《从投票到暴力：民主化和民族主义冲突》

作者：[美]杰克·斯奈德

译者：吴强

出版社：中央编译出版社

本书可视为斯奈德在民主化与民族主义理论领域中的奠基之作，本书英文版出版时，正值全球民主化浪潮达到顶峰，人们普遍认为促进民主传播可以带来和平与稳定，但本书给出了完全不同的见解。

“冷战”结束后，人们信心满满地宣称促进民主的传播能带来稳定与和平，然而战火和冲突、流血和屠戮依然持续不断。卢旺达大屠杀、科索沃战争、频繁发生在印度和高加索地区的族群冲突始终刺痛着我们的神经。随着“9·11”事件的爆发及后恐怖主义时代的来临，如今我们再来读这本经典著作，书中一针见血的观点可以为我们思考频繁发生的局部冲突和民族主义沉疴提供思想资源。

为什么民主化常常导致民族主义冲突？为什么有时冲突又没有发生？为什么国际社会的介入反而使冲突不断升级？本书以这三个问题为核心，深入研究了民族主义的四个经典案例：曾处于历史转折点上的德国、英国、法国和塞尔维亚。通过大量的文献资料考证，作者指出，民族主义狂热和族群暴力并非源于敌意文化间的“古老仇恨”，而是由于精英阶层为维持现有统治秩序所做出的冒险决定。

如今，诸多发展中国家也面临着相似困境。本书的现实意义在于，作者评估了避免民族冲突的不同方案，继而提出有效的针对性政策，防止历史悲剧再次上演。

斯奈德提出，成熟的民主国家间倾向于避免动武，而正在向民主化转型中的国家在民族主义狂热面前则异常脆弱。本书重新审视了人们普遍接受的观念，在政策制定方面具有深远意义。

本书表明，未经深思熟虑而仓促地向民主社会过渡，可能引起一系列民族主义灾难。在完善的法律制度、社会共识、成熟的社会团体等制度化要素稳固加强之后，我们才可能开辟一条通往自由的大众政治道路。