试论莫言小说中的中国口头文学

谢子墨

摘要：莫言小说的创作手法是对于中国传统口头文学的回归，并且在融合中国传统口头文学艺术手法的过程中，实现了一定的创新，形成了有自身特色的文学语言，促进了当代文学口语民间化表现手法的发展。

关键词：莫言;小说;口头;文学

中国口头文学是口口相传的文学作品，它是民间文学的主要流传方式。莫言在小说中运用了大量的口头文学的表现手法，旨在实现对于中国文学传统的回归，并且以创新手法将口头文学融入到自己的文学作品中，从而更加适应当代的文化需求。

一、莫言小说中中国口头文学的叙事功能

莫言小说创作运用中国口头文学形式，实现了小说创作与中国传统口头文学的关联性，并且将口头文学的功能性和价值性融入小说的叙事当中。莫言小说将中国口头文学嵌入小说的内容当中，将民间文学故事通过艺术化处理从而生动表现出来。莫言小说很多内容来源于民间传说，但不一定是现实真实存在的，小说将民间传说、民间故事结合了人物、神话等，从而深刻表现人们对于現实的想象表达。

要分析莫言小说同中国口头文学的关联性，需要明确莫言小说是以怎样的形式将中国口头文学表现出来。小说采用直叙和转叙的方式，通过人物对话等一些方式直接的将民间故事明确的表达，同时也通过设定一些故事情节，将民间故事融入到故事发展的进程中，通过间接的口头转播或者第三人称叙事方式来表现。

莫言小说将中国口头文学的表达场景化，将民间故事、自己的亲历感受和想象用生动鲜活的方式来表现，这种表现方式符合东西方关于人类学研究的书写方式，使得读者更容易读懂一些晦涩、奇特的民间故事和民间传说，同时莫言将民间故事的叙述更加条理化，更加符合文化逻辑，这才能够彰显出小说的“在地性”，更加凸显小说对于地域文化和日常生活的关注。莫言小说内容的场景化，更加强调在场景内对于民俗故事叙事的界定，将场景内的口头文学表现简单的为风俗素材和话语，实现故事与事件的紧密联系。将口头文学的表现场景化，实现了故事情节的相对静止，那么小说就会在静止的场景下可以实现时间、空间同步下的多重故事表现，例如死亡场景的描述，增加了民间故事当中人死后变鬼的想象。莫言小说将人物聚焦，通过实物、风俗事象的推移，以主体化视角来推动情节的发展。莫言小说还将口头文学的表现情节化，将民俗故事作为情节设定的一部分，侧重以故事情节推动小说叙事的节奏。同时，莫言小说将民俗故事穿插于情节当中，明确的划分出情节核心部分下的风俗故事和非核心情节下的故事发展的推动部分，这样更加明确了小说故事的主线。莫言小说通过对于同一民俗景象做了不同的描述，凸显了情节发展的主次。意象化也是莫言小说所运用的手段，通过将民俗景象的具象呈现，增加了对于文学作品的理解，也增加了对于风俗镜像之上的人物性格和故事发展的环境构造。

二、莫言小说中对于中国口头文学的创新

莫言小说在形式上对中国口头文学做了一定的创新，首先体现在对于人称的转换，莫言小说第一视角的运用最为频繁。小说当中主体视角能够增强读者的代入感，增加小说故事叙事的真实性，同时能够保证故事叙事的流畅性。这一特点深受中国口头文学的影响，中国口头文学也讲求第一视角的主体感受。而莫言小说则增加了对于人物视角的切换，这是对于叙事视角的创新，小说中综合运用了第一视角、第二视角甚至是第三视角，在故事的特定场景下，充分发挥了人物的特性，并且以人物对话来推动故事发展，增加了故事的感染力。

莫言小说在文章结构上进行了较大的改变，由原来的多条中心主轴转变为单一的一条中心主线，小说的创作风格也向本土化靠拢，这一文学转变也是受到了中国口头文学的影响，中国口头文学的发源和表现，都是基于口头上的直线传播，在表达上都是直线型的，并没有其他多余的叙事旁述，在口头传播中，叙事的直白和直接能够增加对方对于口头表达内容的理解，莫言在小说创作结构的创新，就是借鉴了中国传统口头文学的特点，尽量使故事情节直线化，让读者能够理解小说故事发展的主线，并且在人物对话中更加强调意思的明确性，这样既实现了人物特点的鲜明，又减少了对于情节的赘述。

莫言小说和中国口头文学之间的关系，并不能简单的说，莫言小说是对中国口头文学的继承和借鉴，因为莫言小说当中也增加了一些西方文学的叙事技巧，例如独白、时空颠倒等，这增加了莫言小说受众的广泛性，同时也更加符合现代文学发展的特点。莫言小说深受中国口头文学的影响，是将中国口头文学当中精华的部分作为自己小说的基础，将民族叙事传统和民俗文化作为小说内容的来源素材，并且结合了西方的创作技巧，使得莫言小说更加符合大众化的文化品味和文化需求。同时，莫言小说对于创作手法的创新化，推动了中国口头文学的创新和发展，吸引了来自世界各国的对于中国口头文学和风俗文化的关注和研究，促进了中国文化的影响力。口头文化作为中国非物质文化遗产，需要以新的形式来融入到民族艺术和文化的发展当中，莫言小说对于中国口头文化的借鉴和创新是值得我们学习的。中国口头文学和民俗文化也应借助相关的文化载体，通过优秀文学作品的创作，推动中国传统文化和文学的当代发展。

参考文献：

[1]李珉.莫言小说创作与中国口头文学传统的关联性[J].哈尔滨师范大学社会科学学报，2018 （3）138-141.

[2]于红珍.莫言小说中的民俗叙事[J].山东青年政治学院学报，2018 （3）2-6.