复发难治多发性骨髓瘤外籍患者行嵌合抗原受体T细胞治疗的护理

2019-01-05 12:42汤芳朱霞明通讯作者王燕华陆茵
医药前沿 2019年34期
关键词:回输医嘱功能

汤芳 朱霞明(通讯作者) 王燕华 陆茵

(苏州大学附属第一医院血液科 江苏 苏州 215006)

嵌合抗原受体T 细胞(chimeric antigen receptor T-cell,CAR-T)疗法具有靶向性强、效果明显等特点[1]。不良反应有细胞因子释放综合征(cytokine release syndrome,CRS)、神经毒性、呼吸窘迫等,严重者危及患者生命。我科2018年11月-2019年7月收治3位以色列患者,采用抗CD19和BCMA嵌合抗原T细胞治疗,1例回输后复查本病缓解,1例突发肾功能不全取消,1例外周血T细胞功能不佳未成功制备CAR-T,3例患者均回国。现将护理经验报告如下。

1.资料与方法

本次3例患者,其中男性患者2例,女性患者1例,年龄55~67岁,以色列人,确诊多发性骨髓瘤,经多次化疗及自体外周血造血干细胞移植后反复复发。入院后均采集外周血淋巴细胞制备CAR-T,2例制备成功,1例外周T细胞功能不佳CAR-T制备失败。回输前予磷酸氟达拉滨、环磷酰胺预处理,CAR-T分3天输注,第1天回输靶标CD19 量1×107/kg,第2、3天回输靶标BCMA 量5×107/kg。回输后患者出现发热、低氧血症、凝血功能异常、消化道黏膜炎,综合评估CRS反应2级,经积极治疗和护理后3例均回国。

2.护理

2.1 多元文化护理

患者在异国求医产生文化冲突[2],为满足需求,取得良好的护患关系,制定以“以患者需求”为导向的多元化护理。

2.1.1 了解并尊重患者

黄色在以色列被看做不吉祥颜色,他们喜欢白色和天蓝色,我们病房选择白色床单和天蓝色床帘。患者饮食喜凉水,蔬菜色拉,我们把饮食卫生要求告知,在确保食材卫生前提下允许家属带入色拉、汉堡、矿泉水,并提供了我院中餐食谱。尊重患者宗教信仰,在其祷告期间避免打扰。

2.1.2 促进语言交流 调查显示外籍患者对多元文化护理的需求量达到了87.93%[3],因此保证语言沟通顺畅是护理服务的前提。三例患者1例讲希伯来语,2例讲英语。我们采取了:①编撰英文学习资料,将入院告知书、安全告知书、病情知情同意书等翻译成英文版,入院宣教、CAR-T回输、出院指导等作为护理英语培训场景[4],全科操练。②运用翻译软件,如出国翻译官,将中文转换成希伯来语后给患者看。③组织英语护理查房,由护士长主持,护士全程使用英语与患者家属交流,评估患者当天病情。④与随行翻译建立良好沟通,选择听懂中文的临床医学专业的印度籍留学生担当志愿者,加强沟通[5]。

2.1.3 建立良好护患关系 我们借助面部表情、身体姿态加强交流。尽管语言不通,我们鼓励患者说出身体难受的感觉,给予拍背、拥抱等安抚。当患者与不良反应积极抗争时给予大拇指手动点赞。

2.2 CAR-T回输的护理

回输前30min测量生命体征,协助患者服用抗过敏药物,建立静脉通路,类固醇激素会影响CAR-T功能,床边做好提醒避免使用的标识。备好吸氧装置,1台多功能心电监护仪。回输前5min予37℃温水复温CAR-T,回输前轻轻来回颠倒混匀细胞软袋,消毒袋口2遍后连接输血器,调节患者能耐受的最大滴速快速滴入。输注后生理盐水冲洗管路,确保袋内所有细胞安全输入。密切观察输注过程中有无不良反应发生。

2.3 回输后不良反应的观察和护理

本组1例完成输注,回输后出现发热、低氧血症、凝血功能异常、肠道黏膜炎。1例因肾功能不全、1例因T细胞功能不全未完成CAR-T治疗,回国。

2.3.1 发热的护理 该患者在回输第2天体温升至39.4℃,降温后又不断出现反复。遵医嘱抽取血培养排除感染,协助服药,做好生活护理。出汗多时予饮水,更换汗湿衣物。密切观察血压、尿量变化,大量排汗时警惕虚脱。回输后第7天患者体温恢复正常。

2.3.2 低氧血症的护理 回输结束后第2天患者出现胸闷,Sp02为89%,查胸部CT未见明显异常。遵医嘱3L/min鼻导管吸氧后Sp02上升不明显,抬高床头30°,加大氧流量至5L/min面罩吸氧后升至96%~99%,胸闷症状缓解。保持鼻腔湿润、清洁,根据Sp02变化调节氧流量,协助变换舒适体位。患者2天后停吸氧。

2.3.3 凝血功能异常的护理 细胞因子会引起内皮细胞功能异常,当炎症相关的凝血激活严重失控则会出现凝血功能障碍[6],主要为血小板降低,D-二聚体升高、纤维蛋白原降低。患者回输后出现凝血因子、血小板明显消耗,其变化水平与同期 CRP、白细胞介素等指标变化基本同步。遵医嘱正取输注血浆、血小板,密切监测细胞因子、凝血功能变化,警惕意外。患者未见出血。

2.3.4 肠道黏膜炎的护理 患者回输第2天出现腹泻,约3~4次/d,黄色稀糊便,量50~100g/次,排便时伴有轻腹痛,NRS评分1~3分,伴里急后重感,有时来不及如厕直接排在地上。予及时清理污物,清洁肛周,加用水温30°~40°的0.5%碘伏稀释液坐浴,柔软毛巾擦拭,保护肛周黏膜。床边备好便盆及成人尿不湿,必要时协助床上排便。遵医嘱使用止泻药物。与家属沟通,暂缓进食凉水及蔬菜色拉,以中餐米面为主。回输后第4天患者排便形态及次数恢复正常。

2.4 转归

回输后每日监测患者体内CAR-T拷贝数值变化,一直呈持续扩增状态,复查本病缓解中。

3.小结

CAR-T疗法用于外籍患者例数较少,本组3例也仅1例成功输注,对可能出现的不良反应了解少。需不断总结积累归纳,实时评估,准确判断,积极处理。注重文化差异,采取“以患者需求”为导向的多元化护理,促进患者康复。

猜你喜欢
回输医嘱功能
也谈诗的“功能”
医院H IS 系统下电子医嘱的规范管理
遵循医嘱
关于非首都功能疏解的几点思考
术中自体血液回输对患者全身炎症反应的影响及其防治探讨
医嘱
消化液回输的临床应用及护理
大型脊柱手术中应用控制性降压复合自体血回输的效果研究
中西医结合治疗甲状腺功能亢进症31例
泽芪汤联合腹水超滤回输治疗肝硬化顽固性腹水的43例