非谓语动词的特殊结构

崔广进 张学顺

1.独立成分作状语

众所周知，状语修饰动词、形容词、副词或者整个句子。有些分词或者不定式短语作状语时，其形式不受其他成分的影响而独立存在着，它们被称作独立成分或者插入语。常见的类型有：

（1）当分词已转化为介词或连词，此时我们无需考虑主谓一致的问题。

典型的有：considering/given…考虑到……，supposing/provided/providing…假设/假使……;seeing…考虑到……，assuming…假使……等。此外，还有judging by/from…根据……来判断，talking…into“consideration/account考虑到……，compared to/with…与……相比，generally speaking一般说来，frankly speaking坦白地说，honestly speaking老实说。

Supposing the computer game was totally absorbing the childrens attention，what will you do then？假设电脑游戏完全吸引了孩子的注意力，你接下来会做什么？（supposing为连词，也可用suppose，用法意义相当）

Ill visit my uncle provided （that）I am free next week.如果下周有时间的话，我就拜访叔叔。

Given the circumstances，youve done with it well.考虑到各种情况，你已经算是处理得很好了。（given为介词，意为“考虑到”）

Considering there was so lttle time，I think theyve done a good job.考虑到没有多少时间，我认为他们算是做得不错的了。

（2）有些固定短語是带to的不定式，表明说话人的立场或态度，一般用于句首，在句中作独立成分。

这些短语有：to be honest老实说，to be sure确实，to be true真的，to tell（you）the truth说实话，to cut a long story short长话短说，to be frank （with you）坦率地说，to make matters/things worse更槽糕的是，to begin with首先，to be exact确切地说，等等。

To tell you the truth，it will get nowhere without more financial support.说实话，没有更多资金支持是不会成功的。

To begin with，I would like to thank everyone who has contributed to this success.首先，我要感谢对这次成功做出贡献的每一个人。

You get little pay to work in the shop.To make things worse，you're on your feet all day.在商店里工作赚钱少，更糟糕的是，你要整天站着。

2.动名词的复合结构

动名词的复合结构比较简单，就是“名词所有格或物主代词后面加上动名词”。在这种复合结构中，动名词前面的名词所有格或物主代词所指代的人或事物就是该动名词的逻辑主语。这种结构非常实用，可对某个人或事物的行为状态进行描述。最常用的有四种形式：①形容词性物主代词+动名词;②名词's+动名词;③代词宾格+动名词;④名词+动名词。动名词的复合结构可在句中作主语或宾语。

在确定逻辑主语的格的形式时，需注意：（1）动名词复合结构作主语时，一般用名词所有格或物主代词，但不定代词或指示代词作动名词的逻辑主语时，一般不用或很少用所有格形式。

His lacking reliable statistics was a fundamental flaw in his argument.缺乏可靠的统计数字是他的论文的根本缺陷。

I am helped by someone handing me money.某个人递给我钱而帮助了我。

（2）在口语和非正式语体中，只要不是作主语，动名词复合结构中的逻辑主语常采用名词通格或人称代词宾格。

We never mind him/his buying useful books.我从不介意他购买有用的书籍。

（3）如果逻辑主语是一个短语或有修饰语，一般用名词通格或人称代词的宾格形式。

We insist on the hotel keeping the highest standard of cleanliness.我们坚持酒店的卫生水平达到最高标准。

Do you remember Jack becoming the number one distributor of health products？你记得杰克成为保健产品第一大批发商吗？

（4）无生命的事物名词作逻辑主语时一般采用通格形式。

The advice of the product being bought was not taken last week.购买产品的建议上周没有被采纳。

3.with的复合结构

本结构由介词with或者without+复合结构构成，即with+名词+介词/形容词/名词/副词/doing/done/todo等，复合结构作with的复合宾语，复合宾语一般由名词或者代词充当owith的复合结构在句子中作状语，表示原因、时间、条件、伴随、方式等。with的复合结构在句子中还可以用作定语，如：I know a boy with the name Jim.相当于定语从句I know a boy whose name is Jim。这种结构灵活多变，在写作中很实用，此类结构主要有：

（1）with+名词/代词+doing，doing表示动作与其前面的名词/代词为主动或进行关系。

With you sleeping here，I can't rest with ease.你在这儿睡觉，我无法尽情地休息。（you与sleep为主动关系）

（2）with+名词/代词+done，done表示动作与其前面的名词/代词为被动关系。

She came to the classroom with two hands crossed.她雙手交叉着进入教室。（hands与cross为被动关系）

（3）with+名词/代词+to do，to do表示动作与其前面的名词/代词为将来关系。

With a lot of work to do，he will have a busy night.因为还有很多工作要做，他要度过一个忙碌的夜晚。（a lot of work与do为将来关系）

4.独立主格结构

独立主格结构是由逻辑主语（名词或代词）+逻辑谓语（分词、动词不定式、形容词、副词或介词短语）构成。它不是句子，只作为一种固定结构独立存在，一般用逗号与主句分开，只在句中作状语。独立主格结构表示时间、条件或原因时，相当于一个状语从句，一般放在句首，表示原因时还可放在句末;表伴随状况或补充说明时，相当于一个并列句，通常放在句末。如果把with复合结构了解透彻，独立主格结构就很容易被接受了，因为独立主格结构可以理解为去掉with的一种形式，除此之外，还有两个显著特点：一是与主句有逗号隔开;二是有自己特定的逻辑主语，即其逻辑主语不是主句的主语，从而在结构上与主语不发生关系，故称独立主格结构，实际上，独立主格结构也并非真正独立，它还是一种从属的结构。

The meeting to come tonight（=As the meeting is to come tonight），we want to involve the workforce at all stages of the decision-making process.今晚的会议，我们希望在决策过程的各个阶段都有职工参与。

Her work done（=When her work was done），thesun began to setin the west.她干完活时，太阳开始西下。

Time permitting（=If time permits），we will walk home.如果时间允许，我们走回家。

Books in hand，he rushed to the hall.手里拿着书，他冲向了大厅。

The plane crashed killing all 200 people abroad，many of them businessmen.=The plane crashed killing all 200 people abroad and many of them are businessmen.飞机失事，机上200人全部遇难，其中许多是商人。