因为一首歌怀念一座城

郭慧岩

“夜了个后晌睡不着觉，我出去逛一逛。后晌树上都是知了，闹的我心痒痒……”前不久，这首《黄骅符号》刷屏了。歌曲中的那些方言念白、那些熟悉的家乡元素，充满了浓浓的“黄骅味道”。歌曲画面感强烈，一股股乡土味“迎面而来”，一经推出便引起了广大网友的共鸣。

一首歌唱出的是对家乡的自豪。作者将家乡的美食、美景、历史文化等统统写进歌曲，把对家乡的自豪都化为一个个音符，也让很多在外的游子“因为一首歌怀念一座城”。

近年来，带有地域特色的歌曲越来越多。比如《成都》《再见石家庄》《兰州兰州》等，这些朗朗上口的歌曲，透着对家乡的热爱与自豪。

在这些歌曲中，不乏用方言来演绎的。一段段带有“乡土味”的方言歌词，不但不让人觉得土，这种用时尚、新潮的方式诠释了方言的美，反而让人觉得亲切、俏皮。

前几年，好莱坞热门电影《冰雪奇缘》的主题曲《Let It Go》引发全球翻唱热潮，随即有网友在网上发布了全国各地至少26种方言的翻唱版本，唤起了很多人的家乡记忆。不少网友表示，听到自己家乡话的瞬间，有种“泪奔”的冲动。

我国各地都有自己的特色方言，但不得不承认，随着时间的流逝和经济社会的发展，国内基本使用普通话，方言的使用范围越来越小，越来越多人，尤其是年轻一代，已渐渐忘记了家乡话，这是一种遗憾，更是一种文化的流失。

但方言的衰落不能单纯归咎于普通话的普及。实际上，方言与普通话之间，并不是对抗性矛盾。

如2015年，第九届茅盾文学奖获奖作品《繁花》，就是用上海方言写成的。再比如，“伐开心”“杠杠地”“猴赛雷”等方言詞汇，这几年也都因为有鲜明的特色，杀入共同语言的核心圈。

可见，方言的传承与普通话的普及，二者不是非此即彼的关系。传承方言，是对文化根脉的呵护;普及普通话，是为了便捷沟通与交流。

不必讳言，在传播上，方言有其天然的劣势。那就是大部分不能进行正规书写，这是阻碍方言传承与保护的“致命伤”。因此，这就要求我们创新方法，根据方言自身的特性，用歌曲、小品等人们喜闻乐见的传播形式，利于年轻一代接受的方式，让他们在不知不觉中将方言传承下去。

包括《黄骅符号》在内的这些“方言歌曲”就做到了这点，从中我们感受到年轻一代对“家乡话”的热爱，对“方言”的眷恋，更让人们看到了方言传承的希望。

事实上，保护和传承方言文化，各地均在努力。“方言进校园”“方言报站”“地方台方言类节目”等方式都是有益的尝试。

也许，当越来越多人意识到方言的独特魅力时，若干年后，我们还能听到有人在唱《黄骅符号》《西安人的歌》《长安县》，还能用方言讲述着每个地方的独特韵味。

（选自《长城网》）

【赏析】

听点家乡话，打上点“家乡”的印记，并非坏事。方言所承载的是其通行区域千百年来积累的经验，表达的是当地的风土人情，有其独特的魅力，并不是人们认为的“土”。传承方言，保持区域特色，也是保护民族文化。