中国当代室内设计中对传统文化传承方式的研究

陈星美

【摘 要】论文简述了当前我国室内设计领域的发展现状，对当地室内设计中传统文化传承的方式加以分析，并结合实例阐述当前我国室内设计中传统文化的传承与应用。旨在通过研究当代我国室内设计中传统文化元素的应用情况，找出传统文化与现代室内设计之间的联系，为更好传承我国传统文化及发展室内设计提供建设性意见。

【Abstract】This paper briefly describes the current development situation of China's interior design field， analyzes the ways of inheriting traditional culture in local interior design， and expounds the inheritance and application of traditional culture in current China's interior design by combining with examples. The purpose of this paper is to find out the relationship between traditional culture and modern interior design by studying the application of the traditional cultural elements in contemporary Chinese interior design， so as to provide constructive suggestions for better inheriting Chinese traditional culture and developing interior design.

【关键词】现代室内设计；中国传统文化；文化传承与应用

【Keywords】modern interior design； Chinese traditional culture； cultural heritage and application

【中图分类号】TU238.2 【文献标志码】A 【文章编号】1673-1069（2018）07-0148-02

1 引言

中国传统文化是中华民族的瑰宝，近年来随着我国综合国力的不断提升，人民群众对民族文化的认同感不断提升，特别是在艺术设计领域，“民族性”符号正在成为一种全新的招牌，对民族文化传承与创新提供着无限的动力。民族建筑本身作为一种文化的载体，就是中华文化的宝贵遗产，在现代室内设计中，融入民族传统文化元素，本身就是对民族文化传承的现实表现，文化作为一种动态发展的事物，在室内设计中融入民族文化，既能够有效传承优秀传统文化，又能让传统文化在现代建筑艺术风格的包装下获得新生，通过不断地创新得到发展。通过对我国当代室内设计中对传统文化传承方式的研究，能够更好地传承传统文化，同时对室内设计行业的发展有重要的推动作用。

2 当前我国现代室内设计行业的发展现状与发展趋势

随着国民物质生活水平的不断提升，城市居民对居住环境提出了更高的要求，逐渐向着强调功能性与舒适性的方向发展。由于我国居民对传统文化的认同感不断提升，在当代室内设计中融入传统文化已经成为一种主流趋势，为现代室内设计增添了一股古朴的艺术气息，同时也变相地起到了传承传统文化的积极作用。相比国际设计领域，我国当代的室内设计在20世纪90年代前更多只是一种建筑领域中的概念，由于起步较晚，我国室内设计师与室内设计行业的发展与国际一线水平仍有着一定差距。一般来说，室内设计师需要具备丰富的专业知识，对采光照明、空气流通、建筑特性等保障居住功能性与舒适性的项目做到绝对十分熟练的程度，才能保障室内设计师具备上岗资质。但随着建筑行业的高速发展，市场对建筑设计的需求不断提升，“设计感”作为一个抽象的概念开始受到业内的重视，当我们在谈论一项室内设计作品充满“设计感”时，就说明这项作品一定是具有令人耳目一新的设计风格和天马行空的想象力，并且具备一定的文化内涵和艺术价值。进入21世纪以来，随着我国国民经济的高速发展，大量资本进入到建筑行业当中，为推动建筑行业发展提供了充足的动力，我国室内设计行业也开始了面向国际先进设计水平的大跨步追赶[1]。

近年来，在全球一体化趋势下，各国之间的文化交流日趋频繁，如何在国际化和一体化的背景下，保留住自身文化内涵的独特性，避免自身地域性和传统文化的丧失，成为了世界各国高度关注的课题。随着我国综合国力和经济实力的不断提升，国民对传统文化的认同感也在不断加强，仔细观察文化产业，就会发现具有民族性符号的产物受到市场的广泛欢迎，而将传统文化元素融入现代室内设计当中，正是对市场需求的反馈和设计行业发展的必然趋势[2]。

3 中国传统建筑室内设计的特点及意境

中国传统建筑是传统文化的重要载体，在世界建筑史上独树一帜，包含着独特的文化灵感和人文精神。总体而言，中国古代传统建筑設计的因素有两大特性，一是地理因素；二是农业生产因素。我国古代地理文化秉承着山川形变、犬牙交错的原则，因此建筑设计也具有相当的地理元素灵感，农业生产的角度来说，封建时期我国长期的农业社会风貌，使农耕文化为我国建筑设计填上了浓墨重彩的一笔。此外，我国室内空间组织具有高度的灵活性、关联性；室内装饰与陈设则包含了陈设的综合性和品位性。室内装饰的总体布局讲究对称和平稳，是中国传统美学精神的集中体现[3]。

