中美磋商进入最关键时刻

2019-02-23 06:17温燕陶短房青木陈一王伟
环球时报 2019-02-23
关键词:刘鹤磋商谈判

●本报驻美国、加拿大、德国特约记者 温燕 陶短房 青木 ●陈一 王伟

“中美贸易谈判进入最关键的时刻。”法新社称,为期两天的第七轮美中经贸高级别磋商21日和22日在华盛顿举行,此时距离双方贸易战休战90天的限期仅有最后一周时间。这两天,全世界的目光都聚焦在这次会谈上。各大国际媒体想方设法打探相关消息,从磋商场地的变更到双方主要谈判人员的表情,白宫传出特朗普将在22日下午(北京时间今日凌晨)会见刘鹤副总理的消息,甚至一些所谓了解磋商进展的匿名人士透露出的“双方较低层级的官员已经开始准备协议相关文件”的消息,无不引起人们浮想联翩。就在中美新一轮磋商21日开幕前几分钟,在白宫另一侧的特朗普突然发推特称:“我希望美国赢,是通过竞争,而不是封杀当前更先进的科技”。这一举动被外媒认为是在磋商前向中国伸出的橄榄枝。无论如何,与去年中美的几轮磋商相比,今年双方的磋商,特别是这一轮处于最关键时刻的磋商,中美以及世界的心态反而更加平和。“美中为贸易休战加紧准备协议”,“美国之音”以此为题报道称,尽管双方都在紧张地进行磋商,但去年中美以及世界几度大跌的股市在进入2019年后开始稳定,这“反映出金融市场对美中贸易磋商前景更为乐观”。

场面更宏大,气氛更轻松

法新社称,在距离中美贸易战休战90天的限期仅有最后一周之际,美国和中国高层官员再次开始一项艰巨的任务,即弥合世界最大两个经济体之间巨大的贸易鸿沟。美联社称,第七轮美中经贸高级别磋商是在白宫西侧艾森豪威尔行政办公楼举行。中美代表团成员在一条长长的谈判桌前一一相对而坐。虽然按照彼此约定,双方在会前的“拍照时间”都没有发言,但各媒体都希望找到一些与众不同的细节。

与1月底中方代表来美磋商相比,这次的谈判会场挪到了艾森豪威尔行政办公楼四楼东翼“印第安条约厅”。这个会场比上次大了不少,也更具历史意义。会场所在的“印第安条约厅”历史悠久,见证过美国历史上许多重大事件。美国签署布雷顿森林协议、联合国宪章等,都是在这个厅进行的。美国《侨报》引述中方媒体的话称,这说明美方对这一轮磋商的重视程度。报道称,这次美中代表见面,场面更宏大,气氛也更轻松。一向表情严肃的美国贸易代表莱特希泽,这次表情轻松,面带微笑。

美国布赖特巴特新闻网称,在这一轮非常关键和敏感的贸易谈判中,美国贸易代表莱特希泽坐在美国代表团正中间,他的正对面是中国国家主席习近平的特使、国务院副总理刘鹤。报道称,刘鹤带着这一新身份参加这一轮磋商预示着在谈判中“得到更大的授权”。

不过,《华尔街日报》称,向特朗普贸易团队提供顾问服务的美国哈德逊研究所中国问题专家菲尔浦斯说:“为了促成共识,刘鹤回避了一对一的单独会晤,这很明智。中方代表团只以团队身份进行磋商,他们代表的是整个中国的利益。”报道称,中国官员表示,中方已经采取了具体的改革措施,比如在汽车和金融服务等领域放宽了对外国竞争者的限制,进一步加强知识产权保护等。北京认为这些变化符合自身利益。但中方官员也一再强调,谁也不应期待中国会吞下妨碍自身发展的苦果,这是习近平主席为中国谈判代表设定的指导原则。

“市场对美中磋商前景更乐观”,“美国之音”21日引述美国市场分析机构IHSMarkit亚太区首席经济学家比斯瓦斯的话称,去年中美以及世界股市几度大跌,“今年市场情绪变得积极正面,原因是北京和华盛顿传出更多积极的消息”。

法新社22日称,全球大部分股市周五都在上涨,各国交易员此前对经济数据疲软的担忧已经被中美贸易磋商成功的希望所取代。尽管有关中美贸易磋商进展的具体消息很少,但人们都在期待,这两个国家朝着最终达成协议迈进。22日沪指上涨1.91%,深成指上涨2.36%。亚洲其他国家以及英法德等欧洲国家周五的股市也大多收涨。美国道琼斯和纳斯达克指数22日早上开盘也都上涨。

“正进入冲刺阶段”

“美中经贸磋商现在正进入冲刺阶段”,美国dailycaller网站21日称,两国的谈判团队都努力在最后期限到来之前朝着达成协议的目标前进,但是一些问题解决起来仍然非常复杂。

