巴西总统为“大屠杀可原谅”辩解

本报驻埃及特派记者　曲翔宇

据《以色列时报》13日报道，巴西总统博索纳罗当天就其日前引发巨大争议的“犹太人大屠杀可原谅”言论辩解称，他的话被人蓄意错误解读，意图离间他和犹太朋友之间的关系。

据报道，博索纳罗11日在谈到犹太大屠杀时表示：“我们可以原谅，但我们不能忘记。那是我的格言。那些忘记过往的人，会被斥责没有将来。”这一言论被普遍解读为纳粹德国在第二次世界大战期间屠杀犹太人的行为是“可以原谅的”，由此引发巨大争议。

“我们绝不会与那些否认事实真相或试图将它们从记忆中抹去的人合作，无论这些人是个人、团体、政党领袖，还是国家元首”，据《耶路撒冷邮报》报道，以色列总统里夫林发推文批评称，没有人可以命令犹太人去原谅大屠杀刽子手。耶路撒冷犹太屠杀纪念馆也发表声明称：“对纳粹德军所犯下的大屠杀罪行，无人有资格决定谁可以获得原谅以及应否去原谅纳粹军队。”不过，以色列总理内塔尼亚胡未对此事置评。

根据以色列驻巴西大使谢利13日代为发布的澄清声明，博索纳罗指责批评者对他的言论断章取义。该声明以博索纳罗的第一人称写道，博索纳罗曾在位于耶路撒冷的大屠杀纪念馆留言簿上留言：“忘记过去的人注定将失去未来。”他日前引起争议的演讲根本不是在说历史问题，更不是在评论那场造成数百万无辜平民被谋害的残酷种族灭绝。

博索纳罗在上台后，一直希望和以色列搞好关系。去年12月，他对到访的以色列总理内塔尼亚胡说，巴西要与以色列“超越伙伴关系，成为兄弟”。今年4月1日，头戴犹太人传统圆帽的博索纳罗，成为首位在以色列总理陪同下到访耶路撒冷“哭墙”的外国国家元首。

博索纳罗更一度扬言要追随美国，将巴西驻以使馆搬迁至耶路撒冷。不过，他最终只是在3月底访以期间，正式宣布将在耶路撒冷开设一个贸易、科技和创新代表处，此举被一些以色列政治人物和主流媒体评价为“口惠而实不至”。以色列媒体分析称，尽管博索纳罗视以色列为重要伙伴，但由于阿拉伯国家是巴西肉类的主要出口市场，在处理涉及巴以、阿以关系等敏感问题时，他更看重实际利益。▲