浅谈勒柯布西耶的明日之城市对现今中国城市建设规划的启发

姬春炎　常以彬　张晶玉

摘 要：柯布西耶通过对二十世纪初工业推动下城市社会发展的观察和研究，发表的《明日之城市》在今天仍有重要参考利用价值。其中表达了对未来城市的发展设想并以巴黎为例提出城市发展的规划理念，即通过对城市内部进行整改使其能够适应未来城市的发展需要。随着中国的城市建设不断推进，大城市的发展和不断扩张，城市病也日益严重。我们以昌迪加尔和巴西利亚为例辩证的认识分析柯布西耶的城市规划理念，寻找适合我国城市的可持续发展法则。

关键词：明日之城市；城市规划；城市化；可持续

中图分类号：TU984 文献标识码：A 文章编号：1671-2064（2018）16-0247-02

中国作为世界上最大的发展中国家，又是人口最多的国家，随着经济发展，越来越多的人涌向城市，城市发展迅速并不断扩张，造成许多城市问题，环境污染，热岛效应，交通堵塞等。为了解决城市病，也作出许多解决方案，高层建筑林立、向郊区延伸发展、建设卫星城、开发新区，但是这些都不能根本解决城市问题，只能一定程度上缓解城市发展压力。

柯布西耶在20世纪就针对城市扩张问题提出过方案和构想，他作为一个设计师从理性和功能的角度，提出对现代城市的认识，他的构想也被部分或选择性采用在一些城市规划上，如昌迪加尔、巴西利亚，我们从这些城市中找寻利弊，将我们的城市发展得更加完善。

1 勒柯布西耶的明日之城市

城市是人类的工具。但时至今日，这种工具已鲜能物尽其用。城市，已失去效率：他们耗蚀我们的躯体，他们阻碍我们的精神。城市里四起的紊乱令人深感冒犯：秩序的退化既伤害了我们的自尊，又粉碎了我们的体面。它们已不适宜于这个时代，它们已不适宜于我们。——这是《明日之城市》的开篇之语。阐明了本书主要进行城市规划设计研究，向我们展示了明日城市的主要内容，即给予城市进行改造，改善城市现存的发展利用问题，使城市成为人类文明发展进步的摇篮和守卫者，提升城市的功能、效率、条例、秩序。

明日之城市是源于英文譯本《The City To-morrow and its Planning》，其实所谓明日城市的法语原版的书名本为城市规划，这也是柯布西耶的本意，规划城市的现代，而非未来，在他看来，只有现在才属于大家。在书中，它针对时代城市发展主要提出了四点基本问题和改造原则：（1）改善市中心的的拥堵状况；（2）提高市中心地区的密度；（3）增加交通运输方式；（4）增加城市的绿化面积比率。

柯布西耶的城市规划构想为我们提出了一个极好的研究构想，并以巴黎为例，建设容纳300万人口的城市进行阐释。在市中心集中建造摩天大楼，而其他居住区域则使用多层建筑，建筑占比重控制在5%左右；增加植被绿化，底层架空，让步于绿化和交通，设置庭院小花园，屋顶花园，强调与环境的共生。只是这个构想让人向往，绿化率极高，符合生态可持续，却太过于乌托邦而且实施的代价是基本推城重建并可能千篇一律，直至目前，这个影响深远褒贬不一的伟大构想也只是选择性实施部分。

2 中国城市规划设计及发展现状

中国城市发展很快，随着城镇化率超过50%，中国已步入城市型国家行列。我国城市规划大多是以中心向四周辐射发展，这种中心发展型城市带来很多问题，尤其是中国城市人口激增，尤其像北上广深这样的特大城市，平铺型发展方式使得不断向外延扩，近郊-远郊-边缘地带，热岛效应，环境污染，交通压力也越来越大。据数据显示，我国百万以上人口城市都出现的不同程度的车辆拥堵情况，甚至市中心地区行车平均速度仅在8-12km/h，人们的传统的城市规划已经很难满足其发展需求。

针对城市发展过程中种种弊端，我们国家城市规划部门也出台规定和措施，在东部一些大城市及特大城市进行多种措施进行城市压力缓解，包括兴建超高层建筑、立体交通、生态建设、城乡一体化建设、卫星城、新城、开发区，部分产业尤其有污染型科技转型并向中西部转移转移等等。这些措施都有效的缓解并一定程度改善了城市问题，但是并不能彻底解决，城市问题依然存在，人口依然不断向城市汇集，加重这城市发展负担，阻碍发展效率。

3 明日之城原理下城市规划成果、使用现状以及利弊端

以印度昌迪加尔和巴西利亚为例，印度昌迪加尔和巴西利亚的城市规划都是以柯布西耶明日之城市的理论出发进行规划设计的。昌迪加尔设计建造于20世纪，由柯布西耶设计团队进行设计规划。柯布西耶在规划的时候，将城市比作人体，行政部门作为大脑，处于核心位置，主干道及法院分布左右，道路如同骨架，架构起城市形态，并且避免全部直线增加折线来增加趣味性，管线如同血液联系着不同区位，各个功能分区按照规划师得理性布局，整齐排列，整个布局有序平衡而高效。

