浅谈“怎么”

摘 要：“怎么”是一个典型的疑问词，属于疑问代词，有疑问用法和非疑问用法。“怎么”主要有两种疑问用法，分别是询问方式和询问原因。“怎么”的非疑问用法主要为指称任何事物和未知事物，但其非疑问用法的分类尚存争议。“怎么”在句子可做状语，谓语，宾语等，但后二者比较少见。

关键词：怎么；疑问词；汉语

作者简介：雷敏（1994-），女，畲族，浙江省金华市人，兰州大学文学院汉语国际教育专业硕士，研究方向：作为第二语言的汉语教学与研究。

[中图分类号]：H136 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-08--02

“怎么”是一个在我们的话语中出现频率很高的词语，在现代的网络用语中还出现了“肿么 ”的变体，流行一时。“怎么”、“怎的”、“怎”、“怎生”……这些林林总总的说法有无异同？“怎么”是怎么来的，有哪些用法，又有些什么意义？一个小小的词语，却有着丰富的内涵引人挖掘。

1.“怎么”的来源

“怎”、“怎的”、“怎生”等词语形式如此相近，表义也想近，这与“怎么”的发源及演变是否有关系呢？吕叔湘先生认为“怎么”来源来源于禅宗语录里常出现的“作磨”和“作磨生”。“怎”是“作”字受“磨”的声母的影响的变音，“怎生”是“作磨生”省缩形式。吕先生还指出，“怎生”、“怎地 ”和“怎样”是“怎么”分别与词尾“生”、“地”、“样”结合形成的复合词。而“生”、“地”与“怎么”的结合都在单个“怎”出现的时期。其中“怎生”更早一些，但到了元代以后“怎生”就很少使用了。

冯春田先生也曾深入地对此进行过研究，他认为“怎”及其复合形式的来源并不简单。冯先生从其出现的时代先后、语法功能以及语音等方面作为切入点对它们的来源及相互关系进行研究，得出的结论是“怎生”应该是此前“作勿生”的音变兼省缩形式，“怎”独立成词起始于宋代，在词源上说，是“怎生”的省缩。而用在动词之前的“怎么”的直接来源可能是“怎么生”，而“怎么生”则来自“作么（摩）生”。冯先生对大量的历史文献进行了调查，其结论很有客观性和说服力。

2.“怎么”的词性

对于“怎么”的词性，目前学界有三种看法。第一种看法认为，“怎么”属于疑问副词。这种观点的主要支持者是黎锦熙先生，在《新著国语 文法》中就把“怎么”归类为疑问副词。

第二种观点认为，“怎么”应当是疑问代词。持这种观点的主要有王力先生、吕叔湘先生和胡欲树先生。王先生在《中国现代语法》将“怎么”归为疑问代词。吕叔湘先生的《中国文法要略》则提出“疑问指称词”这一概念，并认为“怎么”是疑问指称词，用于询问情状。而“疑问指称词”的定义与“疑问代词”的定义相近。胡先生在《现代汉语》里将“怎么”归入疑问代词大类之下，同时指出“怎么”作为疑问代词的活用，即为代词的虚指用法。

第三种观点出自黄廖本《现代汉语》，与胡版《现代汉语》对“怎么”的词性的看法不同，黄廖本《现代汉语》提出两种划分方式，其一是依据作用分类来划分，那么“怎么”属于疑问代词。其二是按照功能分类划分，那么“怎么”可归入代谓词一类，相当于动词或者形容词。朱德熙先生在《语法讲义》中也谈到了“怎么”的“谓词性”特点。他认为从语法功能角度分析“怎么”，“怎么”在句子中主要可以作谓语，是谓词性代词。比较各家所言，可以看出，“怎么”表疑问，属于代词大类，将其定义为疑问代词，这种观点接受度较高。

3.“怎么”的用法及意义

通过上述对“怎么”的词性的分析中可以看出，“怎么”的用法的分类在学界也是一个值得探讨的问题。首先我们可以明确的是“怎么”是疑问词，具有疑问用法。表示疑问的“怎么”主要用于询问方式和原因。“怎么”用于询问原因时，“怎么”的意思是“为什么”或“做什么”。

疑问代词除了疑问用法，怎么还有非疑问用法。疑问代词的非疑问用法主要体现为“任指”和“虚指”。如“我谁都敢顶，什么都不怕。”中“什么”不构成问句，句子的意思是“我不怕任何情况”；而“连柳树都惊疑不定地等着点什么。”中“什么”指未知情况。