4 实例分析阐述当代我国室内设计中传统文化的传承与探索

4.1 中国银行总部设计

在北京市三环建筑区内，有一座由贝氏建筑事务所设计的巨型营业厅，其室内设计秉承着中国园林的元素和概念，由于北京市政府对五环以内的建筑有高度限制，因此对于建筑物的设计原则也有较多的约束，为了保障在不增加楼层高度的前提下保障银行大厅的采光度。中国银行总部建筑借鉴了古典府邸的角度设计，使建筑在不增加门窗数目的基础上就能够保持较好的采光度。由于透光度好，整个营业大厅呈现出井然有序和正大光明的感觉，与银行总部的设计风格理念十分相恰，宽敞的办公大厅给人以高端尊贵的视觉效果，并且能够带来与众不同的办公体验[4]。

4.2 香山饭店设计

北京香山饭店被誉为传统文化与现代建筑设计结合的典范，香山饭店表面简洁、抽象、直观的设计风格延续了国际建筑设计的主流思想，但在室内设计上却别有洞天，通过借鉴中国传统建筑的大屋顶特色，结合多元化中宫廷建筑设计装饰宫灯，为香山饭店笼罩了一层朦胧的美感。香山饭店采用了青灰色瓦砖以及中式建筑常用的门套设计，在琳琅满目的现代化旅馆中，树立了别具一格的室内设计风格。从香山饭店设计的成功案例我们可以看出，中国传统建筑文化的包容性和多元性是一個无穷的宝藏，建筑作为一种包容性强的文化载体，本身的空间设计就包含着无数种可能，只要我们善于挖掘善于观察，就必然能从传统文化中找出最优的灵感和素材，将传统文化通过创新传承下去[5]。

4.3 传统文化元素的应用

中国传统建筑形式往往体现着“天圆地方”“正大光明”的建筑设计理念，坚持通过自然元素体现人与自然之间的亲密关系，无处不渗透着“和谐至上”的思想核心。无论是大屋顶结构或是中庭结构，或是有花岗岩及大理石铺设的地板与阶梯，都具备较好的连续性和整体性，在视觉上赋予人一气呵成的体验。园林作为另一种具有中国特色的建筑种类，是人与自然相结合的设计典范。在现代建筑的室内设计中，增加绿色植物与水体的元素能够赋予建筑物动态的自然美，对于“竹”与“山”等自然元素的应用更加能够为室内设计增添现代建筑风貌中难得的自然情趣。最后，传统文化的应用不能照搬全抄，对于传统建筑元素的应用，在设计过程中应当从传统文化中获得灵感，并将其与现代建筑理念相结合，例如我国上海地区的“海派”建筑风格，就是对传统建筑文化的传承与创新的体现。

5 结论

中国传统文化具有包容万象，博大精深的特点，因此当引入传统文化元素进行现代室内设计时，也为设计者提供了无限的可能与灵感。总体而言，我国传统室内设计的审美意境主要体现在文化内涵上，在空间尺度、形式内容、界面设计等方面都有着举世无双的独特风格。在当代室内设计中传承中国传统文化，则要坚持艺术手法的创新与想象力的提炼，同时做好形式上的沉淀与提炼，坚持对传统艺术风格的简化和改进，不断打破和分解传统，与现代装饰主义有机结合。望本文研究内容得到相关建筑企业及设计人员的重视，在不断深化传统文化元素渗透于室内设计的过程中，坚持设计理念的创新，不断融合现代设计和装饰理念丰富设计风格，更好地推动传统文化创新，促进室内设计行业发展。

【参考文献】

【1】李明峰.中国当代室内设计中对传统文化传承方式的研究[J].教育现代化，2016，11（38）：10050-10051.

【2】陈唯.中国传统文化在现代室内设计中的传承[J].建材与装饰，

2017，28（36）：00050-00051.

【3】吕芳.中国当代室内设计中对传统茶文化传承方式的研究[J].福建茶叶，2017，39（18）：175-176.

【4】张睿.中国传统文化在现代室内设计中的传承[J].山西农经，

2016，12（21）：108-108.

【5】樊灵燕.论我国传统文化在现代室内设计中的传承[J].教育发展研究，2017，15（s1）：120-122.