摘 要:中岛敦是昭和初期活跃,创作《山月记》,《名人传》等作品,成为日本近代文学史上被铭记的作家。《玛利亚》是中岛敦在南洋厅就职时完成的作品。关于这部作品,主人公玛利亚的悲剧是中岛摆脱殖民主义思想的象征。本论文是以构成作品创作的时代背景以及玛利亚的人生的悲剧来讨论的。
关键词:中岛敦;悲剧;「玛利亚」
作者简介:刘思妍,吉林大学公共外语教育学院外国语言学及应用语言学专业。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2018)-30--01
前言:
以作品人物的名字为主题,玛利亞这个主人公的人物形象非常重要。玛利亚认为是具有双重人格的知识分子。玛丽是乐观、意志强、追求进步的女性。另一方面,她是不幸的南洋岛民。中岛到底想表达什么呢?分析玛利亚的人物形象。玛利亚的悲剧性很明显。最后,在玛利亚像的背后,中岛到底想表达什么呢?
一、《玛利亚》创作的背景
在中岛敦的作品《鸡》中,日本有对内陆岛的岛民进行的教育政策的异议。去南洋日语学校视察的时候,在学校的晨会上,某个新员工的日语教师在舞台上大声地斥责了数百名原住民的学生。这种不自然的教育方法和威吓的态度教育本来的原则,让中岛敦对当地的日语教育现状不满。
二、「玛利亚」的悲剧
仔细阅读《玛利亚》的,关于“结婚”的话题很多。这对玛利亚是不幸的事。据说因为丈夫嫉妒的原因,玛利亚被赶出来了。在这种情况下,她和五岁的女儿一起生活。
在朝日新闻上连载的《近代恋爱观》鼓吹所谓的恋爱至上主义,给当时的知识层青年带来了很大的影响。玛利亚受到了恋爱至上主义的影响。在与被殖民地男性捉弄的拉拉夫诀别,可以看到从南洋岛女人宿命中自立的一面。虽然想自立,但生活在未开化的南洋的玛利亚却不能摆脱宿命,一个人生活。
最后,玛丽亚从心底憧憬着“温带文明”。一旦“温带文明”一旦进入内地,就有可能无法回到南洋。从这个方面来看,是对玛利亚的未来的预告。
三、「マリヤン」の悲劇性に対する再認識
我们在这部作品中受到感动和鼓励,更能跨越自己的悲剧。悲剧的英雄无论面对任何困难,都拥有不变的信念。在艰苦的情况下,即使他知道斗争是无益的,但绝对不会放弃理想。那是对希望和未来的理想和憧憬。玛利亚的悲剧背后隐藏着积极的意义。我们在这部作品中受到感动和鼓励,更能从悲剧自身中克服。悲剧的英雄无论面对多少困难,都拥有与人的尊严不变的信念。我认为这是“玛利亚”的悲剧性的重新认识。
参考文献:
[1]中島敦「孤島」『中島敦全集』東京筑摩書房 2002.
[2]中島敦「1941年11月9日妻への手紙」『中島敦全集』東京筑摩書房 2002.
[3]浜川勝彦「『南島譚』の世界」『中島敦の作品研究』明治書院 1981.