路透社称,美国和中国原则上已经开始就贸易争端中最为棘手的议题研拟承诺纲要,这是贸易战开打七个月以来最为重大的进展。报道援引两名了解磋商进程的消息人士的话称,谈判官员已梳理出达成协议所需的主要组成部分协议纲要,包括6项内容:强制技术转移、网络攻击、知识产权、服务业、汇率、农业及贸易非关税壁垒。

●本报驻美国、加拿大、德国特约记者 温燕 陶短房 青木 ●陈一 王伟

“中美贸易谈判进入最关键的时刻。”法新社称,为期两天的第七轮美中经贸高级别磋商21日和22日在华盛顿举行,此时距离双方贸易战休战90天的限期仅有最后一周时间。这两天,全世界的目光都聚焦在这次会谈上。各大国际媒体想方设法打探相关消息,从磋商场地的变更到双方主要谈判人员的表情,白宫传出特朗普将在22日下午(北京时间今日凌晨)会见刘鹤副总理的消息,甚至一些所谓了解磋商进展的匿名人士透露出的“双方较低层级的官员已经开始准备协议相关文件”的消息,无不引起人们浮想联翩。就在中美新一轮磋商21日开幕前几分钟,在白宫另一侧的特朗普突然发推特称:“我希望美国赢,是通过竞争,而不是封杀当前更先进的科技”。这一举动被外媒认为是在磋商前向中国伸出的橄榄枝。无论如何,与去年中美的几轮磋商相比,今年双方的磋商,特别是这一轮处于最关键时刻的磋商,中美以及世界的心态反而更加平和。“美中为贸易休战加紧准备协议”,“美国之音”以此为题报道称,尽管双方都在紧张地进行磋商,但去年中美以及世界几度大跌的股市在进入2019年后开始稳定,这“反映出金融市场对美中贸易磋商前景更为乐观”。

场面更宏大,气氛更轻松

法新社称,在距离中美贸易战休战90天的限期仅有最后一周之际,美国和中国高层官员再次开始一项艰巨的任务,即弥合世界最大两个经济体之间巨大的贸易鸿沟。美联社称,第七轮美中经贸高级别磋商是在白宫西侧艾森豪威尔行政办公楼举行。中美代表团成员在一条长长的谈判桌前一一相对而坐。虽然按照彼此约定,双方在会前的“拍照时间”都没有发言,但各媒体都希望找到一些与众不同的细节。

与1月底中方代表来美磋商相比,这次的谈判会场挪到了艾森豪威尔行政办公楼四楼东翼“印第安条约厅”。这个会场比上次大了不少,也更具历史意义。会场所在的“印第安条约厅”历史悠久,见证过美国历史上许多重大事件。美国签署布雷顿森林协议、联合国宪章等,都是在这个厅进行的。美国《侨报》引述中方媒体的话称,这说明美方对这一轮磋商的重视程度。报道称,这次美中代表见面,场面更宏大,气氛也更轻松。一向表情严肃的美国贸易代表莱特希泽,这次表情轻松,面带微笑。

美国布赖特巴特新闻网称,在这一轮非常关键和敏感的贸易谈判中,美国贸易代表莱特希泽坐在美国代表团正中间,他的正对面是中国国家主席习近平的特使、国务院副总理刘鹤。报道称,刘鹤带着这一新身份参加这一轮磋商预示着在谈判中“得到更大的授权”。

不过,《华尔街日报》称,向特朗普贸易团队提供顾问服务的美国哈德逊研究所中国问题专家菲尔浦斯说:“为了促成共识,刘鹤回避了一对一的单独会晤,这很明智。中方代表团只以团队身份进行磋商,他们代表的是整个中国的利益。”报道称,中国官员表示,中方已经采取了具体的改革措施,比如在汽车和金融服务等领域放宽了对外国竞争者的限制,进一步加强知识产权保护等。北京认为这些变化符合自身利益。但中方官员也一再强调,谁也不应期待中国会吞下妨碍自身发展的苦果,这是习近平主席为中国谈判代表设定的指导原则。

“市场对美中磋商前景更乐观”,“美国之音”21日引述美国市场分析机构IHSMarkit亚太区首席经济学家比斯瓦斯的话称,去年中美以及世界股市几度大跌,“今年市场情绪变得积极正面,原因是北京和华盛顿传出更多积极的消息”。

法新社22日称,全球大部分股市周五都在上涨,各国交易员此前对经济数据疲软的担忧已经被中美贸易磋商成功的希望所取代。尽管有关中美贸易磋商进展的具体消息很少,但人们都在期待,这两个国家朝着最终达成协议迈进。22日沪指上涨1.91%,深成指上涨2.36%。亚洲其他国家以及英法德等欧洲国家周五的股市也大多收涨。美国道琼斯和纳斯达克指数22日早上开盘也都上涨。

