“我在马路边,捡到一元钱……”近日,一张截图在朋友圈流传,著名儿童歌曲《一分钱》被改成了《一元钱》。有人感叹,时光飞逝,过去的“一分钱”“与时俱进”成了“一元钱”;也有人质疑,这样改编经典,难道不是恶搞吗?原作者、著名音乐家潘振声的女儿马莉对此表示,经典就是经典,随意丑化或消解经典的做法,都不值得提倡。
“一分钱”变成了“一元钱”,令人惊讶,自然也在坊间掀起了不小的情感波澜。这样的乱改一点儿也不高明,“物价上涨”也好,小朋友已经捡也捡不到一分钱也罢,都不是拿经典作品开涮的理由。
《一分钱》创作于1964年,迄今已经传唱了半个多世纪。这首被一代又一代小学生传唱的儿歌,早已不只是一首简单的、张嘴就能唱出的歌曲,而已经成为无数中国人深沉的历史记忆。歌曲反映的是社会期待少年儿童的精神气质,如讲公德、肯负责、天真无邪、不昧一文等,这样的气质,无论何时何地,都不过时。
歌中提及的“一分”,固然体现了那个时代对金钱的衡量标准,虽“一分”而莫取、捡到一分钱也要交公。这样的价值观,同样也适用于今天,不贪、不昧,身外之物,一介不取,不也很正常吗?改成“一元”,非但没有必要,甚至就是画蛇添足。即便是从趣味上来讲,也无聊乏味得很。
(选自《新京报》2019年9月9日)
素材解读
1.弘扬传统文化。著名儿童歌曲《一分钱》,唱响了半个多世纪,影响了一代又一代少年儿童,是中华传统文化的瑰宝。随意窜改,既是对作者的不尊重,也是对传统文化的亵渎。弘扬中华传统文化,是我们每个人义不容辞的责任。党的十八大以来,习近平总书记多次强调要传承和弘扬中华优秀传统文化。他指出:“优秀传统文化可以说是中华民族永远不能离别的精神家园。”传统文化薪火相传,让我们做中华传统文化的笃信者、传承者和躬行者。
2.保持理性。将“一分钱”改成“一元钱”,美其名曰“与时俱进”,倒不如说是对经典的恶搞。《一分钱》这首儿歌,家喻户晓,已成为无数中国人深沉的历史记忆,随便改动,人们情感上难以接受。再说,从表现儿歌主题的角度来讲,連“一分钱”都上交警察叔叔,更能凸显少年儿童拾金不昧的美好心灵。由此可见,随意改动经典的做法,实属不明智之举。我们做任何事情,都要理性思考,别盲目行事。
适用话题
传统文化 保持理性 历史记忆 动机与效果