大侦探皮卡丘

2019-01-02 01:41万宇婧
疯狂英语·初中版 2019年12期
关键词:麦克马斯特吉田皮卡丘

万宇婧

《大侦探皮卡丘》(Pokemon:Detective Pikachu)是一部由罗勃-莱特曼执导并与妮可·帕尔曼共同撰写剧本,瑞安·雷诺兹、凯瑟琳·牛顿、贾斯蒂斯·史密斯、奥马尔·查帕罗领衔主演的真人动画科幻动作喜剧悬疑片,于2019年5月10日在中国大陆与北美上映。该片改编自2016年电子游戏《名侦探皮卡丘》,故事设定于人类与宝可梦和平共存的莱姆市,讲述了大侦探皮卡丘和蒂姆在莱姆市相遇,为了揭开蒂姆之父离奇失踪隐情,携手探案、追击真相的故事。

蒂姆得知父亲去世的消息,前来警署。在吉田警督的办公室,蒂姆得知自己的爸爸是一个怎样的人,感觉熟悉又陌生。若即若离的父子关系渐渐浮现。

吉田:你好,蒂姆。

蒂姆:你好,吉田警督。

吉田:你爸爸是精英之中的精英。他曾是这个地方的一个传奇人物。

蒂姆:谢谢,谢谢你这么说。

吉田:失去他和他的搭档是我们极大的损失。

蒂姆:他的搭档?

吉田:他的宝可梦精灵。

蒂姆:我不太清楚。不好意思,你的寶可梦精灵是在生我的气吗?布鲁?

吉田:恩。他表面上看起来可能很暴躁,但是我保证他的内心是非常可爱的。如果你不介意的话,我想问一句,为什么你没有带你的宝可梦精灵过来?我依稀记得哈里曾经说过,你小时候立志要做一名宝可梦精英训练员。

蒂姆:是啊,最后也没能实现。我现在在保险公司工作,所以……

吉田:我理解。但是蒂姆,不要什么事情都自己扛着,没人应该独自承受那么多。如果你像你爸爸一样……

蒂姆:我才不像他。我是我奶奶抚养长大的。你有他公寓的备用钥匙吗?我该去那里收拾下东西了。

吉田:当然有。这是他的地址。

蒂姆:太棒了。

吉田:你愿意的话,我可以送你过去。

蒂姆:不,不用了,我自己能行。非常感谢!

吉田:蒂姆,这项工作需要付出很多。但是他没有一刻不挂念你。他爱你胜过世界上的一切。

蒂姆:非常高兴见到你,警督。

皮卡丘是日本任天堂公司发行的掌机游戏系列《精灵宝可梦》(别名:口袋妖怪)中的一种精灵,脸颊两边有着小小的电力袋,遇到危险时就会放电。它会将尾巴竖起来,去感觉周围是否安全。“Pikachu”这个名字是由“pika”(日文中的“闪电”)和“chu”(取自老鼠的叫声)组成,完美诠释了“电气鼠”的生物属性。

蒂姆和皮卡丘通过超梦看见了父亲哈里的事故片段,然而超梦还没说完话,就被抓走了,完整的真相还有待查证。失忆的皮卡丘以为是自己背叛了蒂姆的父亲哈里,伤心又自责。

蒂姆:等下,等下,等下,皮卡丘,等一下!嘿,别走这么快,我们得谈谈。皮卡丘:你不能继续跟我待在一起。

蒂姆:什么?你在说什么啊?罗杰抓走了超梦,而超梦抓走了我爸。我们没时间了,我们还有案子要解决。

皮卡丘:我的案子已经解决了,我知道我是谁。我是背叛了哈里的叛徒。

蒂姆:这事儿谁也说不准。

皮卡丘:刚刚咱俩都看到了,我背叛了你爸爸。也就是说,我也有可能背叛你。

蒂姆:你不会这么做的!我才不管我看到了什么,我知道你是谁!

皮卡丘:你怎么知道?

蒂姆:因为我……我从果冻胶里就能感觉出来。

皮卡丘:那都是我瞎编的。没什么果冻胶。也没有我。

蒂姆:我不信!

