从《黄色墙纸》中探讨吉尔曼对男女平等的渴望

付盼

摘要：夏洛特·帕金斯·吉尔曼是十九世纪末美国著名的女权主义者，《黄色墙纸》的灵感来源于她的第一任丈夫，揭示了女性在男性的控制下走向癫狂的残酷现实。文章通过对《黄色墙纸》的解读来探讨吉尔曼内心对女性获得与男性平等的社会地位的渴望。

关键词：吉尔曼；女性主义；《黄色墙纸》；男女平等

吉尔曼是美国著名的女权主义者，短篇小说《黄色墙纸》是她的著作之一。在这部作品中，吉尔曼描述了一个女人和她的丈夫一起搬到一座豪宅中进行康复治疗，但是她被限制在被黄色墙纸笼罩的家里。她不能自由写作也不能做任何她想做的事情，她受到丈夫的控制和监督，并因自身的性别而屈服于丈夫。最后，妻子被压抑得精神失常，并开始产生幻觉，看到匍匐的女人突破黄色墙纸爬到地板上。本文通过写女性在压迫中静默的反抗来表达吉尔曼自身在父权制社会中的抗议，以及她对男女平等的渴望。

一、对女人独立于男人的渴望

在《黄色墙纸》中，妻子和她的丈夫约翰计划在一座孤立的豪宅中逗留三个月，以改善妻子的病情。在这个故事中，妻子是一个病人，而丈夫是一名医生，从角色设计来看，吉尔曼已经展示了女性在父权制社会中的真正困境。首先，患者的康复取决于医生的治疗，在治疗过程中，如果患者想要治愈，他或她应该遵守医生的指示，并且由医生控制而没有任何抱怨。在父权制社会中，妻子被视为丈夫的附属，婚后妻子的生活完全依赖丈夫，没有丈夫的帮助就无法养活自己，所以她受丈夫控制，不能违抗她丈夫的决定。所以，《黄色墙纸》中的妻子显然不仅是由丈夫控制的妻子，而且还是由医生控制的病人。然而，丈夫和医生的地位被赋予同一个人，表明妻子遭受双重压制。吉尔曼也遭受了同样的压制，当她无法忍受时，她被迫摆脱它，她将抑制转化为反抗的动机，因此在《黄色墙纸》中，她证明了男女关系中以及患者与医生之间的关系中没有绝对的准则。相反，她认为女人希望摆脱男人的控制，努力独立思考，独立生活。

二、对女性拥有平等的工作权利的渴望

十九世纪，虽然第一波女权运动已经发生，但美国女性并没有获得更高的地位。妇女仍然保持着传统的生活，她们的社会责任仍然是结婚生子。在妇女结婚之后，她们是丈夫的财物，他们的工作限制于房子内，他们没有与丈夫一样拥有在外面工作的权利，因此，他们在经济上依赖于他们的丈夫，并且完全屈服于他们的丈夫。但吉尔曼是美国代表性的女权主义者之一，她大胆反抗女性的传统地位和职责。在吉尔曼的《妇女与经济》中，她提出女性的经济独立对于教育孩子和改善种族是有利可图的，因此，她主张女性应该是丈夫的同事，而不是他们家的仆人。在《黄色墙纸》中，妻子认为写作是一种解脱方式，但对于丈夫而言，这是荒谬的事实，实际上，荒谬并不是指写作本身，而是指女性的写作，因为在十九世纪，妇女放弃家务劳动在外工作的现象被认为是不可接受的事情。对于吉尔曼来说，男人也承受着经济压力，压力部分源于对女性施加的限制，因此，女性应该摆脱家务劳动的束缚，在外面工作以养家糊口。吉尔曼对平等工作权的渴望完全反映在《黄色墙纸》中的妻子身上，当妻子秘密写作时，我们可以感觉到虽然妇女的平等工作权利不能被社会赋予，但吉尔曼仍然坚持她的渴望；当妻子责备自己不能为减轻丈夫的经济压力而工作时，我们可以感觉到吉尔曼正在展示女性平等工作权的合理性。

三、对女性同等话语权的渴望

根据米歇尔·福柯的观点，话语与权力和欲望联系在一起，当一个人的话语取决于对制度的支持时就被视为真理，它将拥有压制其他话语的力量。在《黄色墙纸》中，显然丈夫是在父权制社会的支持下拥有话语权的人，但是妻子是其话语不能得到传统支持的人，所以妻子必须服从于丈夫。所以妻子按照丈夫的命令搬到了孤立的豪宅，尽管她觉得这座豪宅很古怪。妻子在这座奇怪的豪宅中尝试着掌握话语权，但是结果却不如人意。首先，妻子对他们的卧室不满意，并建议丈夫改变它，但她的丈夫完全无视她的建议。之后她建议丈夫改变怪诞的黄墙纸，但丈夫也以爱的名义拒绝了她。最后，当妻子告诉她的丈夫她想去看表姐时，丈夫以她的病为由拒绝了她。因此，在这个短篇小说中，妻子三次想要掌握话语权的尝试都失败了。吉尔曼本人也与《黄色墙纸》中的妻子有同样的遭遇，她也因受到父权社会的压制，被视为一个歇斯底里的女性。然而，吉尔曼不是那种善于忍耐的女人，为了逃避丈夫的束缚，她大胆地选择与丈夫离婚。吉尔曼想要通过妻子的遭遇来表达的是，女性在父权社会中变得疯狂，不是因为她们的性别弱点，而是因为他们被剥夺了他们的话语权，展现了她本人对话语权的渴望。

四、结论

《黄色墙纸》被认为是吉尔曼的半自传，因为吉尔曼用短篇小说混入了她自己内心的痛苦。她希望摆脱女性的传统职责，她拒绝成为传统的妻子和母亲，她想拥有自己的话语权。在《黄色墙纸》中妻子的疯狂体现了吉尔曼对妇女的自由、独立的渴望。通过描述一个疯女人在笼子里的斗争，吉尔曼展示了她的女权主义观念。实际上，吉尔曼想通过她的作品表达的是她对男女平等的坚持。

参考文献：

[1]Charlotte Perkins Gilman，Women and Economics，Boston：Small，Maynard&Co;，1898.

[2]李靚.《黄色墙纸》中的疯癫涵义[J].西安外国语学院学报，2006（01）：82-85.

[3]许宝强.袁伟.语言与翻译的政治[M].北京：中央编译出版社，2000：1-31.

[4]赵绿园.珀金斯·吉尔曼的生平及其女权思想的讨论[J].齐齐哈尔师范学院学报（哲学社会科学版），1996（02）：19-22.