“正进入冲刺阶段”

“美中经贸磋商现在正进入冲刺阶段”,美国dailycaller网站21日称,两国的谈判团队都努力在最后期限到来之前朝着达成协议的目标前进,但是一些问题解决起来仍然非常复杂。

路透社称,美国和中国原则上已经开始就贸易争端中最为棘手的议题研拟承诺纲要,这是贸易战开打七个月以来最为重大的进展。报道援引两名了解磋商进程的消息人士的话称,谈判官员已梳理出达成协议所需的主要组成部分协议纲要,包括6项内容:强制技术转移、网络攻击、知识产权、服务业、汇率、农业及贸易非关税壁垒。

《侨报》称,自去年7月上旬以来,美国和中国已相互对数以千亿美元的商品实施针锋相对的关税措施,这导致全球经济放缓,打乱供应链及制造活动。华盛顿和北京都遭遇的经济重创迫使双方不得不通过谈判尽快结束贸易战。进入2019年,美中谈判开始“加速”。特朗普19日暗示,他愿意推迟3月1日的最后期限,他称“那个日子不是一个有魔力的日子。可能发生许多事情”。外界对此次谈判更加充满期待。

美国全国广播公司(CNBC)称,据消息人士透露,在周四的高级别磋商前,双方较低层级的官员已经开始准备协议的相关文件。该消息称,双方谈判官员已经拟出了6个与结构性问题有关的谅解备忘录。这些备忘录涵盖了影响美中贸易关系中最复杂的问题,它们是双方达成协议迈出的重要一步。此外,双方还就为削减贸易逆差中方拟购买美国商品的清单进行了商讨。

尽管如此,“美国和中国仍在讨论最棘手的问题”。《美国新闻与世界报道》网站称,当中国官员周四晚离开磋商会场时,中美首日磋商已经超过了9个小时。报道称,双方的谈判人员努力克服包括具体的语言和措辞在内的各种分歧。一名了解谈判内情的人士说:“这次谈判充满挑战性,这一点都不令人感到惊讶。”

世界期待“理性的胜利”

就在中美新一轮磋商21日开幕前几分钟,在白宫另一侧的特朗普发了两条意味深长的推特,立即吸引了媒体的关注。特朗普在推特上说,希望美国尽可能快地发展5G,甚至6G技术,那会比当前的技术标准更强、更快。美国企业必须加紧努力,否则就会落后。他说,“我希望美国赢,是通过竞争,而不是封杀当前更先进的科技”。

虽然特朗普并没有在推文中点名中国或华为,但人们对此心知肚明。英国《金融时报》称,特朗普此举似乎向华为伸出橄榄枝,此举加大了有关他正在为达成协议、停止美中贸易战做好铺垫的预期。报道引述战略与国际问题研究中心高级副总裁詹姆斯的话称,特朗普的推文发出一个信号,表明他期待达成一项更广泛的贸易协议。

白宫21日称,特朗普将于当地时间周五下午在白宫会见刘鹤。美国《阿肯色民主公报》称,这一会面计划释放出了乐观信号:贸易磋商取得了足够大的进展才能为两人再次面对面会谈找到正当理由。报道称,特朗普与刘鹤的会面将为在华盛顿举行的最新一轮会谈画上句号,两国目前的谈判已经进入最后关键时刻,双方都希望在3月1日的最后期限前达成一份初步协议。

美国前驻联合国经社理事会代表、传统基金会国际贸易与经济中心主任米勒接受《环球时报》记者采访时表示,世界对中美经贸磋商寄予厚望,希望两国能够找到解决贸易冲突的方法,使两国贸易稳步发展。中美之前有着良好的、使两国均受益的贸易关系。尽管当前两国之间有着这样或那样的分歧,但人们都希望看到积极的成果。

“世界期待理性的胜利”,德国新闻电视台22日称,如果中美在3月1日休战期结束前达成协议,这对全球经济将是一个激动人心的好消息,也给全球贸易争端写下好的历史。如果能出现这种人人期待的局面,关键在于人们都明白,贸易战让各方都成为输家,只有通过协商和妥协,才能找到解决方案。德国《波恩总汇报》则称,如果中美两个经济超级大国能结束争吵,世界每个人都将从中受益:它将有利于中国经济转型,有利于美国经济的持续发展,给世界经济也将带来稳定。▲

猜你喜欢
刘鹤磋商谈判
俄乌第五轮谈判
哲理漫画
提议与美磋商后,朝鲜射了导弹
中美经贸磋商达成协议需双方相向而行、共同努力
中美今日重开贸易磋商
第十三轮中美投资协定谈判在北京举行
前瞻者刘鹤