朝鲜邀您去旅游

金刚山秋色。金刚山素称朝鲜第一山，风景随季节而变换，山名也随之变更。春天百花吐艳峰峦竞秀，犹如金刚石闪闪发光，故称金刚山。夏天彩云飘浮宛如仙境，故名蓬莱山。秋天枫叶铺锦山水交辉，故曰枫岳山。冬天奇岩裸露瘦骨嶙峋，故称皆骨山。1998?2008年间，朝鲜曾对韩国开放金刚山旅游。在2019年新年贺词中金正恩表达了重新开放金刚山旅游区的愿望。

2018年下半年以来，国内一些旅行社纷纷推出新的赴朝鲜旅游产品。媒体和学术界也对赴朝鲜旅游展开了热议，有学者并指出旅游业在朝鲜经济中占据的比重正在逐渐加大，今后或许能够成为朝鲜的支柱产业。而这一切都与朝鲜近些年来国内发展战略的调整，以及进入2018年以来朝鲜半岛局势的积极变化密切相关。

游朝鲜，游什么？当然，“三千里锦绣江山”能够提供足够的旅游资源。但是金日成综合大学的金洪日教授以金刚山旅游为例指出，比起自然风光，人们更想了解的是为什么朝鲜人民深爱金刚山。的确，朝鲜的魅力不仅仅是风光与民俗。尤其对许多中国人来说，朝鲜的一山一水都可能会牵动回忆。“长白山绵绵山岭沾满血印，鸭绿江水曲曲弯弯飘着血痕。” “山青水秀的祖国，红日升起的地方。金刚山啊巍巍耸立，美名天下传。”当耳边回响起这些歌声，三千里江山就好像近在咫尺，召唤人们在饱览她的美景的同时也去追寻往日的情怀。

不久前在延边大学举办的第11届“图们江论坛”上，几位朝鲜学者与中国学者就赴朝旅游與中朝旅游合作展开了对话。

——编者手记

朝鲜正在国家层面推动旅游业发展

林光男（朝鲜·金日成综合大学统计学专业主任）

我们国家的旅游业是否有望发展为国家的支柱产业？对这个问题，现在很多人都在关注和讨论。的确，我们国家为发展旅游业投入了如此多的力量，会不会将旅游业视为经济发展的主要动力呢，相信一定有不少学者提出这样的疑问。针对这个话题，我简单地来说一说我所了解的情况。

首先我想说的是我们国家在旅游业方面有哪些相关政策，再就是主要说一说在促进旅游业未来发展上我们实施了哪些措施。

2016年5月，我们敬爱的最高领导人金正恩同志在朝鲜劳动党第七次中央委员会会议的工作总结报告中，做出了关于在全国各地打造旅游区、积极广泛开展旅游事业、建设并妥善运营有特色的各道经济开发特区的最高指示。我不知道我们是否应该用“旅游产业”这样一种表述，在其他国家的经济结构中，旅游产业作为一种服务业占据了很大的比重，所以不少人认为旅游业正逐步成为经济发展和增长的支柱产业。但是如果要说旅游业在我们国家经济结构中占据多大的比重，在我看来这个比重还是非常微小的。至于将来它会占据到多少的比重，我认为还要看旅游业的活跃程度如何，而且国家的政策也是非常重要的。

那么，我们国家旅游业的未来发展前景将会怎样？目前来看，我们正在形成一种有利于旅游业发展的环境。2018年相继举行的三次北南首脑会谈、一次朝美首脑会谈、三次中朝首脑会谈，逐步构筑起了有利于朝鲜半岛地区和平稳定的局势，这最后一定会形成一种有利于旅游业发展的内部环境，从这个层面来说，旅游业发展是很有前景的。

为了推动旅游业发展，国家出台了各种措施。也就是说，我们国家也与其他国家一样，正在国家层面实施各种举措，来推动旅游业的发展。

建设中的元山—葛麻海岸旅游区。金正恩多次视察该处建设工地，就推进旅游区建设问题进行探讨，并指示追加建设30层以上的旅馆和饭店，在海岸地区建设高层综合办公楼。

最有代表性的就是大家都知道的元山—葛麻海岸观光区，我们敬爱的最高领导人金正恩同志也多次前往此地进行现场指导，现在我们正在按照世界级的水平来打造和建设这个地方。其次是三池渊郡，这里也曾经进行了开发建设，原本我们是想按照伟大将军金正日同志的故乡这一概念来建设此地的，作为将军的故乡郡，这既是播撒社会主义种子的一项工作，同时这里想必也会成为旅游胜地。所以我们在国家层面确实倾注了很多力量。

此外，我们也正在全国各地建设新的旅游地，这些都是在国家的统一领导下通过国家的投资来开展的。

再就是，作为我们国家整体发展的规划，我们要求在各道设立特色鲜明的经济开发区，其中就包括旅游开发区，像新坪、元山、清水，都在朝着旅游开发区的方向发展。我想，这些地方今后也是通过国家投资或者地区开发基金等各种资金来源来建设的。

第三点就是，当我们说到前景的问题时，从我们是否重视旅游业的层面来说，这是一个关于我国旅游业的学术问题。全世界都在广泛探讨关于旅游的问题，那么是否将其视为一种产业，我们目前为止将旅游产业视为服务业，从产业和从统计的角度来看是有所不同的 ，所以为了对这个问题形成学术性的认识，由旅游学会对此进行研究。

接下来，我来说一说关于旅游人才培养的问题。旅游人才培养的工作目前由国家来进行，我们金日成综合大学经济学院从2014年开始就开设了投资与旅游专业，学制是四年半，设置的基本课程包括旅游经济学、旅游资源学、旅游地理学、旅游学等各种新的科目。金日成综合大学在我们国家是一流大学，而且经济学院又是非常重要的学院，在经济学院中设置这样的专业，我想这本身就能从侧面反映出我们对旅游的重视。重要的学校还有平壤旅游大学。旅游大学本来就是以专业院校的形式存在的。我们在各道有第一师范大学、第二师范大学等，是培养教研队伍的。但是我们根据其师资力量和教育条件，设置了旅游学院，以便培养旅游方面的专家。

总之，虽然还不好确定我们是不是会把旅游业称为新兴产业，但是我认为，向旅游业发达的国家派遣留学生、实习生，这一点还是会实现的。