苏南传统建筑装饰文化的传承与探新设计研究

曹莹

摘要：文章以南京南站的候车层为例，提出塑造具有苏南省域聚落特色的铁路车站环境的若干设计思路，包括延承金陵古城的中央轴线、重塑苏南传统建筑装饰的设计语言、挖掘苏南微观层面的地域文化特色，以及传达南京南站“人文、博爱”的车站文化精神。旨在对苏南传统建筑装饰文化进行传承与探新设计的同时，将南京南站打造成为功能更合理、文化特色更鲜明、设施更完善的高品质铁路客运站。

关键词：苏南 传统建筑装饰 南京南站 传承

引言

“东南财赋地，江浙人文薮”，作为吴文化和金陵文化故乡的苏南地区，其传统建筑装饰文化具有独特的省域区划特质和重要的沿承价值，其是在苏南辖区内南京、苏州、无锡、常州和镇江这五处亚文化区的地方文脉影响下形成的。其依运河而居的城镇聚落、多雨潮湿的江南气候、环太湖与沿江文化圈、金陵文化与吴文化交相辉映的文脉特色，逐步塑造出古朴秀美的苏南传统建筑装饰的总体特征，表现在南方官式与江南民间交融的装饰风格、“香山帮”匠师的装饰技艺、洗练秀美的装饰外形、清雅淡逸的装饰设色等方面。

南京南站被誉为“亚洲最大的铁路枢纽站”，地处长江与京沪铁路的交汇处，位于南京城市发展主轴。其建筑面积45.8万㎡，于2011年启用，每天客流量达十多万人次。作为新的城市中心和地标性交通门户，南京南站承载了苏南地方性的历史文脉，是对苏南传统装饰文化进行传承和探新的典型案例，目前已成为打造苏南传统文化品牌的重要内容。然而，在前期快速建设和后期商业运营中，南京南站设计和施工上的仓促应对造成了各项问题的出现。因此，上海铁路局委托本设计团队对其候车层的环境进行了优化设计，旨在将南站打造成功能更合理、文化特色更鲜明、设施更完善的高品质铁路客运站。

考察现场后，我们剖析了现存问题：1.助能问题：候车区平面布局不合理，特殊乘客的交通流线不够便捷，贵宾乘客缺乏私密性。服务设施数量少，功能设施配备不完善。2.文化问题：未突显苏南地域文化特色，未成功传达“人文、博爱”的车站精神。3.商业问题：商业用房布局零散，距候车区过远，营业额不理想。4.空间问题：特大尺度的站房空间使乘客感觉大而空。

在综合考虑候车层的功能、文化和业态后，我们将此次设计定位在营造具有苏南建筑装饰风貌的現代铁路站房上。需重点解决三个问题：一是如何在解决功能、商业和空间问题的同时体现苏南传统装饰的文化特质？二是除运用苏南传统装饰语言外，如何深入挖掘其他设计元素？三是怎样将苏南传统装饰文化恰当地融入到铁路客运站中，在体现场所精神的同时塑造地域文化品牌？本项目通过以下四个设计思路对上述问题进行解答。

一、延承金陵古城的中央轴线

（一）在南北中轴线上增设文化服务区

金陵古城的中央轴线是在2480余年建城史中形成的用于组织古城空间结构布局的城市主要街道。作为见证古城历史肌理变迁的“中央脊梁”，在设计中，我们延承了金陵古城“新街口一中华门一雨花台一南京南站一秦淮新河—东山”的这条城市发展主轴，以此作为贯穿候车厅南北向的中轴线，沿此中轴线增设文化服务区，反映南站室内外空间与城市轴线契合的场所文化精神。具体来说，沿中轴线建立一条中心带并布置多个空间节点，包括南北问询处、客服中心、特色文化展区和特色景观四类，强化中心轴线形成纵向空间序列，（如图1）平面图中的红色区域所示。一方面，为分区解决乘客问询、客服和救助三项需求，在中轴线的北端、中点、南端分别设置北间询处、客服中心和南问询处，并在轴线东侧配备医疗救助站。另一方面，在问询处与客服中心之间分段布置文化展台和特色景观，形成次要空间节点，在体现“古城新站”和“山水城林”理念之余，展现苏南传统装饰的文化形象。

（二）沿中轴线对称设置商铺区和普客候车区

为体现金陵古城布局的秩序性和主要建筑的庄严感，古都主城区以中轴线贯穿大型建筑，两侧建筑群沿中轴分区划片地采用对称式的布局形式，以强调传统宗法制度的严密性。在平面规划中，我们沿用了该形式，一是将夹层商铺搬迁到中轴线两侧，对称地设置成四列商铺区，按照每户50㎡，引入食品、百货、书店、人寿、数码、服饰和名表七类商家，对商铺进行统一设计，（如图1）的中央黄色区域所示。在改善空间过长感之余，避免购买客流、观赏客流和候车客流之间相互干扰。二是适量减少普客候车区的坐席，将原“U形”的普客候车区改造成“一字形”，靠近商铺对称地布置在中轴线两侧，有效地提升了营业额。

二、重塑苏南传统建筑装饰的设计语言

（一）移植苏南地区的传统装饰构件

为展现苏南传统历史风貌，我们选择不同时空的典型性苏南传统装饰构件，将其移植到候车厅内，打破原有装饰形制的束缚，吸引更多乘客关注文化展区。一是在北问询处的景墙设计中，将苏南传统室内空间中的圆光罩，以传统照壁的形式结合服务台和特色景观，用作遮挡视线和分流乘客（如图2）所示。二是在江苏卫视展台设计中，运用苏南传统建筑中“窗花格构”的装饰构件，将苏南民居的封火墙与不同形状和纹样的漏窗嫁接在一起，做部分围合性展示，营造“庭院深深深几许，云窗雾阁常扃”的氛围（如图3）所示。

（二）运用当代装饰材料和工艺重新演绎

伴随经济的发展和技术的提高，可再生的人工合成装饰材料得到广泛运用，在替换传统材料之余，模仿苏南传统装饰的原有形式，追求异材同质的效果。如北问询处的圆光罩外框用砂光不锈钢饰面置换传统实木，以四块钢化清玻替代木格栅，并用磨砂工艺在清玻上制作歌颂苏南传统文化的诗词。又如江苏卫视的展台，以现场装配预制化的水泥花格窗替换木质格心，用深色饰面砖代替传统青砖，体现工业化的时代感。

（三）采用金色和棕红色反映“金陵王气”

为改变候车厅色调单一和色彩灰暗的现状，反映南京“六朝古都”和“金陵王气”的文化意蕴。—方面，适量减小灰色调的面积，以顶部藻井的金色为基调，在适当的部位上增加两极色，即白色的亮色调和棕红的深色调，以拉大各种色彩在明度和对比度上的差别，强调近、中、远之三层空间的层次关系。另一方面，其他小面积色彩的选取注重与不同层次的“金”色色调进行搭配，使建筑室内外的色彩整体而和谐。