【第六十辑】60讹变的发音与普通话

我刚参加工作那会儿，我这个极少数的大学生不但是“小教员”，业余时间教师傅们学文化，而且车间每天学习读报，成了我的“专职”。

虽然我从小受外祖父的严教，会背一些古文，有点文字底子，但接受高等教育是当工人以后的事，当时跟“白字先生”差不多。

印象中，浑身解（xie）数这个成语，我念了好几年“浑身姐数”。否（pi）极泰来，我也很长时间念“（fou）极泰来”。

当然有些讹化音，现在已经成了“正音”，改起来很难，如：

“尽量”北京话读“进量”，准确发音是“紧量”。

“供给”北京话读“供gei”，准确发音是“供几”。

“殷红”北京话读“音红”，准确发音是“烟红”。

“友谊”北京话读“友疑”，准确发音是“友亿”。

“挣脱”北京话读“蒸脱”，准确发音是“正脱”。

“徇私”北京话读“寻私”，准确发音是“讯私”。

“栓塞”北京话读“栓腮”，准确发音是“栓涩”。

“粗犷”北京话读“粗矿”，准确发音是“粗广”。

“内疚”北京话读“内究”，准确发音是“内舅”。

“矢口”北京话读“师口”，准确发音是“史口”。

“眩晕”北京话读“悬印”，准确发音是“玄运”。

“针灸”北京话读“针九”，准确发音是“针究”。

“亚洲”北京话读“雅洲”，准确发音是“压洲”。

《北京话》作者刘一达

“甘肃”北京话读“甘苏”，准确发音是“甘素”。

“伪劣”北京话读“伪略”，准确发音是“伪列”。

“霍乱”北京话读“火乱”，准确发音是“或乱”。

“讣告”北京话读“布告”，准确发音是“负告”。

“诲人”北京话读“毁人”，准确发音是“会人”。

“绯闻”北京话读“匪闻”，准确发音是“飞闻”。

“刽子手”北京话读“快子手”，准确发音是“贵子手”。

“白炽灯”北京话读“白知灯”，准确发音是“白赤灯”。

“审时度势”北京话读“审时肚势”，准确发音是

“审时夺势”。

“块儿够壮的”北京话读“块儿够zhuang（三声）的”，准确发音是“块儿够撞的”，等等。

北京话的这种讹变的发音，随着城市的发展，人口的更迭，已经逐渐弱化了，许多讹化的字音儿，又按普通话的正确发音说了。