山东省非物质文化遗产赴欧洲展演创佳绩

为发挥侨务渠道优势，以侨为桥，传播山东声音，推动齐鲁文化走向海外，应德中文化交流与经济发展促进会、布拉格中华国际学校和匈牙利金桥汉语学校的邀请，由山东省人民政府侨务办公室组织的2018年“文化山东•齐风鲁韵”——山东省非物质文化遗产赴欧洲出访团于8月23日至9月1日赴德国、捷克和匈牙利举办展演和走访活动，受到当地侨胞和主流社会的普遍赞誉。

出访团先后赴3个国家的4个城市举办了7场展演，展演节目以“一带一路”为背景，彰显山东特色，传播乡音乡情，展示中华优秀传统文化在新时代的新气象，所到之处掀起一场“文化山东热”。

展演内容丰富、特色鲜明，根据观众情况灵活设置节目。本次展演内容涵盖了非遗10大门类中的6大门类，有武术、太极拳、杂技、魔术等传统体育、游艺与杂技类；民歌、二胡、唢呐、琵琶、古琴等传统音乐类；书法、篆刻、国画等传统美术类；面塑、剪影、风筝、拓片、年画、泥塑等传统技艺类；传统戏剧类吕剧；山东快书、山东琴书等曲艺类等。展演项目具有浓厚的山东地方特色，体现了齐文化和鲁文化的交织，兼具农耕文化与海洋文化的特征，展示了山东人重义尚礼、自强不息的精神特质。

日程充实紧密，交流成果显著。出访团抓住这一难得的机会，多方面、多渠道地开展工作，最大限度地展示和传播齐鲁文化，让出访团艺术家与当地民众充分交流互动，取得更多的出访成果。出访团在德国的3天半时间里，除了开展5场展演外，还拜访了维尔茨堡市政府、维尔茨堡大学、阿莎芬堡市政府和议会、德中文化交流与经济发展促进会。在捷克两天的活动除展演外，还拜访当地学校、与旅捷侨领座谈联欢。在匈牙利的两天半时间里，拜访罗兰大学孔子学院、我驻匈大使馆和多所华文学校。出访团成员还利用就餐、座谈、拜访的空当进行即兴表演和技艺展示,充分展示了齐鲁文化的独特魅力，极大地激发了国外友人了解山东的兴趣和与山东合作的愿望。

精益求精，保障周到，确保展演安全顺畅。由于出访团人数多，所到的城市和地点较多，赴外后与外方承办人员提前沟通确认，及时发现和化解问题，做到环环相扣，无缝对接，保证出访活动顺利开展。演出场地视觉效果达到了最佳，呈现出浓浓的中华文化风味。每场展演开幕式前，发放山东省情宣传册，播放山东省情宣传片，让观众全方位地了解山东和齐鲁文化。德国系列展演海报均在显著位置打出“来自孔子的故乡——中国山东”字样，我驻外大使馆领导及国外地方政府领导在致辞中都不约而同地提到孔子，引用儒家经典语句，充分彰显了儒家文化的巨大魅力。

展演观摩领导层次高，观众覆盖面广，反响热烈。展演活动吸引了很多国外政要的参与，德国巴伐利亚州司法部部长鲍斯巴克、阿莎芬堡市长杰西卡•奥勒、匈牙利总理府政治总顾问克劳施尼昂斯基•拉斯洛等嘉宾到场观摩，他们都高度评价与中国的友谊，对展演的水平赞不绝口；展演活动也受到了旅欧华侨华人的热烈欢迎，有许多侨胞为了观看演出，驱车数百公里从外地赶到展演场地。展演活动现场气氛热烈，展演人员与观众互动频繁，掌声和欢呼声此起彼伏。巴伐利亚州议员菲尔娜在观看节目后赞不绝口，她表示，中国地大物博，是一个经济大国，文化源远流长，丰富多彩，希望有更多的文化交流活动到德国举办，让德中交流更加深入，交往更加长久。出访团团长、省侨办副主任孙西忠在接受匈牙利国家电视台记者采访时表示，中国和欧洲都有悠久的历史和灿烂的文化。山东作为中国东部沿海省份，是中华文明的重要发祥地之一，是儒家思想的发源地，是中国古代圣人孔子的出生地，有着非常深厚的文化底蕴。希望通过非遗展演让身在异国他乡的华侨华人以及当地民众近距离、多维度地接触和感受齐鲁文化的魅力，增进中欧文化交流，促进中欧人民的相互了解，加深中欧人民的友谊。展演活动也得到了海内外有关媒体的高度关注。外交部网站、国侨办网站、山东省政府网站对活动进行了报道；新华网、中新社等开设专栏报道；德国美茵电视台、《欧洲时报》、《华商报》等海外媒体也跟踪发布活动消息。