发表于我刊2016年3月第5卷第2期235~240 页的文章“石油钻机起下钻具功率特性实验”(作者:李海波,李振智,杜广义),误将参考文献[14]中“北京中航科电测控技术有限公司”的英文名称翻译为AVIC Power Science &Technology Engineering Co., Ltd.,现特更正为“Beijing Zhonghang Kedian Measurement & Control Technology Co., Ltd.”,因此给作者读者造成的不便之处深表歉意,编辑部一定吸取教训,严把编校质量关,感谢热心读者范钰梓的指正!