以包容多元展现文化自信

闫肖锋

近来，海南等地开展清理整治不规范地名工作，对居民区、大型建筑物和道路、街巷等地名中存在的“大、洋、怪、重”等不规范地名，进行规范化、标准化处理。

2019年6月12日，海南省民政厅对维也纳酒店、世界大厦等84个不规范地名进行整治。其中维也纳酒店对整治提出异议：酒店的商标使用是合法的。随后海南省民政厅公示称，商标没有问题，但是不能把地理位置写成“维也纳”。另一方面，民政部区划地名司有关负责人近期也表示，各地要准确把握政策，严格按照有关法规和原则标准组织实施，防止随意扩大清理整治范围。

整治洋标牌要不要法治精神？百姓会质疑说：我家小区要改名，那房产证、身份证、户口本要不要改？改名成本有多少？谁来承担？标准是不是合理？这些问题有待明确。

而更长远的话题是，在强调包容多元的改革开放进程中，我们如何展现自己的文化自信？

有些引起歧义的地名确实需要整治。说起“普罗旺斯”，谁能猜中你在哪里？听到“帝都”“王府”，你说你处在哪个朝代？但即便整治，也要在广泛听取民众意见的基础上再下决断，也要多向被执行的商家做合理解释，毕竟这些地名是当时有关部门批准予以实施的，对历史事实必须尊重。从整个改革开放大局看，对于洋标牌、洋品牌的一时兴盛，我们的文化自信的根本体现是要“尊重多元”。为什么？

其一，对于中国改革开放之后的繁荣，很多人从不自信到自信，到崇洋到追求傳统文化，是一个自然过程，不可操之过急。我们拥有五千年文明，但近代三百年以来的迅猛发展得益于外来文明，中国的现代化也是谦虚学习西方的结果。今天的繁荣来自学习多元文化，而不是固步自封。

其二，“洋”和“土”本质是两种文化符号，两者有辩证关系。从全球化进程看，别人的“土”可以是我们的“洋”，我们的“土”也可以成为别人的“洋”。对多元文化可以不认可，但必须尊重。

其三，很多时候“文化不自信”的根本原因是狭隘的文化对立，这倒是我们要警惕的了。

拿海南的整治来举例。首先，海南作为改革开放先行区域，如果对于多元文化符号如此排斥，可能会让海内外对海南的观感有所倒退;其次，如果哪个名字确实有碍于海南的形象，应该通过广泛征求意见的立法进行规范，充分和受影响群众沟通，让整治行动符合程序正义;再次，应该适度尊重商家和普通民众有“洋气”的热情，他们有自我表达的权利，只要他们不妨碍其他人的权利。

开放看世界，才能激发真实而淳朴的民族自信。

正如今年上海高考作文题目——寻找“中国味”所表达的那样，“文化自觉”是一个肇始于五四运动、至今远未完结的历史进程，切不可拔苗助长。而文化自信，可不是靠整治就可以达成的。

（摘自《中国新闻周刊》）