抠门的荷兰人:君子之交淡如水

2019-01-03 06:56心若无尘
知音海外版(下半月) 2019年12期
关键词:弗雷德荷兰人威廉

心若无尘

荷兰是世界上人口密度最高的国家之一,然而初到荷兰,小气、爱算计、一根筋,是他们留给我的第一印象。可时间久了,我才发现,在荷兰人面前,过度盛情反而成为负担。他们所看重的是礼轻情意重,君子之交淡如水,小事不拘小节,大事面前却倒是此处无情胜有情。

寒酸的礼遇

2018年6月,单位正式对我下达了公派荷兰阿姆斯特丹的通知。我对这次的工作安排非常重视,也很明白领导的苦心,外派贴金早已成为我们单位不成文的规定,几年之后回国,华东地区总经理的职位就非我莫属了。

我叫盛小兵,1986年5月出生在上海浦东,从华东大学毕业后,成为上海大华集团的一名职员,公司主营无缝钢管外销,从最基础的策划做起,因为出色的营销能力,现在已经是大华集团华东地区的业务主管。

临行前,我的直属领导刚刚接到上级调令,马上就出任集团公司的董事助理。他曾含蓄地跟我说过,业绩是上位的基础,如果再加上丰富的阅历,那么就可以独当一面了。我内心洋溢着即将腾达的狂喜,毫不犹豫就接下了远赴荷兰整合市场的重任。

路途遥远,在飞越了千山万水之后,我终于在2018年8月15日的凌晨两点抵达了阿姆斯特丹,负责接我的是约翰·沃尔夫冈。这是一个留着满脸络腮胡的中年男人,42岁,当地土著,合作公司的执行总监。

受此礼遇,我很感动,想邀请他吃夜宵,十几个小时的飞行我早就饿了。可初来乍到,我实在不熟悉当地的情况,于是只好请求约翰:“麻烦您带路先去吃点东西?”为了表示诚意,我慷慨地表示自己请客。

约翰推着行李车大踏步走在前边:“抱歉,我已经用过晚餐了,你的那一份也早就准备好了!”异国他乡,我感动于来自约翰的热情和贴心。

一小時后,约翰的车子把我送到了公司驻地的宿舍,房间布置得极具中国风,印着大朵雏菊的窗帘在夜风中翩翩摆动,红色泛着油光的茶几,更让我惊讶的是,我的床上竟然铺着一条纯棉花内胆的被子,这对于习惯使用丝绵制品的荷兰人来说,实在是有心了。

感动之余,肚子却不争气的咕咕作响,我有点不好意思地指指肚子,约翰一看就明白了,他把我带到餐桌示意我快吃。看着餐桌上早已摆好的一小碟火腿和几片面包,我赶紧解释:“我没有餐前吃冷盘的习惯,直接开饭吧!”约翰有点不明所以,但很快他就明白了我的意思,无奈地耸耸肩两手一摊说:“先生,怎么您对我准备的晚餐不满意?”我目瞪口呆,这就是约翰早就为我准备好的晚餐?

看着餐桌上少得可怜的火腿和面包,我只好打消了下飞机时大快朵颐的欲望,为了给约翰留下一个好印象,我赶紧解释:“我想这是一个来自东西饮食差异的误会,不过,我很喜欢你的晚餐!”我说的很诚恳,约翰终于放下心来。

送走了约翰,三两口吃完了切片面包夹火腿后,我度过了在荷兰第一个饥肠辘辘的夜晚。约翰细心有余,晚餐却“寒酸”,我饿得辗转难眠,浑身都透露着抗议,可我却不敢得罪约翰,毕竟他可是我在阿姆斯特丹的第一个熟人。所以,第二天在公司见到约翰后,我客套地表达了谢意,然后以谢他深夜接我为由再次邀请他一起用晚餐。

面对我的邀约,约翰马上拒绝了,理由是跟太太约好了一起去看电影。我心里有点不痛快,这算是什么理由?跟自己的老婆看个电影还要这么正式?如果是在国内,以这个理由拒绝朋友的宴请,基本上就是友情到此结束了!

