你好,之华少女情怀总是诗

2018-11-02 08:31聂倩葳
电影故事 2018年20期
关键词:陈可辛周迅华语

文/聂倩葳

导演

:岩井俊二

主演

:周迅、张子枫、邓恩熙

类型

:爱情/剧情

故事

: 姐姐之南的离世让妹妹之华悲痛欲绝,看着姐姐留下的一封信和一张同学会邀请函,她决定替姐姐赴约,完成其未了的心愿。在姐姐的同学会上,之华竟与自己中学时代仰慕的学长尹川重逢。阴错阳差地,之华开始透过没留地址的书信重拾失落的年少岁月,向尹川倾诉心事。另一厢,收到信的尹川把回信寄往之南的老家,被之南的女儿睦睦收到。睦睦也以之南的名义回信,希望探寻母亲的青春时代。一连串错位的倾诉与追忆,尘封往事在字里行间慢慢苏醒,渐渐揭开了两姐妹、三代人之间交相缠绕的故事。

对于中国观众来说,岩井俊二这个名字并不陌生,他的电影陪伴了一代人的成长。《你好,之华》是他从影多年来执导的首部华语电影,也是他与陈可辛、周迅的第一次合作。这部电影能否延续岩井俊二的一贯风格,作为异国导演的他能否讲好这个爱情故事,三人的组合到底能擦出多少火花,令人十分期待。

岩井俊二的第二封信

很多人知道岩井俊二这位日本导演,大概是因为他的电影《情书》,有趣的是,《你好,之华》也是一个以书信引出的故事,同时这也是岩井俊二执导的首部华语电影。从小和姐姐亲密无间的之华,怎么也想不到姐姐之南会在一个早晨突然离开这个世界。悲痛欲绝的她看着姐姐留下的信件和同学会邀请函,决定代为前往,在替姐姐完成遗愿的同时,也想留下更多关于姐姐的回忆。然而让之华没想到的是,在姐姐的初中同学会上,她竟然遇到了自己曾经暗恋的学长—姐姐的同班同学尹川。回到家后,之华开始通过书信与尹川保持联系,并渐渐对他敞开了心扉,重拾了失落的青春岁月。儿时的情愫稚嫩而美好,之华最终还是没有在信封上留下自己的地址。但尹川收到之华的信件后,却认真地写了回信,并翻找出之南老家的地址寄了过去。收信人是之南的女儿睦睦,睦睦是一个既聪明又善解人意的女孩,在猜到了个中缘由之后,她选择保护母亲年少时的秘密,并以母亲的名义回信给这位素不相识的尹川叔叔。一连串错位的倾诉与追忆,让尘封的往事在字里行间慢慢苏醒。

《你好,之华》的预告片以书信的形式呈现在观众面前,以“你好”的这来自镜头外音开始。频频回头的之华似乎在回应这来自镜头外的问候。“你好,记得我吗”“你有喜欢的人吗”等一连串的询问仿佛是在试图唤醒某段记忆。在回忆与现实的交错中,与之华相关的人物陆续登场。在结尾处,写信人的身份和他未讲完的故事引人猜想。信是将三代人串联起来的重要线索,这封信以一句祝福语“愿你活成最好的样子”结尾,揭示了影片的情感指向,也表达了岩井俊二对中国观众的祝愿。

情怀是个永恒的主题,不管是哪个时代,导演对经典的致敬永远都不会完结。作为日本纯爱片鼻祖级人物的岩井俊二,当年轰动一时的《情书》堪称爱情片的典范,相信在每个文艺青年的心中,永远都会为这部经典爱情电影留一个位置。如今23年过去了,岩井俊二的这部英文名为“Last Letter”的首部华语片《你好,之华》,由久违大银幕的周迅主演,著名导演陈可辛监制,让当年那份“情书情怀”席卷而来。用新片致敬自己的经典,岩井俊二也是十分用心了。

仔细对比后可以发现,英文片名Last Letter对应着Lover Letter,《你好,之华》中浩瀚的蓝色海面也与《情书》中皑皑的白色雪景相呼应,女主角的小黑裙对应多年前流行的黑大衣,而新片中的女主角周迅和《情书》里的中山美穗也各有各的灵气。但《你好,之华》并不是《情书》的翻拍或续集,而更像是《情书》的姐妹篇。虽然都是以书信作为线索,影片中也同样充满成年与少年时代之间的闪回,但双生花变成了有血缘关系的姐妹花,以更加温情的方式为观众呈现了一段美好初恋。

有些人,停在青春

谈及《你好,之华》的由来,岩井俊二表示:“这是一部集大成之作,不仅融入了我这些年来对生活的感悟和思考,也代表了我和中国的缘分。”在异国拍成一部电影并非易事,好在岩井俊二与陈可辛彼此欣赏的同时也有着十足的默契,才促成了这部电影的最终诞生。陈可辛表示,自己在看到剧本的瞬间就被打动了:“这部电影探讨的人生命题令人印象深刻,每个人在不同的人生阶段会遇到不同的困惑,但主角们在经历了很多人生不如意后,依然能够怀有希望,这一点十分打动我,这种乐观与温暖也正是岩井俊二的电影一直以来所传达的。”

《你好,之华》的女主角周迅凭借收放自如的演技和迷人的灵气,令与她合作过的每一位导演都印象深刻。这次,周迅成了岩井俊二心目中《你好,之华》女主角的不二人选,岩井俊二评价她“在镜头前是如此的快乐和热情”,而周迅精湛的演技也丰富了岩井俊二对之华这个角色的想象。2005年,周迅参演了由陈可辛执导的《如果·爱》,并凭借此片获得了金马奖和金像奖的最佳女主角奖。陈可辛曾评价周迅“非常感性和富有灵气”,甚至表示“她是所有导演的梦想”。时隔13年,两人再度合作,陈可辛在谈吐之间依然掩饰不住对周迅的喜爱:“很少有人在每个人生阶段都能拥有那个阶段的美,但周迅却能这样,她保持了一如既往的状态和水准,你想要什么效果她都能带给你,她总是能够给人惊喜。”

除了周迅,邓恩熙饰演的少年之南也给人留下了深刻的印象。预告片里的邓恩熙梳着马尾辫,稚嫩的脸庞充斥着少女感,一举一动都闪现着灵动的气质。邓恩熙年纪虽轻,却已出演过几部颇具影响力的作品,她曾在《嫌疑人X的献身》中饰演女儿一角,初登大银幕就凭借扎实的演技和姣好的形象受到了许多人的关注。这次邓恩熙有幸参演岩井俊二执导的首部华语片,起点颇高,圈内不少专业人士也都表示对这位年轻演员十分看好。相信有岩井俊二和陈可辛的保驾护航,再加上这些青春味十足的演员,《你好,之华》一定能令我们耳目一新。

猜你喜欢
陈可辛周迅华语
曹景行:华语新闻界里一个响当当的名字
曹景行: 华语新闻界里一个响当当的名字
“导演,你是对的!”
陈可辛不再执导《酱园弄杀夫案》
周迅的“紧张”
拍摄结束后霍建华陪周迅吃大餐补过生日
金城武手捧剧本羡慕嫉妒
文艺范
周迅:为小龙女拉郎配