话外有话 言外有言

2018-10-18 12:08
作文周刊·八年级版 2018年28期
关键词:反语痴心赏析

鲁迅先生的作品语言大多深刻、隽永,常常话外有话,言外有言。《藤野先生》也不例外,文中运用了几处反语,力求在含蓄曲折的语言中体现深刻的韵味。

什么是反语?反语就是故意使用与本来意思相反的词语或句子来表达本意,字面上的意思是这样,而实际含义正好相反。多用在批判、揭露方面,可收到辛辣讽刺的效果,使文章具有强烈的感染力和战斗力。

片段示例

1.上野的樱花烂熳的时节,望去确也像绯红的轻云,但花下也缺不了成群结队的“清国留学生”的速成班,头顶上盘着大辫子,顶得学生制帽的顶上高高耸起,形成一座富士山。也有解散辫子,盘得平的,除下帽来,油光可鉴,宛如小姑娘的发髻一般,还要将脖子扭几扭。实在标致极了。

赏析

“标致”是反语,具有极强的讽刺意味;试想,如果改为“实在丑极了”,就太直白,失去了嘲讽意味,表达效果就不强烈。用副词“实在”加以强调,更增强了反语的讽刺力量,強烈地表达了作者对“清国留学生”的鄙夷和反感。

2.但到傍晚,有一间的地板便常不免要咚咚咚地响得震天,兼以满房烟尘斗乱;问问精通时事的人,答道,“那是在学跳舞。”

赏析

“精通时事的人”是反语,这些人精通的事其实是一些无聊的事。作者把“清国留学生”学跳舞与这一反语用在一处,可见,“学跳舞”也是无聊的事情。表明作者对“清国留学生”所作所为的失望之情。

3.中国是弱国,所以中国人当然是低能儿,分数在六十分以上,便不是自己的能力了:也无怪他们疑惑。

赏析

“中国是弱国”与“中国人是低能儿”并无因果关系,作者却在此处加上“所以”,并用“当然”加以强调,一方面揭示其荒谬,表达弱国国民的辛酸;另一方面作为反语,深刻地表现了作者的满腔义愤。

4.每当夜间疲倦,正想偷懒时,仰面在灯光中瞥见他黑瘦的面貌,似乎正要说出抑扬顿挫的话来,便使我忽又良心发现,而且增加勇气了,于是点上一枝烟,再继续写些为“正人君子”之流所深恶痛疾的文字。

赏析

“正人君子”是反语,讽刺那些为军阀政客张目而自命为“正人君子”的文人。在这里,作者决心以笔作武器,同反动势力斗争到底,为中国光明的未来继续奋斗。

活学活用

1.阅读下面的选段,回答问题。

看着比我还要瘦的父母,看着这两块没有任何颜色可以配上的、世间最朴素的石头,一时里,我想骂他们太痴心,可是开不了口,只怕一讲话声音马上哽住。父母的爱——一生一世的爱,都藏在这两块不说话的石头里给了我。

——三毛《痴心石》

面对父母的浓浓爱意,作者却说“一时里,我想骂他们太痴心”,这是为什么?

2.下列句子没有运用反语修辞的一项是( )

A.以上就是我对(英法联军)远征中国的全部赞誉。

B.还有几位“大师”们捧着几张古画和新画,在欧洲各国一路的挂过去,叫作“发扬国光”。

C.尼采就自诩过他是太阳,光热无穷,只是给予,不想取得。

D.只有烟枪和烟灯,虽然形式和印度、波斯、阿拉伯的烟具都不同,确可以算是一种国粹。

猜你喜欢
反语痴心赏析
秋虹
戏说山姆
无题
相见欢
我就爱“反”着来
关联理论视角下《傲慢与偏见》中的反语探析
步辇图赏析
Alfred & Emily——在谅解和赦免中回望赏析
儿童反语语用功能知觉浅述
作品赏析