约翰说完,根本没有理会我的失落,转身就走了。这时候邻座的威廉悄悄把我拉到一边说:“在荷兰,邀请别人是要预约的!我们习惯于提前安排所有事情。”原来是这样,我有盛情,无奈却不了解当地的交往习惯。

威廉是个健谈的小伙子,因为工作问题多次去过中国,渐渐熟悉之后,他曾发出过这样的感慨:“相比荷兰人谨慎的交往,我更习惯中国人的热情,三五个好友,街头饭馆随便一坐就是一场饭局。”威廉很神往,让我也有点开始怀念国内的自由洒脱了。

初到荷兰,我主动伸出的友谊之手,因为没有按照套路出牌而被拒,在按部就班的荷兰人面前,突降的人情有时候反倒成了一种负担。

盛情被算计

工作是否能够顺利开展,取决于根基的厚薄,这种观念尤其适合中国的职场。想到接下来的很长时间,我奋斗的主战场都会在阿姆斯特丹,我决定打造自己合作好伙伴的人设。

2018年12月,马上就是圣诞节,这是荷兰人比较重视的节日,犹如中国的春节,我决定借这个机会跟大家联络一下感情。有了第一次邀请约翰被拒的教训,提前一周,我就给全部门的所有同事发去了邀请。为了让聚会不商务化和流于形式,我把聚餐的地点选择在了家里,特别是当约翰说到中国菜的博大精深时,自豪感油然而生,决定施展一下我厨房小能手的神通。

2018年12月24日,按照预定的时间,我在晚上七点钟迎接到了同事们,他们鱼贯而入,排排坐好后,不约而同一起把目光对准了我,眼里写满“怎么还不开饭”的疑惑,我赶紧拿出早已买好的零食饮料招呼,然后钻进了厨房。

食材早就备好,就等下锅翻炒了。我在厨房忙得不亦乐乎,偶尔抽身出来跟大家打个招呼。实在忙不过来时,我把约翰叫进厨房做帮手,想着趁这个机会单独聊聊天增进一下感情。然而,我不过招呼威廉帮我洗了三个盘子,他的脸上就写满了不悦。我以为是他不喜欢做饭,他却告诉我:“如果你到我家做客,只负责吃就可以了!”这是赤裸裸对做帮工的抗议啊!我尴尬地笑笑,解释说:“抱歉,考虑不周,您去客厅稍坐,菜马上好!”我刚说完,约翰就毫不客气地丢下手中的盘子,转身回到了客厅。

一个半小时后,等我把大小二十多个菜做好准备摆桌时,其中的一个同事弗雷德却站起身跟我道别,理由是晚上九点之前就要回家,相比于聚会他更愿意跟家人待在一起。我看了看表,已经晚上八点半了,很显然,他不能继续聚餐了。

考虑到之前荷兰人严苛的时间观念,我没有强留弗雷德,而是到厨房打包了一份爆炒肚丝作为他不能大吃一顿的补偿。送走了弗雷德,剩下的同事们也明显有些兴致寡然,我以为是自己的厨艺不好,还是约翰首先忍不住表达了自己的不满:“你让大家等的时间太长了!”其他人也纷纷响应,连一向跟我关系好的威廉也急匆匆离席,因为女友还在等他一起守护平安夜。

一顿饭吃得闷闷不乐,大家三三两两先后告辞,晚上十点不到的时间,就只剩下了我自己守着满桌的残羹冷菜。中国人一起吃饭,最为传统的就是包饺子,讲究的是一起剁馅儿擀皮的乐趣,在这个配合的过程中无意就加深了友谊,怎么到了荷兰,我主动抛出的友谊的橄榄枝却没人接呢?

请客被冷待,导致我第二天上班无精打采,荷兰人太冷酷,根本无视他人的感受。我甚至有些隐隐担心被排挤了,那以后的工作该怎么开展?倒是弗雷德远远看见我就打起了招呼:“虽然你没有按时把饭菜准备好,但中国菜真是美味极了!”一边说,他一边竖起了大拇指,作为回礼,他送了我一瓶杜松子酒。

抱着这瓶酒,我有点哭笑不得,难道这是作为一份爆炒肚丝的回报?荷兰人也太斤斤计较了!我觉得自己受到了人格侮辱,这一瓶酒哪能跟我的盛情相提并论?想到这里,我决定用双倍价值的礼物回敬给弗雷德,以此来表达我的不满。

牛排是荷兰人的最爱,我在超市采购了满满两大袋,这可比杜松子酒值钱多了!为了避免碰上饭点的尴尬,我特意磨蹭了一会,等到晚上七点半才敲开了弗雷德家的门。但精心的计划往往比不上诡异的巧合,弗雷德跟妻子和女儿正准备开饭,看着餐桌上的三块牛排,几个土豆,还有几勺沙拉,我一下理解了约翰当初为我准备的晚餐,原来这就是他们的饮食习惯,跟寒酸根本搭不上边儿。

看我在沙发上坐定,弗雷德打开饼干盒,出于礼貌我伸手拿了一块,然后他马上就把盒盖关上了,我举着还没送到嘴边的饼干,一下没有了试吃的欲望,这也太抠了!

