沙皇的礼物

卜键

1805年1月，副外务大臣恰尔托雷斯基向沙皇奏报使团的筹备情况，最后谈到礼品，包括到北京送给嘉庆皇帝和权贵的礼品，也有进入中国后给地方官员的小礼物。他说：“中国人对礼物非常贪婪，对此早有耳闻，故而有必要运用这种手段，使他们的有识之士对我们产生好感。”也是以己度人。如沙俄之频频对外发动战争，以探险的名义扩大殖民地，所至烧杀抢掠，又何止“贪婪”二字。而我们读库伦办事大臣给嘉庆帝的密奏，也强调沙俄官员十分贪婪，喜爱讨要东西。哈，外交史上此类互黑模式，也是由来已久。

恰尔托雷斯基的报告提出，应交财政大臣等人分工负责筹办，并提交了一份《为出使大清所备办的礼品清单》：

1.本地玻璃厂自产大号镜子两面、二号镜子两面。

2.蓝、绿、黄色金花中国风格大花瓶数只。

3.黑漆金龙花马车一辆，四面及门上有“两国友好和睦为人民福祉”的中文字样。车内应为黄丝绒软包，车辕及车轮为金色。

4.金银花锦缎数匹。

5.紫色及黄色丝绒数匹。

6.紫、深蓝及黄色软缎数匹。

7.商务大臣以为有必要赠送镌有我国历代国君像及其统治期间重大事件的金质纪念章一套。微臣斗胆进言，窃以为似可赠送银质纪念章一套，仅此一项可节省约3.5万卢布。中国人亦将同样满意，因为这样的纪念章他们也会跟金质的几乎同样看重。

为什么要选中镜子，大约觉得这种闪闪发光的物件块头大且造价低，孰不知天朝不缺这个。而最后一段关于纪念币“金质”“银质”的话，更将其小家子气与小人肚肠暴露无遗。沙皇批示由财政大臣决定，后来果然改为银质——能省钱的事干吗不去做呢！

一个月后，这些礼品已大致备好，不包括那辆马车（应当尚未制作完成），总价值约为15万卢布，其中毛皮还是以市场价计算的。从中能见出俄廷国库支出制度的严谨，但在阅读以上礼品清单之后，仍不禁哑然失笑。沙俄对清朝的信息收集与研究由来久矣，却不知此区区物件，尚不及清臣向皇上个人进贡之数。如乾隆二十五年（1760）万寿节（弘历生日）之前，履亲王的贡品为：藏佛九尊，藏塔九座，金子无量寿佛经九部，金曼达八吉祥九件，如意九具，汉玉水晶玛瑙玩器九件，三代珐琅鼎瓶九件，成窑壶瓶盘碗九件，合为九九之数。论价值与珍稀程度，应是远超过俄廷的所谓大礼。

两广总督李侍尧号称疆臣中“办贡最优”，国家一史馆保存着他在乾隆三十六年（1771）冬的一份贡单，开列各类名物90种，有关镜子和玻璃制品就有：紫檀镶玻璃三屏风一座，紫檀镶玻璃衣镜一对，紫檀镶面玻璃横披一对，珐琅镶玻璃五屏风妆镜九座，珐琅镶玻璃手镜九对，紫檀镶玻璃福禄式小挂镜九对。这些也是舶来品，而仅看名目，就比俄国自产的显得贵重了许多。此类大穿衣镜早已进入勋贵之家，《红楼梦》的怡红院中，就写到这么一架，且有机括控制。

还记得十余年前来华的英国马戛尔尼使团吗？其也准备了大量礼品，着意于显示新式军舰火炮与枪械，光是轻型野战炮就有8门，含义是复杂的。惜乎大清君臣视有若无，弃置于库房之中。俄方准备的国礼开始时偏重于宫廷所用，后经戈洛夫金再次申请，也想到要炫耀武力，做了一些补充：4月4日，使团收到海军部提供的船舶救生艇模型；22日，亚历山大一世命海军制作“百门大炮军舰模型一座、巡航舰模型一座及几座小军舰模型”，派人送交戈洛夫金；5月13日，沙皇又命宫廷办公厅拨出一批俄制长枪和手枪，供戈洛夫金挑选。即便如此，使团翻译斯特鲁维还是认为：“礼品菲薄，选得不好，大部分是玻璃制品，要知道，中国人会认为这些东西一文不值。”

