本报驻韩国特派记者 陈尚文
编者的话:旺狗辞岁,金猪报福。中国马上迎来了生肖猪年。受中华文化影响,一些亚洲国家也过猪年,讲究也各有不同。
2019年己亥年在韩国被称为“黄金猪年”。在韩语中,“猪”的汉字词取自“豚”字,而“豚”发音同“钱”,所以在韩国,猪常被视作财神和福星的代名词。韩国也采用中国天干地支纪年,今年也被他们称为“黄金猪年”。韩国商家也趁机推出各种猪造型的装饰品迎接猪年到来。
猪在古神话中常常被赋予神力,现实中,最早可以从朝鲜平安南道祥原郡黑隅里遗址、德川市胜利山洞窟遗址和韩国忠清北道清州清原洞窟遗址出土的石器时代动物化石中,发现野猪在朝鲜半岛生活过的痕迹。从韩国发现的古壁画来看,野猪是仅次于鹿最多的动物,可见古时猪曾是人类喜欢的猎物,是最重要的食物来源之一。
朝鲜王朝时期,猪八戒杂像成为宫阙、寺庙的飞檐脊的主要装饰物之一。杂像将《西游记》中猪八戒形象化,有“守护”之意。根据《朝鲜道教史》记载,宫阙殿阁和门楼飞檐脊上设有包括猪八戒等10神像,以阻挡恶煞。据推定,这一习俗来源于中国,唐朝太宗时期常受噩梦困扰不能安眠,梦中有鬼神投掷房瓦,文武官便出主意设了这样的殿门。
从很多层面上来看,猪是与人类最为亲近的动物。猪体质好,胃口好,对气候变化适应力强,是能快速成长的动物。很久以前,人类饲养猪和牛作为家畜。韩国俗语中对猪的描绘和认知并不是那么的正面,猪的形象常被意指贪欲、懒惰、脏污,如“猪脖子上挂珍珠”的俗语,意思指的是鲜花插在牛粪上。
当然,猪的形象也有积极面。对于重视繁衍子孙的古人们,猪被认为是能带来丰饶的存在。所以,在韩国,祭祀桌上、电视剧电影开机仪式上等往往少不了摆着一个猪头;梦到猪叫作“吉梦”,预示着将发财;对于婴儿潮一代,猪存钱罐意在以节约和存储培育富人的梦;现在人们常常送黄金猪模型作为送福的礼物……
2月2日韩国将迎来5天春节假期,“春运”也将随之而来。返乡、旅游,韩国人的假期变得多种多样。有意思的是,在黄金猪年,“猪猪主题旅行”在韩成为热点。首先要提到的是始建于统一新罗时期的庆州佛国寺。在供奉着多宝塔和释迦塔的大雄宝殿一侧的极乐殿房檐下,“藏”着一只黄金猪。1592年朝鲜宣祖25年,壬辰倭乱爆发,日本烧毁了佛国寺。据推测,1750年朝鲜英祖时期对极乐殿进行重建时,雕刻了这只长约50厘米的黄金猪。而因为房檐正面遮挡,250多年间无人知晓,直至2007年3月一位游客偶然发现,黄金猪才得以被世人所知,后来佛国寺模仿黄金猪形状建造了一只闪亮的青铜猪,置于极乐殿显眼的位置供众人观摩。2017年一位博彩头等奖中奖者分享了他到访佛国寺的经历,他先摸过青铜猪后,对着真黄金猪许下了彩票中奖的愿望,后进入极乐殿拜了108拜,之后就真的中奖了。这样的故事被口口相传,引得越来越多游客慕名而来。
除了雕像,想与猪猪来场互动,韩国京畿道利川的猪博物馆或许是不错的选择。这家博物馆是全世界继德国之后所建的第二家猪主题博物馆,通过旅游和体验项目,让游客了解尊重生命和热爱环境的重要性。在博物馆内,游客们可以现场直接观察猪的习性特征,通过展览了解到畜产业相关知识,也可以做猪猪玩偶,看小猪运动会公演,包括“保龄”“足球”、跳箱子等,甚至是做猪肉香肠。
韩国有老话说,黄金猪年出生的孩子将伴随着光明财运舒适过完一生。60年前的1959年,韩国诞生了卢武铉财团理事长兼作家柳时敏、有着“越南希丁克”之称的现越南足球国家队教练朴恒绪、韩国不倒翁集团会长咸泳俊等各界代表人士。甚至并 非黄金猪年的艺人们今年也备受关注,特别是1995年出生的偶像明星也格外多,包括防弹少年团朴智旻、金泰亨,AOA的金雪炫等。2007年丁亥年红猪年时,也曾刮起了一阵生育风,当年的出生率较2006年增加了近9.9%。在高老龄化低出生率的严峻考验前,今年能否掀起一阵生育热潮,备受韩国社会关注。▲