浅谈欧亨利的写作风格

2018-11-24 13:42黄逸江
北方文学 2018年26期

黄逸江

摘要:美国作家欧亨利被称为短篇小说之父,他以独特的写作手法和幽默的风格赢得了广大读者的喜爱与支持。本文主要以《警察与赞美诗》为例,对作品中的内容、故事情节进行了分析和探索,在此基础上,探究了欧亨利的写作风格。

关键词:欧亨利;写作风格;警察与赞美诗

在欧亨利的作品中,很多都来自于他对生活的倾听与感悟,并且在一定程度上批判了社会的无情,运用幽默的语言、出人意料的情节表达了自己的愤懑之情。《警察与赞美诗》作为欧亨利的经典作品,以独特的构思角度、讽刺的喜剧性创作手法,将社会中的真实形态表现的淋漓尽致。

一、利用幽默语言,展示残酷现实与悲悯人物

在欧亨利《警察与赞美诗》这篇小说中,语言反射出残酷的社会现实及文中“含淚微笑”式的人物是其小说的特色之一,这种语言表现手法不仅为小说注入了勃勃生机,还让主人公的形象更加栩栩如生,同时也暗示了主人公悲悯的人生和小说悲惨的结局。欧亨利小说中的幽默语言是与众不同的,在幽默中掺杂着冷酷的情感,而且还有一定的含蓄性,为小说奠定了忧伤的感情基调,让读者感受到黑色幽默独特的效果。

在欧亨利的短篇小说中,很多主人公都生活在社会的底层,身份卑微,过着凄惨悲凉的生活。欧亨利运用黑色幽默的手法,从多个方面表现了世态的炎凉,社会的冷酷无情。例如:《警察与赞美诗》中,在寒冷的冬日,因主人公居无定所,他就开始计划入狱的方式。如,他想去一家比较高级的餐馆大吃一顿,一只香喷喷的烤鸭就足够了,但是当主人公苏比走进餐馆时,他“伤风败俗的皮鞋”引起了侍者注意[1]。欧亨利运用“Decadent”来描述他破旧不堪的鞋,这种运用幽默而夸张的手法将这双鞋的破表达到了极致。当主人公“白吃”计划失败时,作者又运用了幽默的语言进行描绘:“扭转了那只烤鸭显遭暗算的命运”,通过独特的表达方式,让读者感受到了小说的幽默风趣,但在这幽默中却隐含了主人公卑微的身份,同时也表现了作者对底层社会人们的同情。

二、奇巧的情节设计,结局出人意料

在欧亨利短篇小说中,故事情节的曲折和情节的独特性,往往会让读者出乎意料。作者在设计小说情节过程中,主要是通过现实与预想逻辑的反差性,设计了独特且丰富的故事情节,通过与众不同的创作风格,在激发读者好奇心的同时,也给读者留下了充足的思考空间,大大提升了读者的兴趣。

例如,《警察与赞美诗》这篇小说中,作者精心设计了小说的故事情节,既让人出乎意料,又在情理之中。在小说开始,作者就交代了主人公故意犯罪的原因,由于主人公苏比的生活比较贫穷,为了找到一个可以过冬的场所,主人公想到了监狱这个地方,于是他开始制定进监狱的计划。按照正常来说,穷人避冬,可以选择一些由市政府办的避难所,而作者以自己独特的构思,将主人公想去的避难所设定为监狱,这是很多读者都无法想象的,更难想到的是作者设计的主人公故意犯罪、精心设计犯罪计划,尝试了六次都未成功,这里也充分体现了小说故事情节设计的奇特性。

苏比为了维护自己做人的尊严,毅然放弃了救济机构所办的避难所,他把目标锁定在了布莱克韦尔岛监狱。但是在实现这一目标过程中,他的人格受到了极大的侮辱,他心中燃起的希望也一次次的破灭。首先,在苏比实现第一个计划中,他破旧的鞋出卖了他,他遭受了第一次侮辱。紧跟着他又继续实行他的第二次入狱计划,为了引起警察的注意,他竟然想出非礼一个貌似文雅娴静的女士,可是没想到苏比却被这个女士所搭讪,这一情节设计的就很让人意外,原来看似像良家女子的人竟然是妓女,所以警察无视了苏比的行为,入狱计划再次失败。这时苏比又想通过砸橱窗让警察把他抓起来,苏比用渴望的眼神望着警察,期待警察把他抓起来,警察却把目标转向了其他人。所以在一次次计划中,他都没有进入他所向往的监狱。作者对这些情节的精心设计,都会让读者沉醉于小说当中。

小说结局的构思更是令人吃惊,震撼读者的心灵,当苏比走在一条宁静的大街上,听到教堂里的赞美诗时,他的思想发生了翻天覆地的变化,他感受到了上帝的召唤,感受到了生活的美好,想要开始新的征程。这时也会让读者为之一振,但就在这一瞬间,故事情节又发生了巨大的转变,苏比曾经入狱的愿望终于实现了。当苏比心心念念想入狱时,他没有如愿以偿,而当他想自力更生、重新做人时,却无故入狱,这种看似不合理的结局,却把欧亨利的奇特构思、幽默风格表现的淋漓尽致,这也是欧亨利小说的成功之处。

三、运用情景反语修辞,展现独特创作风格

在欧亨利小说中,除了独特的构想,奇特的故事情节,小说语言也别具一格,这让他的小说变得魅力无穷。其中欧亨利运用的修辞手法也是小说语言的最大特色,尤其是情景反语的运用。在《警察与赞美诗》中,就用该手法描绘了一个悖于常理的情景,监狱是人们想远离的地方,而文中描绘监狱是苏比冬日最渴望的地方,他觉得来到这里此生无憾,也是他最大的幸福,这样的修辞手法不仅体现了小说独特的风格,也为下面故事情节的发展奠定了良好基础,在一定程度上讽刺了是非颠倒的社会[2]。因此,具有特色的语言也是欧亨利小说的独特风格。

四、结论

总而言之,从《警察与赞美诗》这一短篇小说中可以看出,幽默而残酷的语言、奇妙的故事情节,独特的构想及修辞手法的运用是欧亨利小说中主要的风格,不仅将形形色色的人物描绘的栩栩如生,也让自己的情感表达的淋漓尽致,而且很自然的将读者带入到了故事情节之中,令人回味无穷。

参考文献:

[1]张文明,金成星.从前景化角度剖析欧·亨利小说的幽默风格——以《警察与赞美诗》为例[J].宿州学院学报,2012,27 (10):49-52.

[2]孙岭.“有心栽花花不开,无心插柳柳成荫”——读《警察与赞美诗》的故事风格[J].现代企业教育,2010 (2):152-153.