“怎么”作为疑问代词，同样有非疑问用法，既不表示询问，只表示指称义，即“任指”和“虚指”。统计分析500万字的现代汉语语料，句子中含有“怎么”的有三千多条，在这三千多条中，65%的句子中的“怎么”是不表示疑问的。这说明“怎么”的非疑问用法不是特例，而是一种常见的语法现象。非疑问用法中，表示不论或任何情况意义的“怎么”的用法为“任指”，例“二嫂子凭她怎么巧，也巧不过老太太”表示不知或未知情况的“怎么”的用法为“虚指”，例“湘云伸手擎在受伤，心里不知怎么一动，似有所感”；此外，“怎么”还有委婉语气的作用，例“他的学问并不怎么好”。

除了疑问用法和非疑问用法，还有学者特别提出了“怎么”的反问用法。肖治野先生在论文《“怎么”反问句的研究及其教学思考》着重分析了“怎么”的反问用法，并对在给以汉语为第二语言的二语学习教學时如何讲解“怎么”的反问用法做了深入的研究。但笔者觉得“怎么”含有反问意味的用法可以归入它的疑问用法中。“疑问”可分为有疑而问和无疑而问。有疑而问就是询问事物的情状，无疑而问就是反问和设问。因此“怎么”的反问用法应归为其疑问用法一类。

4.“怎么”的句子结构分析及其他

上文提到“怎么”可以作谓语，“怎么”还可以句子当中作状语、主语和宾语。“怎么”作状语时表示询问方式或询问原因。询问原因时，“怎么”在主语之后或之前皆可，例“你怎么不发言？”“怎么你不发言？”询问方式时，“怎么”只能在主语之后，例“你怎么回家？”若说成“怎么你回家？”，句子的意义就发生了改变。因此当用“怎么”表示询问方式时，“怎么”不能放在主语之前。“怎么”还可在句子当中重叠使用，这时通常在句子中作状语，例如“他告诉我，怎样才能打开新的销路。”

含有询问方式的“怎么”的句子主要有3种句式：第一种是“S + 怎么 + VP”，例“你怎么联系他？”；第二种是“S + （是） + 怎么 + VP + 的”，例“你（是）怎么联系他的？”，句义与第一种句式相同，但“是……的”结构对语义强调作用；第三种是“S + 怎么 + （个） + V 法”，例“扑克怎么个玩法？”。上述三中句型中，“怎么”与动词中间一般没有其它 成分插入。句子里的“VP”一般是动宾或动补结构，且VP后一般不跟“着”、“了”、“过”等助词。

此外，“怎么”后有否定词时，“怎么”一般表示询问原因而非询问方式，例如“你怎么不回家？”。而在“你怎么了”、“他怎么啦”之类的句子中，“怎么”起谓词的作用，但去掉“了”、“啦”后，“你怎么”、“他怎么”不能成句，所以可以说“怎么”不能直接作谓语。

综上所述，“怎么”作为一个典型的疑问词，属于疑问代词。“怎么”起源于“作磨”和“作磨生”的音变兼省缩。“怎么”有疑问用法和非疑问用法。“怎么”的疑问用法主要为询问方式和询问原因，但其非疑问用法的分类尚有争议，主要用法有指称任何事物和未知事物。“怎么”在句子可做状语，谓语，宾语等，但后二者比较少见。

参考文献：

[1]李俊香. 汉语的“怎么”在英语中的对应形式[D].延边大学，2003.

[2]袁志刚. 疑问代词“怎么”非疑问用法研究[D].暨南大学，2010.

[3]肖治野. “怎么”反问句的研究及其教学思考[D].暨南大学，2004.

[4]邓思颖. 问原因的“怎么”[J]. 语言教学与研究，2011，02：43-47.

[5]李品威. “怎么”的非疑问用法及第二语言教学分析[D].东北师范大学，2010.

[6]严伟剑. 疑问代词“怎么”“怎样”“怎么样”对比研究[D].上海外国语大学，2010.

[7]马瑞英. “怎么”非疑问用法研究[D].吉林大学，2011.

[8]季旭. 特指问表否定问题研究[D].渤海大学，2014.

[9]戚文君. 話语标记“怎么”研究[D].华东师范大学，2013.

[10]徐朝红. 20世纪90年代以来“什么”、“怎么”研究述评[J]. 云梦学刊，2004，04：115-116.

[11]肖治野. 从“怎么”反问句看反问句教学[J]. 云南师范大学学报，2006，02：15-19.