典故“曲突徙(xǐ)薪”出自《汉书·霍光传》。曲:形容词用作动词,使弯曲。突:烟囱(cōng)。徙:迁移。薪:柴草。意思是把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草移走。
古时候,有个客人到主人家做客,看到主人家厨房里的烟囱是直的,炉灶旁边还堆积着柴草,便诚心地规劝主人,说:“您家的烟囱是从灶肚笔直通上去的,灶肚里的火星子容易飞出烟囱,落到屋顶引起火灾。为防万一,我建议您把烟囱改建成弯的……还有,这灶门旁边怎么堆了这么多柴草?这样多危险啊,还是搬远一点吧……”
主人沉默不应,也没有采纳客人的建议。不久,主人家里果然失火了。主人惊惶无措,幸好邻居们都赶来帮忙救火,大伙儿齐心协力,好不容易才把火扑灭。
为了答谢邻居,主人家专门置办酒席,把那天帮忙救火的人都请来做客。主人把因为救火而被烧得焦头烂额的人安排在上席,其余的人也按照功劳依次安排座位,却唯独没有邀请向他提出“曲突徙薪”忠告的人。
这时,有客人提醒主人说:“您今天把救火的人都请来了,为什么不请那位建议您改建烟囱、搬开柴草的人呢?”
主人答道:“那天帮忙救火的人中并没有他呀!”
客人接着说:“如果您当时听从了那人的劝告,也许就不会发生火灾了。今天您论功请客,怎么能不请提出忠告的人呢?”
主人恍然大悟,连忙把当初那位提出忠告的人请了来。
“曲突徙薪”比喻对可能发生的事故有先见之明,并采取措施消除危险因素,防患于未然。同时提醒人们对警示之言不要置之不顾。