戈洛夫金使团开始组建时共242人，下设科学组，有一批通晓满语、汉语与中俄关系史的学者；地形测绘组，由一位上校领导；运输与后勤组，有银匠、玻璃匠、木匠、熟皮匠，以及管理马匹车辆之人；有一个13人的小型乐队，还有40名精悍的龙骑兵，途中负责警卫，入城时担任仪仗。很多成员还有仆役随行，使队伍更为庞大。

5月10日，第一批使团成员自圣彼得堡出发。考虑到途中的接待能力，戈洛夫金将随员分为若干小队，间隔三五天起动一队，而他自己在7月6日动身，两个月行至伊尔库次克，10月5日到达恰克图。戈洛夫金地位显赫，又兼着西伯利亚各省总巡察，沿途地方官热情接送，一时风光无量。但辎重车辆一百数十，道路泥泞，还要不断地翻山越岭，渡过湍急的江河，也是充满艰辛。在横渡贝加尔湖时，戈洛夫金乘坐的大船遭遇风浪，几乎翻覆；而路上强盗出没，有一辆车落在队伍后面，竟被抢了个精光，人被捆在森林中的大树上，总算挣脱逃回。

清朝负责在边境对接的是库伦办事大臣蕴端多尔济，为蒙古土谢图汗部郡王，其祖父、父亲都曾担任此职。据说他年幼时曾在宫中的上书房读书，或是颙琰的伴读，粗通文理，办理对俄交往也有些经验。接俄国信使通报将派出使团的消息，这位蕴兄即在上奏时指出三点：人员太多，夹带留学生和教士团，贡品的情况不明。一个月后接军机处字寄（转发的谕旨），要求俄方大为缩减人数，并不许携带留学生和教士团。老蕴即通报俄方，并重点提到沙皇的礼物（用的词是“贡品”），要求必须先说清楚都是些什么东西，否则不便奏报皇上。戈洛夫金的回应是避而不答，只说到北京后会与国书一起提交。这是他研究两国外交史学来的招数，前面的使团也曾被问过，都这样搪塞过去。蕴兄执意要问个明白，理由是进入中国后负责运输，应先了解需要多少车马。戈洛夫金的解释是部分礼物可能在途中损坏，所以只能到最后才提交清单。老蕴大为不满，向皇上奏称已经想明白俄使不拿出清单的原因——他们想擅自截留一些物品。哈，此前嘉庆帝刚斥责过他“愚钝”，该王爷就要抖点儿机灵了。

因距离的关系，交涉过程显得缓慢，使团运送礼物的车辆继续往中国边境进发。颇让大使担心的是国礼中的玻璃制品，尤其是那些大镜子，路过坑坑洼洼的西伯利亚大道时只能让士兵扶着或抬着，严重延缓了行期。他在向沙皇奏报时说：“运送镜子和玻璃制品的人员由于道路太糟而行驶缓慢，臣对进入中国时他们能否抵达已失去希望，但愿一切能完好无损。”

同一天，戈洛夫金在給副外务大臣的信中又提到此事：“卑职等在西伯利亚走过的道路艰难至极，无法想象。卑职已命令运送玻璃制品的车马在上冻之前不再前进。如果它们赶不上同卑职一道进入中国，我将安排人员护送。宁肯让它们比别的礼物晚些运到，也比东西碰得粉碎要好。”读到这里竟有几分敬佩，此兄虽称生于温柔富贵之乡，但在艰险困苦中表现得韧性十足，且能随机生发，以变不利为有利。即此大镜子等物，戈洛夫金也想到补行赠送一招，使得一次献呈变为两次，面见中国皇帝或重臣的机会相应增多，岂不快哉！

呵呵，他对天朝的了解还是太肤浅了。（待续）

19世纪俄国副外务大臣恰尔托雷斯基