天津经济技术开发区第二中学 孙鑫辉
新修订的《英语课程标准》指出,以学生学科核心素养发展的英语教学应以主题意义为引领,以语篇为依托,整合语言知识、文化知识、语言技能和学习策略等学习内容,创设具有综合性、关联性和实践性的英语学习活动,确保语言能力、文化意识、思维品质和学习能力的同步提升。
王蔷教授在关于英语学科核心素养与课堂教学改革的报告中指出,初中英语教学方式存在诸多问题,总结如下:
以知识为本的教学,把文本作为语言知识学习的平台,教学的重心围绕词汇和语法知识的学习进行,导致碎片化教学,难以转化为学生的能力。
接受性学习为主,注重知识点训练与记忆,缺乏基于真实语言运用的语言实践。
模式化、表层化的教学导致忽视对主题意义的探究,思维培养缺失、情感态度,价值观培养贴标签,难以使学生形成分析问题和解决问题的能力。
教学内容上,我们需要改变脱离语境的,把内容和细节发展融入语境、语篇、主题、语用当中,促进文化理解和思维品质的形成,来引导学生学会学习,指向核心素养的养成。关注语境、关注主题、关注语篇、关注语用,把知识学习整合起来。
以外研版八年级上第五模块第二单元Lao She Teahouse为例,这篇短文先介绍《茶馆》这部话剧,再介绍作者老舍、最后介绍老舍茶馆这个地方,这种结构是典型的介绍旅游景点的文章结构。若学生需要写介绍旅游景点的文章,可以鼓励学生按照这一结构写作。我在输出阶段设计了老舍本人穿越回到现代社会,并在茶馆里和茶馆经理见面聊天,学生进行角色扮演。两人谈话可以依据如表1。
学生对话中需要从文本中提取信息,整合文本资源,把语言、思维、文化、学习能力都融在整个活动过程当中,通过这样的活动来帮助学生去学习语言,内化所获得的语言知识和文化知识,来运用技能、发展技能、运用策略、发展策略,整合起来之后来实现对主题和语篇理解、提升和优化,形成新的知识结构。
表1
将文本当作语言知识学习的一个平台,专注词汇、语法等知识学习,导致我们的教学进入被动化状态,忽略了语篇意义,把语篇肢解,没有一个整体的语篇概念,活动的设计缺乏逻辑和关联,忽视对内在知识结构的提炼和掌控,也就是说我们在教学过程中不能够用意义去整合,如果我们能用意义去整合,抓住文本内在逻辑和关联,关注意义,就能帮助学生在某一个主题下形成一个新的认知和新的认知结构。
以外研版初中英语八年级下册第六模块第二单元Hobbies 为例,课文部分主要介绍了一位中学生——戴维的爱好。课文首先总体介绍爱好给人们带来的益处,然后具体介绍戴维如何开始选择写作作为自己的爱好,以及这项爱好给他带来的益处,最后以戴维对自己未来的设想来结束全篇。我在处理第二部分时,采用思维导图的方式帮助学生梳理戴维的个人经历,学生能较好地理解戴维的爱好、经历和成功之间的关系。
David’s hobby①→Sailing
David’s hobby②→Climbing
David’s hobby③→Writing→Summer camp(talk and write)→Back at school(write and come out as a book)→A successful young writer
提高文本解读能力是基于语篇内容培养学生学科核心素养,提高课堂教学实效和学生学习质量的关键。以外研版九年级上第四模块第二单元Home alone 为例,语篇讲述少年郑晨宇独自在家生活了几天的故事。从郑晨宇身上,读者可以看出一些青少年对人们“过度”的悉心照顾表现出厌烦态度,他们往往觉得大人们对他们的生活干涉过多。在本文分析过程中,我带领学生一同分析郑晨宇在父母离开前后的感受。
表2
通过仔细研读本文,可以发现文本中存在很对人物内心的矛盾冲突,我在课上让学生们讨论指出这些矛盾冲突,并让学生提出矛盾冲突的解决办法。以下三句为文章中出现的表达作者内心的矛盾冲突的句子:
I can look after myself, although it won’t be easy for me.
Although they loved me, I felt a bit unhappy with them.
Although my parents were very worried about leaving me, they had to go away on business.
文本是基础,教学活动要设置情境,突出活动,思考如何通过文本学习,增加新的认知,设置情境如何分析问题解决问题,有效促进学生的观察与思考,思考如何通过活动,对学生的思维、情感进行调动。
王蔷教授指出语篇是英语教学的基础文本和学习资源。我们对语篇的解读是为了更好地帮助把握语言,挖掘文化的价值,确定合理的语境,梳理结构化知识,从而确定我们教学的重点,为学生的探究组织活动。