巴西利亚作为巴西的新首都，拥有政治中心的身份，其地位不言而喻。尼迈耶在对巴西利亚的规划中，使用价格低廉实用的钢筋混凝土，将造价降低，整个城市规划分区合理，建筑挺拔，功能明确，环境优美。

但是即便昌迪加尔和巴西利亚在初建时得到了许多好评和赞美，还是要看到，在实际应用过程中，存在的种种诟病，过于细化的分区，使人们工作生活感到不适，尺度高大的建筑超出人们的审美范畴，设计师精心考量的能够节约成本，提高效率，满足城市人们生活的优雅城市成为了人们想要逃离的地。巴西利亚为例，很多在巴西利亚工作的人们，会在工作结束后驱车离开，回到并不是很完美，甚至有些从杂乱的旧城区生活。这些是超乎设计师意料的。

城市不单单是一个高效的集合，更重要的是有人为城市注入生命，让其发展。这两个城市规划的失败之处大概就在于太多的规划而让当地的使用者无所适从。诚然，尼迈耶在之前的单体建筑设计中考虑了极多的城市风貌，让其融入原本的城市，在巴西利亚的城市规划设计中也是有许多建筑街区设计精美；昌迪加尔的规划设计中，柯布西耶更是并依照当地的气候环境，在设计中加入许多当地文化融入其中。但是一个全新的，完全细致规划的城市不是使用者想要生活的城市，而是设计师强加生活方式的城市。它完美高效，缺少了生活情趣，没有街景文化，也没有本土特色，像是凭空出现，自行运转的自合体，人成为城市的附属而城市作为中心，自成规则运行，人的加入只是去融入并推动，而非创造和发展。

4 展望中国的明日城市

平心而论，柯布西耶的城市规划还是很全面的，涉及到了城市所需的诸多方面，不同功能分区满足城市的不同需求，分区之间相互联系共同发展；多级道路划分，立体交通纵横其间，以解决越来越多的车辆造成的城市交通堵塞，提高工作生活效率；城市中心集中建设高层建筑，主要用于城市发展，人们工作；尤其是设计中的环保理念更是时至今日我们仍然要提倡和发展的。但是我们必须明确的一点就是，城市为人，人才是城市的使用者，任何设计都必须要以人为中心来进行。尤其是我国作为社会主义国家，人民是国家的主人，更应当坚持以人民为中心的发展思想、坚持把人民城市为人民，作为今后城市工作的出发点和落脚点。

针对中国城市现状，提炼柯布西耶城市规划有利于中国城市发展的精髓，发展中国的明日城市。在当今中国，人口依旧在膨胀，城市的扩张发展不可避免，空间有限的前提下，高层建筑会成为发展的必然趋势，城市必将向规模化，产业化发展。立体交通，区域划分，城市智能化是发展的必然趋势。科技会成为城市发展的主导，如同柯布西耶所言，建筑是居住的机器，而我们要做的就是在理性规划的基础上尽可能保留乡土文化和街头文化，让生活气息浓厚，尤其是我国历史悠久，民族文化丰富，合理保护当地地域民族文化特色，让每一个城市的发展都带有自己的味道，在发展中不忘本色。

另外，环境污染一直是一个伴随城市发展的大问题，柯布西耶一直很主张与环境共生，他主张底层架空，增加植被面积，建设屋顶花园，控制城市噪音等。但是其理念实施难度大，如若实施，必将大兴土木，大规模的推城重建，不符合环保可持续的理念。因此，在我国未来的城市规划建设中，要从科技、绿化和大众思想三个方面入手进行城市污染的防控和改善。科技方面，提高物质利用率，減少污染产生、排放，利用科学手段增加植被，改善环境；绿化方面，提高植被比率，增加植物多样性，促进植物有效可循环生长；在大众思想方面，城市公民的文明素质决定着城市的文明程度，也很大程度上决定着城市管理建设的水平，提高民众环保意识，让环保成为每个人的事，大家主动去做的事，减少污染，爱护环境，保护植被，从个人到企业到政府，全方位改善环境问题，让城市更加稳定可持续发展。

5 结语

任何理论的提出都不可能是完美无缺的，柯布西耶在80年前就看到城市化的发展问题，并作为一个城市规划设计师，用他的理性和专业素养给出了他的解决方案。城市的可持续发展问题是一个城市发展的永恒话题，在不同的历史发展时期有着不同的应对方案。我们要坚持以人为本、环境共生的发展原则，以当前城市发展现状为主题，学习借鉴国内外以及前人的优秀研究成果，以促进我国城市有序可持续发展。

参考文献

[1]勒·柯布西耶.明日之城市[M].李浩，译.北京：中国建筑工业出版社，2009.

[2]彼得·霍尔，邹德慈，李浩，等.城市和区域规划：第4版[M].中国建筑工业出版社，2008.

[3]勒·柯布西耶.光辉城市[M].金秋野，王又佳，译.北京：中国建筑工业出版社，2011.

[4]勒·柯布西耶.人类三大聚居地规划[M].刘佳燕，译.北京：中国建筑工业出版社，2009.

[5]金秋野.光辉的城市和理想国[J].读书，2010（7）：149-154.

[6]爱德华·格莱泽.巴西利亚：过度城市规划的警示[N].中国建设报2012-12-19（6）.

[7]邹德慈.品读柯布西耶的“现代城市”理想评《明日之城市》[J].中华建设，2009（8）：122.