中国科幻往事：从“飞向星星”到《流浪地球》

孙展

截至2月17日晚间，国产科幻片《流浪地球》的票房已经突破38亿。这部融入中国人的价值观和想象力的影片，从特效，剧情，票房，口碑都可谓优秀。它在中国科幻电影发展史上，也必将留下重要一笔。下面让我们回顾一下，那些令国人难忘的“科幻往事”。

鲁迅“改写”凡尔纳

100年前的五四运动宣扬“德先生”与“赛先生”的文化思潮为科幻在中国的萌发提供了肥沃的土壤。很多著名的文学名匠都曾翻译或写作过科幻小说。

为中国科幻敲响第一声锣鼓的是思想家、著名学者梁启超，他用文言文翻译了凡尔纳的《十五小豪杰》。1903年，在日本留学的鲁迅开始翻译凡尔纳的小说《月界旅行》、《地底旅行》（《地心游记》）。鲁迅的翻译底本是日文译本，由于时代所限，不仅有加笔和改译还有错译。但是，鲁迅的目的十分明确，那就是“获一斑之智识，破遗传之迷信，改良思想，补助文明”，通过科幻小说来改造中国人的思想意识，可以说，除了对自然科学的关注，凡尔纳的作品已经完全被鲁迅脱胎换骨了。

在上世纪20年代，中国电影人就开始尝试制作各类科幻影片。1928年，第一部中国科幻类电影《庄子梦蝶》诞生。时至1939年，上海新华影业公司组织拍摄了中国真正意义上的首部科幻电影《六十年后上海滩》。整部影片由曾指导过《红羊豪侠传》的著名导演杨小仲执导拍摄，当时最炙手可热的两大笑星韩兰根、殷秀芹出演。影片滑稽幽默，讲述了两职员醉后，梦中所经历的诡异人生故事，想象了60年以后上海滩的情景。

美苏争霸启发太空梦

1954年，郑文光在《中国少年报》上发表了科幻小说《从地球到火星》，讲的是3个中国少年渴望宇航探险，偷开出一只飞船前往火星的故事。虽然篇幅不长，情节也不复杂，但却是1949年后第一篇人物、情节俱全的科幻小说。这篇小说竟引起北京地区火星观测热潮，人们排着队去建国门的古观象台观看星象。

1958年，前苏联和美国相继发射人造地球卫星之后，党和国家对航天航空非常重视，文艺领域涌现了不少科幻作品。1958年，田汉同名话剧《十三陵水库畅想曲》被改编成电影，“可以随时控制雨量”，成为当时片中最为人津津乐道的科幻想象，也成为新中国第一部科幻片。

同年，作家柯岩、子友创作了儿童剧《飞向星星世界》，戏的主线是少先队员要乘少先一号火箭到月球筹建少先城。柯岩特别提到，中国剧协主席、戏剧家田汉来看演出，看到剧中嫦娥出场时，他一下子严肃起来，对柯岩说：“这不行！再浪漫也不能失真嘛！嫦娥毕竟只是传说……”柯岩忙说：“您别急，往下看，您再往下看！”当田汉看到嫦娥对小宇航员自报家门说：“我是国家歌剧院的演员，为了迎接你们在此专候……”时，田汉高兴地大笑起来说：“这就好，这就好！”

这部戏的剧场效果出奇热烈，全场观众不时起立鼓掌，小演员失重飞起来时，全场大声欢呼，大部分孩子离座奔向舞台，迟迟不肯回座位。演出后，剧组收到了大量观众来信，孩子们纷纷表示要学习剧中人一辈子献身科学，为国争光。1959年，建国十周年的庆典游行上，文艺界的第一辆彩车就是《飞向星星世界》的少先一号飞船。当彩车经过天安门城楼时，火箭冒出白烟预示着飞船点火起飞。此刻天安门城楼上的毛主席、周总理、朱老總等国家首长特别高兴，他们鼓掌并向彩车上的“宇航员”们频频挥手。

新时代的科幻梦

改革开放初，叶永烈的《小灵通漫游未来》，1978年由少年儿童出版社出版，成为80后的科学启蒙书。童恩正创作的《珊瑚岛上的死光》的同名电影是很多人平生看过的第一部科幻电影，令无数国人热血沸腾。

1988年，《霹雳贝贝》横空出世，影片讲述了男孩贝贝有着双手带电和随意操控电器的超能力，为了不发生意外，他总是双手戴着手套。它的出现，可说启发了一代青年人的科幻梦想。有趣的是《霹雳贝贝》的美术冯小宁在几年后导演了另一部科幻电影《大气层消失》。此外，《危险智能》《长江7号》等具有科幻元素的中国电影也大多出现在儿童电影中。

随着嫦娥三号月球探测器的成功发射，地球上最大的球面射电望远镜之一“天眼”的建成，国人的太空梦正在一步步变为现实。与此同时，国产科幻作品日益丰富，刘慈欣、郝景芳等科幻作家获得星云奖、雨果奖，得到世界科幻界的认可。我们在迈向航空航天新时代的同时，更不能忘记一代代科学家为我国航空航天事业的发展做出卓越贡献，一批批文艺工作者为国产科幻发展壮大做出不懈努力。