皮卡丘:没有我你会过得更好。

蒂姆:不要这样,皮卡丘。

皮卡丘:不要,放手!

蒂姆:我需要你,拜托了!

皮卡丘:你必须离我远一点。这是为你好。

蒂姆:不,我不会放你走的。

皮卡丘:看吧?我控制不住自己去伤害那些需要我的人。这才是我。对不起。对不起。

电影中其他宝可梦精灵角色:

1.魔墙人偶:用最擅长的哑剧制造出来的墙壁,会真的形成墙壁。

2.胖丁:唱的催眠曲几乎能使任何东西睡着。

3.喷火龙:尾巴上的火焰剧烈燃烧,会吐出熔化坚石的高热火焰。

4.可达鸭:虽然头痛剧烈时会爆发强烈冲击波,但是当时的记忆却不会留下来,因此可达鸭经常处于呆滞状态。

5.妙蛙种子:在出生的时候背上就背着种子,通过吸收阳光渐渐长大。

6.布鲁:长着吓人的脸,但心地十分善良,性格活泼可爱。

7.乐天河童:一听到轻快的节奏就会开始舞动,在战斗中也会发挥惊人的力量。

皮卡丘离开了蒂姆,伤心地走回了当时哈里出车祸的地方,意外地发现了甲贺忍龟的手中剑,开启侦探模式的皮卡丘推理出了这一切的幕后黑手就是霍德华,这个创立莱姆市的人。可是,毫不知情的蒂姆却在此时找上了霍德华寻求他的帮助……

露西:我不管你们怎么了,总之得想个办法。等等!你要去哪儿?我们得揭露这个秘密。这可是重大新闻。

蒂姆:不,这件事就交给你了。我要去找霍德华。

露西:蒂姆,可是新闻的主角就是管新闻的。你让我怎么揭露啊!

员工:好了,辛西娅,直播倒数5,4,3。

露西(对可达鸭):待在车里,好吗?

露西:麦克马斯特夫人,你好,我叫露西。斯蒂文斯,是新闻网的实习生。

麦克马斯特夫人:噢,你能?

露西:好的。其实我有一条非常重要的新闻要让大家知道,我希望你能帮我告诉大家。我只要。麦克马斯特夫人:给我订杯咖啡。

皮卡丘:寻寻又觅觅,要教会每个宝可梦如何使用蕴藏的力量。宝可梦,把他们全部收服,我们一起努力。我知道这是我的命运。宝可梦。这是什么地方?我认得这个地方。这里是车祸现场。那是什么?甲贺忍龟的手中剑。一定是罗杰派出了甲贺忍龟来制造车祸。也就是说,超梦其实是想保护我们。(霍德华:先进的全息影像可以看到他们看不到的事情)或者不想让我们看到的事情。等等,霍德华不可能会漏看了这个。不,这不可能。蒂姆!

蒂姆:霍德华,克利福德先生,你的儿子他抓走了超梦。等等,这怎么回事?

霍德华:蒂姆,一切都会没事的。

超梦:快跑!

蒂姆:不!

霍德华(超梦的身体):转移成功了。我的身体在轮椅上,但是我的身体转移到超梦身上了。

蒂姆:霍德华?

霍德华(超梦的身体):干得好,蒂姆!你和哈里的皮卡丘把超梦直接送到了我面前。

蒂姆:车祸不是超梦造成的。

霍德华(超梦的身体):你那愚蠢的父亲,明明只要拿了钱走人就行,但是他非要东问西问,我不得不阻止了他。

蒂姆:所以是你杀了他。

霍德华(超梦的身体):我别无选择。他利用R查到了地下对战场,又一路追查到了劳伦特博士,然后他和皮卡丘就帮超梦逃走了。

猜你喜欢
麦克马斯特吉田皮卡丘
给我盯住他
皮卡丘诞生记
我的毛绒玩具皮卡丘
日本 皮卡丘来啦
日本:用无人机“上菜”
恋爱之真味
特朗普国安顾问“不怕顶撞老板”
跳动的章鱼