手语翻译资格证书。

唐帅在暑期打工时，遇到一位在公安部门工作的客人，当得知唐帅会手语时，对方惊喜地发出邀请：“公安机关破获了一起聋哑人犯罪案件，你能不能来给我们当翻译?”唐帅生活于聋哑人群，熟悉聋哑人的心理，经过一番沟通，很快便获取了这个犯罪团伙的作案信息。

唐帅在法庭上辩护

毕业后，唐帅来到重庆市九龙坡区公安分局，正式参与到聋哑人刑事案件的翻译工作中去。然而他并不只是一名简简单单的翻译人员，唐帅为人真诚热情，循循善诱中，往往令对方有被尊重的感觉，使得办案效率提高不少，这时的他非常自豪。

一次，一位被唐帅劝导后决定洗心革面的聋哑人，委屈地告诉唐帅，自己进入一家工厂工作，但老板因为他是聋哑人而克扣他的工资。他不明白为什么改过自新后的生活比以前还要窘迫。唐帅非常难过，聋哑人容易剑走偏锋，而实际上，他们在工作中遇到的问题往往不是自身的原因，而是社会上的一些人将他们逼入绝境。后来，唐帅几经波折帮助这名聋哑人运用法律武器拿回了其应得的劳动报酬。

唐帅认为，大部分聋哑人生活在社会底层，学历低，法律意识淡薄，因而带来了诸多的社会问题。自己既懂法律又懂手语，应该实实在在地为这些弱势群体做些什么。信念让人义无反顾，他终于决定要成为一名手语律师，专门为聋哑人提供法律服务。2012年，唐帅通过了国家司法考试，取得了《法律职业资格证书》，走上了执业律师的道路。

感同身受愿与聋哑人同行

唐帅在跟当事人用手语交谈

在一个法律援助案件中，唐帅到看守所用手语跟一个聋哑人交流：“公安机关指控你涉嫌盗窃5次，是这样吗？”并把每次的时间地点都说了一遍。这名聋哑人急切地表达到：“前面两次是我做的，后面三次不是。”唐帅继续问：“既然后三次不是你做的，为什么要在笔录上签字盖手印？”聋哑人表示：“我小学都没毕业，笔录上写的什么，我看不懂。”这名聋哑人小学时和老师曾经有过激烈的矛盾，离奇的是，如今给他担任手语翻译的，正是他当年的老师！

唐帅震惊了，有点法律常识的人都知道，跟案件有关的，可能影响到公正审理的人，是不能参与到案件中来的。犯罪嫌疑人有权申请相关人员回避，但可悲的是，聋哑人对于自己的权利根本无从知晓。

2016年，唐帅遇到一个案子，一个老奶奶急匆匆来找唐帅：“我女儿是个聋哑人，因为涉嫌盗窃被检察院审查起诉，她没有偷东西，请你救救她。”赶到看守所，这名聋哑人告诉唐帅：“我是冤枉的，我真的没偷。”唐帅依法调取了整个案件的证据材料。通过笔录，可以看出这名聋哑人曾表示：“我承认某年某月某日在某地盗窃了一部手机”。但在同步的录音录像上，这个聋哑人用手语说的却是：“我没偷，我绝对不会承认我偷了。”

聋哑人犯罪率很高，手语翻译的收入又很可观，遇到有私仇或者沟通不畅的情况，在利益的驱动下，一些无良翻译不会把真实情况告诉司法机关，或是仅凭猜测来定夺。如若不是亲眼所见，唐帅实在不敢相信，有人会拿他人的自由和生命当儿戏。更有甚者，唐帅在案件同步的录像上，曾发现翻译直接在摄像头底下同聋哑人谈条件。

手语翻译至关重要，是公安机关和犯罪嫌疑人之间沟通的一座桥梁。有位法官曾经说过，在涉及聋哑人的刑事案件中，真正的审判者不是法官，不是律师，也不是检察官，而是手语翻译人员。

帮无辜的聋哑人打官司很重要，可让聋哑人掌握法律知识更为重要。因聋哑人单纯容易上当，2018年2月，唐帅亲自策划了一个普法手语节目“手把手吃糖”，用动画的方式向聋哑人普及法律知识，第一期他用大灰狼和小白兔的故事，浅显地介绍了什么叫“庞氏骗局”，节目播出后反响很大。

我国执业律师有30多万，可手语律师只有唐帅一人，面对全国2700万的聋哑人群体，无异于杯水车薪。为了服务更多的聋哑人，唐帅和同事们制作了“帮众法律服务”微信公众号，通过视频以一对一的方式进行法律咨询和解答。根据行业规定，律师提供法律咨询，收费标准是每小时200至2000元人民币不等。然而为了帮助艰难处境中的聋哑人，唐帅只收取两个小时39.9元的成本。服务上线后，许多聋哑人排队前来咨询，让唐帅与同事们应接不暇。因此，唐帅让所里的律师、实习律师都去学习手语。然而经过近半年的学习，却发现收效甚微。唐帅恍然大悟：只有聋哑人才能真正了解聋哑人。唐帅向全国各高校发布了聋哑人学生招聘启事，从近百个聋哑人当中选出了五位，对他们进行为期一年的“魔鬼式训练”，将浑身本领尽数传授。五位聋哑人大学生很珍惜唐帅给他们的机会，学习十分努力，他们协助唐帅，通过互联网线上线下给聋哑人提供了很多法律援助。一年以后，他们已能独立开展工作，并报考了2018年度的全国司法考试，有志于成为聋哑人律师。

做律师以来，唐帅不曾休息过一天，每日的睡眠只有四五个小时。他不图名利，不知疲惫地奔走在需要帮助的聋哑人中间，成为了聋哑人心目中的英雄。聋哑人的世界一片寂静，因此唐帅每天用手语表达的信息量，远远超过了他所说的话。聋哑人只看得到唐律师飞舞的手势与关切的眼神，他的手势给了这个群体无比的安全感，仿佛在向他们无声宣誓：我——唐帅，愿意永远与你同行。