弗雷德全家人陪着我坐在一起,实在无话可说,气氛就有些尴尬,我只好识趣地站起来告辞。房门刚刚在身后关上,我就听见传来小女孩的抱怨:“赶紧开饭,饿死了!”我哑然失笑,这是怕我留下来吃饭,而宁愿推迟开饭的时间。

示好被拒,请客因为没事先做好饭菜落下诚意不足的嫌疑。我不仅没达到打造合作好伙伴的目的,反倒成了同事们之间的笑话。

无情胜有情

对待我的这些新同事们,我用的是毫不设防的热情和礼遇,却没想到弄巧成拙,我一次次误踏了荷兰人的雷区。我恶作剧一样给他们加上了一堆标签:一根筋、小气、爱计较、太刻板!保持距离,绝不深交,成了我在阿姆斯特丹的做人法则,每天独行侠一样尽量不去招惹这些荷兰人。

2019年5月12日是我的生日,在国内我一定会早早的约好亲朋去酒店狂欢,然而今年我只是独自去超市买了小份的蛋糕,就算庆祝了自己在异国的第一个生日。因为时差的问题,直到第二天的下午三点我才接到了妈妈从国内打来的越洋电话。我自认为被受到冷遇的心,一下变得潮乎乎的。

接完了电话,威廉一下蹦到了我面前,这个中国通显然听到了我跟妈妈的对话,他笑嘻嘻指责我不够意思,过生日都不邀请大家庆祝。我苦笑一下:“我一个你们眼中的外国人,谁又会在乎我过不过生日呢?”

我这句话很明显带着情绪,威廉却不高兴了,把手搭在我肩膀上说:“我们是同事,更是朋友啊!”我以为威廉只是安慰我,表示感谢之后,我便去忙手头的工作。威廉却在办公室开始吆喝,召集大家晚上给我庆生。盛情难却,我不好推辞威廉的热心,有了上次在家里聚餐费力不讨好的教训,这次我直接就在饭店订好了位置。

饭桌上,大家分别拿出了临时准备的礼物,有巧克力,鲜花,甚至还有一条羊毛围巾……零零碎碎都不贵重。很奇怪,我不但没有觉得这些礼物微薄,相反觉得轻松极了,以后回礼都不用伤筋动骨花费太多钱。我把这些礼物晒在了朋友圈:祝我33岁以后的人生,清淡雅致,毫无铜臭气。

吃饭的工夫,电视上正在播放新闻,是一则关于柬埔寨福利院孤儿生病无钱可医的播报,这样的情况早已见怪不怪,我听了并没当回事。可其他人却不约而同放下刀叉,认真的看完了整条新闻后,开始讨论用什么方式能够帮到他们。

过了不到五分钟,就有服务生拿着募捐箱走了进来,询问大家是否有捐钱的意向,我挥挥手让服务生别捣乱,约翰却急着站起来,掏出100欧放进了箱子,见此情景我很吃惊,这样的数字在连买菜都精确到刚刚够的荷兰人面前,绝对是大手笔了!像是商量好了似的,大家都先后捐了款。这时候,我再也不能抱着事不关己的态度了,于是也主动捐出了100欧。

因为是临时聚餐,考虑到大家还有其他安排,所以我提议早早结束了饭局,等到我去前台结账时,真正让我吃惊的事情来了,大家已经分别结清了自己的饭费,我只需要支付自己的15欧就可以了。

这次,我是彻底的糊涂了,大家主动要求给我庆祝生日,难道不应该是由我做东吗?宴请却变成了AA制,这不明摆着打我脸吗?这时候,我已经到了实在不想继续憋屈下去的地步了,我拽住刚想上车的威廉,质问大家为什么这么对我?威廉一听却笑了:“大家主动要求给你庆祝生日,看重的就是情义,以及给你独在异乡的慰藉,怎么可能会让你为此多破费!”听了威廉的解释,我心里一下明朗了,看来这段日子受到的“冷遇”,并不是针对我,而是出于他们的一种习惯。

在荷兰待得久了,你会发现他们讲究礼轻情意重,朋友之间绝对不会互送太贵重的礼物,亲朋之间少了銅臭气,日子自然就过得更轻松。然而,荷兰人并不是一直“寡情”,在需要支援的人面前他们也是毫不含糊的。非洲闹蝗虫,汶川地震,美洲的禽流感,荷兰人比谁都着急,今天在新闻上看到消息,明天就会有人组织捐款。

这就是我一直以为小气和爱计较的荷兰人,然而在他们一根筋和不拘小节的背后,才是无情胜有情的大爱!

编辑/张小婧

猜你喜欢
弗雷德荷兰人威廉
破耳兔
“小气”的荷兰人
#毕业一起去旅行# 荷兰人的书香生活:离“天堂”最近的书店
弗雷德忘记了
弗雷德和他的朋友们
荷兰人这样惯孩子
一粒沙子
浑然天成的《荷兰人》
聪慧的鹦鹉
威廉·福克纳的《熊》